[心得] 那是我們的道路 (雷) Russia-1 俄羅斯二戰劇 2025
本劇俄羅斯 smotrim免費線上看連結，從台灣就可以 Safari 翻譯字幕欣賞：
https://smotrim.ru/brand/70977
今天是二戰「歐戰終戰」八十週年！我國政府史上第一次遙相慶祝！雖然這慶祝有多切題 XD 還有得爭論，但就當是個機會看看 2025 有沒什麼二戰新劇拍出來應景。結果我把德法荷比西葡奧瑞北歐五國全找了一輪，只在義大利 RaiPlay 找到一齣「少年反抗劇」Fuochi d'artificio (2025)，當然大家都很會拍二戰紀錄片回顧歷史影像那就另當別論... 倒是逛到俄羅斯平台 smotrim發現他們推出好多「衛國戰爭八十週年」全新製作，今天就先看四月首播五月上架的Значит, нам туда дорога (2025) 直譯《那是我們的道路》，創作緣起來自一首歌：
https://pbs.twimg.com/media/GpTcK6dXoAAq4_4.jpg
這首歌曲叫作《通往柏林之路》，採取一種迴旋曲式可無限反覆，開頭就是「我們攻下了 Oryol，我們穿越了全城，看見最後一條街的街名，這個名字是 Bryansk」將引領我們西進下一城！然後就是「明斯克、基輔、利沃夫、佈列斯特、盧布林、華沙」一路到柏林！此曲由兩位蘇聯戰地記者在 1943 採集後於 1944 重編發表，在二戰東線倒數兩年的「蘇聯反攻」中振奮軍心。本劇就節選歌詞中的「布良斯克、明斯克、佈列斯特、盧布林、華沙、柏林」一集談一城，今日屬於烏克蘭的「基輔＆利沃夫」就體貼一點默默跳過，背後當然有其政宣 XD 但也值得拉開距離看。
https://www.youtube.com/watch?v=EmVFhuMcYOw
看海報上方五位蘇聯男主不是粗線條大叔就是血氣小夥子，總之都是俄國一般男性鄉民所能認同的，絕無那些書讀很多引經據典道貌岸然的斯文紳士；海報下方的掌旗女兵卻不是女主而只插花三集，原來就是蘇聯士兵「通往柏林之路」路上最浪漫風景，畢竟除了少數看不見的政戰通信與女間諜外、唯一能入他們眼簾的女性就這些「交通指揮」、本劇更大膽粗率直接讓一位男主一親芳澤 <3 搞到全軍喇叭齊響交通大亂！如此軍紀散漫腦衝把妹算什麼軍人？如此嬉笑怒罵插科打諢算啥戰爭片？不論劇內長官還是劇外影評都會這樣質疑，但本劇英雄出生入死才不甩他們。
https://i.imgur.com/OP1zzBY.jpg
我們平日看多西方影劇讀多西方戰史都會覺得蘇聯士兵「軍紀散漫」，甚至他們所到之處燒殺擄掠比起納粹還更像野獸？相信那些西方說法都有其根據但也可想而知必有其立場，本劇由俄羅斯自己拍來當然有其美化我們就放在心上，至少在當代拍戰爭影片訴求正向價值就算不符史實至少也是以正視聽。本劇五位男主應算蘇軍的「斥候小隊」，總在大軍壓境前率先潛入敵後做破壞工作再裡應外合，正如 BoB曾熱血說過「我們總是被包圍的」他們也異曲同工！但如此從頭一路打到柏林「關關難過關關過」，顯然他們都不是史實人物，而更像是編劇寫來代言集體。
https://i.imgur.com/rQ5bDqB.jpg
首先五位主角的家鄉出身就很有「代言」的味道：(1) 中士隊長 Volodya雖沒多提出身但顯然是俄羅斯軍事精英，在某種因素下犯事貶官來領導小隊；(2) 有個天真憨厚的大塊頭 Bugai，也沒提出身但顯然是俄羅斯人，雙手萬能幫助大家解決大小事；(3) 有個冷靜銳利的神射手 Sergei 出身喀山，應算俄羅斯廣大的亞洲領土代表；(4) 有個家鄉慘遭佔領一直在思念未婚妻的 Mironchik是明斯克人，算是本劇白俄代表更有一集「收復家園」戲份；(5) 有個樂天海派風流多情的 Skorik 是敖德薩人，應在提醒烏克蘭人過去同為蘇聯與俄羅斯並肩作戰患難與共。
https://i.imgur.com/CBZV9wm.jpg
