[心得] 葉卡捷琳娜 S01 (雷) Russia-1 俄羅斯歷史劇 2014

看板EAseries (歐美影集)作者mysmalllamb (我的SM所有羊)時間2周前發表 (2025/05/23 14:49), 2周前編輯推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與, 2周前最新討論串1/1

本劇俄羅斯 smotrim 免費線上看連結，從台灣就可以 Safari 翻譯字幕欣賞： https://smotrim.ru/brand/58458 美國 tubi.tv 亦有上架，可 V 出去以 Chrome 翻譯字幕欣賞： https://tubitv.com/series/300005819/ekaterina-the-rise-of-catherine-the-great 俄羅斯一台 Russia-1 上個十年拍了好多齣歷史宮廷劇，從13世紀的《金帳汗國》與15世紀的《索菲亞》、到 16-17世紀的《恐怖伊凡》與《戈東諾夫》以及18世紀的《伊莉莎白》幾乎每個世代都有相關製作，其中最大規模連拍四季的《葉卡捷琳娜》Екатерина (2014-2023) 不但在俄羅斯長紅十年重建國人對俄劇信心、更銷售海外在美國 tubi.tv 與 Prime Video 都可看到！沒辦法此劇主角「葉卡捷琳娜二世」西方稱作「凱薩琳大帝」是人人稱頌的啟蒙時代「開明專制」女性君主，不但勵精圖治整軍經武還風華絕代情人眾多 <3 還有什麼比她更迷人的皇室題材？ https://images.kinorium.com/movie/poster/773014/w1500_3573993.jpg

的確儘管她是俄羅斯歷史人物但廣受歐美喜愛，英美影劇演過她的就有 Julia Ormond, Vanessa Redgrave, Catherine Zera-Jones, Helen Mirren 乃至年輕世代都有 Elle Fanning 演的 The Great (2020-23)... 那俄羅斯自己拍來又有何特色？我看完 S01覺得第一個特色就是華麗陣仗，儘管預算可能不夠高、群演規模可能不夠大，但一定要用有限人力搭配宮殿場景與煞氣的運鏡走位做出那排場；第二個特色則是宮鬥劇的冷峻肅殺，不只英美系黑暗寫實更有俄系荒謬驚悚；第三個特色當然就是主角選角角色塑造與鏡頭呈現一定要絕美懾人！ https://i.imgur.com/omZWfge.jpg

然而比較令我五味雜陳的是，由於演員 Marina Aleksandrova太美艷絕倫、又有太多鏡頭拍她時而巧笑倩兮時而長袖善舞時而電眼凌人，總令我看得目不轉睛之餘卻對主角 Ekaterina Alekseyevna的角色人格與成長變化覺得有點霧裡看花，好像對她已有三分了解能肅然起敬、但仍有七分神秘難解不知葫蘆裡在賣什麼藥... S01 就從主角於 1744 從普魯士嫁來俄羅斯的 15 歲少女時代、談到她在 1762 終於政變推翻皇夫「彼得三世」自己登基上台。這 18 年戲份當然跳過了很多細節，著重拍她的愛情與家庭憧憬、看她一次次痛苦失望但仍要在宮鬥中忍辱存活： https://i.imgur.com/L5CGEh5.jpg

出身普魯士小貴族的主角本名 Sophie Auguste Friederike暱稱 Figchen，E01 開場她與母親一路馬車都在背俄語單字，真令我懷念起以前努力用功衝高成績才能追到北一女生 XD 的好學生年代！看來 Figchen年方十五雖談不上見多識廣志向遠大，但清楚自己位置就能專心致志力爭上游，就算這只是場貴族聯姻從無涉感情？但只要放下自我全心努力自能感動夫君成神仙眷侶！E01-03就看她不論遇上多少挫折都永保光明、面對再多冥頑不靈與咄咄逼人都微笑以對，不但為打開夫君心扉能學十八般武藝、為贏得婆婆信任更能忘卻出身改名 Ekaterina。 https://i.imgur.com/4TLlSqm.jpg

只是早在她抵達前就有宮鬥摩拳擦掌中：這是史實 1744 "Lopukhina affair"的法國密謀，由法國大使 Chetardie勾結女皇的法國御醫 Lestocq密謀干涉太子選妃要踢走 Figchen！其實本來當朝女皇 Elizaveta對日耳曼殊無好感對普魯士更嚴加提防，雖看 Figchen一表人才但對她背後所代表的聯姻前景一點不看好，反而是法國人在後搞事被她發現勃然大怒 (!)這才改弦易轍接納 Figchen賺到未來女皇 Ekaterina！這是彼得大帝西化以來的德法之爭冰山一角，前傳《伊莉莎白》就已演過一小段，沒幾年前女皇還正是靠這兩位法國友人支持上位呢。 https://i.imgur.com/nPUS5qq.jpg

然而眼看女皇驅逐法國勢力大快人心時，普魯士也別見獵心喜高興得太早：帶 Figchen前來的老媽 Joanna 雖然史實就是個八卦貴婦令女皇皺眉，但史實她被女皇驅逐其實是因為「間諜活動」、奉腓特烈大帝之命與普魯士大使 Mardefeld打探俄國機密竟還被拆穿！史實她還勾結了俄羅斯啟蒙大臣 Betskoy、本劇則寫成女皇派 Betskoy對她色誘刺探卻被她迷倒... 總之主角初來乍到的 1744 俄羅斯就在各種外國勢力宮鬥角力中，以普魯士為首的日耳曼人認為「彼得大帝西化建設」都我們功勞、但法國人認為「女皇上位都我支持」應該要親法。 https://i.imgur.com/nPdFj0R.jpg

本季位居宮鬥核心的 Elizaveta女皇戲份吃重猶勝女主角：前傳《伊莉莎白》就演過她老爸「彼得大帝」死後留下繼承爭議致連年宮鬥，16年來四任皇帝每次輪替都腥風血雨，好不容易由她掌權帶來和平對未來宮鬥都要防患未然！儘管她史實一生堅持「不殺」但一有宮鬥疑雲各種囚禁放逐拷問逼供全沒在忌諱... 縱觀全劇她除治理國家日理萬機外，培養一個血統純正毫無疑義又能領導的「繼承人」更是她一生執著，只是教養這事越是執著往往越適得其反：她看一個繼承人不行就期待下一個、自己生不出來就逼小輩生、搞到最後大家都成生育機器 (!)累積怨恨中。 https://i.imgur.com/jvXDOX6.jpg

本季 Figchen成功博取女皇青睞嫁進俄國成了 Ekaterina，才要跟著女皇引領慢慢認識這皇室百態：首先未來將成為「彼得三世」的夫君 Pyotr Fyodorovich儘管與自己年齡相仿，但行為舉止思維模式都是個中二屁孩，最糟的是本劇從他 16 歲演到 34 歲那心智年齡沒半點成長！第一眼看他雖音樂戲劇無所不通是個小文青、但慢慢認識就知他玩物喪志從不想長大，從玩具士兵玩到軍裝 cosplay還口口聲聲崇拜「腓特烈大帝」真令姨媽 Elizaveta氣到翻白眼... 最糟的是有 Ekaterina如此賢妻對他耐心包容期待他的愛、他還不知珍惜感恩只是一再負氣推開！ https://i.imgur.com/xQTBCe1.jpg

話說 Elizaveta女皇於 1741 政變上位儘管還算是大勢所趨廣得人心，但若嚴格以「繼承順位」來說她這地位一點也不穩：(1) 於 1741 被她罷黜的幼兒沙皇伊凡六世 Ivan VI到了如今 1744 仍只是四歲孩子、卻已被她囚禁三年不見天日連話都還不會說！儘管官方聲稱此孩已死以斷支持者懸念、但在女皇啥都可做偏就「不殺」的堅持下持續囚禁中；(2) 其餘男性繼承人就屬過世姊姊 Anna 的長子 Pyotr最名正言順、只是越用力教育他越不受教 XD 把女皇搞到焦頭爛額... 如今娶進 Ekaterina而且還是個可造之材！能夠生下新繼承人好把不成材的 Pyotr一腳踢開？ https://i.imgur.com/yYFvcnX.jpg

S01 前幾集 Ekaterina還滿懷希望想討好夫君滿足婆婆打造圓滿家庭，但撐到季中也慢慢知道不只自己連夫君都只是「生育機器」，夫君早已憤世嫉俗「妳一順利生下兒子」我就將入冷宮妳則被送修道院！然而史實造化弄人本劇也直白拍出真令人玩味：他們夫妻長年相敬如冰各自養後宮，1754 生下兒子 Pavel 人人公認是小王的種，但若能解決繼承問題女皇並不在意人人也心照不宣... 只是連這 Pavel都與 Pyotr一樣耽溺玩樂從不受教 (!)帝國未來還有何希望？誰知 Pavel與 Pyotr「宛如同個模子刻出」本劇都溫馨拍出，這帝國噩夢是否也能是家庭生機？ https://i.imgur.com/jEMfNHG.jpg