五位主角參與這場「衛國戰爭」還總是打敵後作戰，別說出生入死無人陣亡簡直天方夜譚、甚至看遍多少血腥屠殺仍吊兒啷噹？看慣西方嚴肅二戰影劇的觀眾都會感到不可思議，劇中也有波蘭人大搖其頭「你們俄羅斯人呀」怎麼剛才收完這麼多屍還能歌照唱舞照跳？但本劇就像喜劇動作片般、插科打諢滿口幹話玩世不恭 90%戲份、剩下 10%才默默流露一點悲傷唏噓。話說二戰蘇聯死亡兩千三百萬人 (!)他們有何資格嘻嘻哈哈？本劇也寫實描繪出了「嚴肅 vs 嘻笑」的背後重量：沒真出生入死的高官與新兵往往嚴肅、真出生入死就知把握韶光享受活著的一分一秒。
https://i.imgur.com/QHfO8dn.jpg
其實光聽那首《通往柏林之路》歡快雀躍的舞曲風格，我們多少能夠想像當年蘇聯紅軍如何在大量傷亡下仍要鼓舞歡快提振士氣。E01 第一站「布良斯克」Bryansk 他們要在全面進攻前先搶救一批被囚的婦孺，這集也先表現他們外表粗枝大葉但其實鐵漢柔情，尤其很多場戲救小女孩抱小男孩 XD 擺明要來融化觀眾心；E02 第二站「明斯克」Minsk 史實有坦克大戰他們則來場坦克小戰，竟然縱身一躍跳進坦克殺光德軍 XD 直接徵收為己用！就遊走敵後用廉價動畫 XD 一炮一個把德軍坦克打個摧枯拉朽！這也算是宣告本劇喜劇調性重歡快奇想、寫實細節就輕鬆看看別鑽牛角尖。
https://i.imgur.com/ZR2MiIa.jpg
E03 第三站「佈列斯特」Brest 有遠近馳名的「佈列斯特要塞」須他們潛入破壞以迎接大軍！只是破壞成功竟盯上了附近納粹高官、遠距確認擦擦眼睛 (!)難道是希老闆親自上前線？誰知接著一場宛如西部片的「火車攔截」攔到的竟是文青女郎 Leni Riefenstahl ；E04 第四站終於進入波蘭「盧布林」Lublin，這裡波蘭人民除共產黨外 (!)對蘇聯的疑忌痛恨未必輸給納粹！五位主角要在這裡找到線人得到情報取到物資、都需格外誠意努力證明蘇聯也能是朋友。一路向西不知不覺已打滿一年，赫然發現本來他們自創小曲已被一位文工少校寫為《通往柏林之路》成愛國歌曲！
https://i.imgur.com/1XoS75y.jpg
E05 第五站是人民受害最慘納粹佈軍最重的「華沙」Warsaw！德軍負隅頑抗蘇軍死傷慘重，更慘的是他們敵後破壞卻常被友軍誤會，波蘭反抗軍也還罷了連蘇聯友軍也草木皆兵、最糟的是許多新上戰場的低階軍官自以為是拿官階壓人！這集除了死傷慘重外更慢慢帶出士兵的憂傷，為國賣命做這麼多卻總被傲慢忽視、親赴前線的地方知識卻比不過官大學問大、更糟的是「蘇聯＆波蘭」本能共抗納粹卻因國家宿怨心有千千結！E06 不知不覺已到 1945/04終於「下一站柏林」！五人最新敵後任務竟是「攻佔國會大廈」豎我大蘇聯紅旗！為了國家榮耀與政治宣傳值得派五人送命？
https://i.imgur.com/N2VT9tW.jpg
記得我上一次看俄羅斯「抗納神片」是號稱俄羅斯「首部 3D」兼「首部 IMAX」的《史達林格勒》(2013)，那時只覺老俄品味華麗浮誇激情狗血不對我胃口，不過後來看多了歐美二戰影劇的「黑暗寫實」也不禁懷念起俄系的不同口味。那今天看的這部「抗納神劇」呢？覺得戰陣劇情一樣很浮誇、角色一樣很個人英雄，而且訴求陽剛絕無娘炮 XD 顯然有在迎合俄國國內某一大宗觀眾胃口。至於把一場死傷軍民數以百萬計的「衛國戰爭」拍成一場歡快盛宴是否妥當呢？也許這一切過程是充滿悲慘，但努力一回有幸存活就把握韶光。推薦不排斥老俄愛國主義的觀眾有緣瞧瞧。
https://www.youtube.com/watch?v=dvQhpA7MPDc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.95.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1746707609.A.D5C.html
※ 編輯: mysmalllamb (118.165.95.149 臺灣), 05/08/2025 20:41:47
EAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