女皇苦苦維繫的「羅曼諾夫王朝」繼承問題終將成為「境外勢力」干涉俄國的最佳著力點，尤其與女皇同時代的普魯士死敵腓特烈大帝 Friedrich II 絕不會放過！S01 後半季重頭戲「七年戰爭」在史實牽連甚廣，幾乎所有歐洲強權都沒置身事外，史實大抵是「英國普魯士」對戰「法奧俄同盟」、在本劇女皇口中則是「俄國伊莉莎白、奧地利瑪麗亞泰瑞莎、法國龐巴度夫人」三女聯手對付腓特烈那個雞姦犯！史實腓特烈是攻打奧地利併吞薩克森、但本劇加碼聲稱他「一路向西」要併吞整個俄國、不管訴求 Ivan 還是 Pyotr總之培植俄國親德勢力全收普魯士囊中！ https://i.imgur.com/ZWsveq2.jpg

史實最令俄國扼腕的就是「七年戰爭」本在 Elizaveta女皇治下打得順風順水幾乎滅掉普魯士、誰知 1762 女皇駕崩 Pyotr繼位馬上自居小弟和談腓特烈、更把俄軍犧牲十多萬人換來的土地全拱手送還！這不但令俄軍群情沸騰已在醞釀武裝暴動、更令滿朝忠臣為保帝國基業「推翻彼得」已勢在必行！本劇則把「推翻彼得」上溯史實 1757 女皇病重時的第一次陰謀疑雲：總理 Bestuzhev 與元帥 Apraksin已在醞釀擁立 Ekaterina繼位，所幸此時她仍對家庭抱持希望而嚴詞拒絕，結果情報頭子 Shuvalov 把他們一網打盡 (!)她則差點跳到黃河洗不清！ https://i.imgur.com/a9spmet.jpg

結果 S01都已演到倒數兩集 XD 我們仍沒看見主角 Ekaterina養成什麼政治能力與宮鬥心機！頂多就是她一片赤誠想當賢妻良母組成美好家庭圓滿她愛情理想，為此努力學習察言觀色堅持不懈想感動眾人，只可惜一來夫君 Pyotr有自己成長陰影與心理問題非她能解決、二來婆婆 Elizaveta圖的是帝國大業才不管她在意的親情家庭、三來滿朝政客見帝國這代只她一人腦袋清楚 XD 想來給她皇袍加身她卻難以承受... 是否只想當個賢妻良母孝順婆婆相夫教子的 Ekaterina有朝一日也該痛定思痛面對現實走出舒適圈？若有天頓悟奮起登高一呼又有哪些外援與後盾？ https://i.imgur.com/9qvx3CA.jpg

結果很八卦地外援都是她年輕時代獨守空閨向外找到的情人：情人一號 Saltykov 本是夫君的貼身侍從幫管大小事，E01 主角初來乍到第一個見到的溫柔帥哥就是他！她與夫君各種磨合觸礁以淚洗面都幸有 Saltykov 奔走幫忙給她肩膀靠，兩人暗通款曲女王也樂觀其成就當是借種，只嘆遲早有天踩過紅線被發配邊疆；情人二號 Stanislaw則是在薩克森駐俄使館工作的波蘭貴族，就是未來波蘭末代國王 Stanislaw August Poniatowski 不知哪季將要被俄國瓜分；情人三號 Orlov可是史實率軍支持 Ekaterina推翻彼得政變登基的主要推手！ https://i.imgur.com/LfLBfn8.jpg

隨著劇情演到「七年戰爭」大獲全勝時、誰知造化弄人 1761/12/25 女皇壯志未酬身先死！Pyotr 繼位竟給快兵敗自刎的「腓特烈大帝」帶來「霍亨佐倫家族的奇蹟」，這叫犧牲性命的十餘萬俄羅斯士兵（與20世紀兩次世界大戰死難者們）情何以堪呀... 還好此前已拍丈夫被抓去領導軍隊卻都在中二打混時，還在努力當個賢妻的 Ekaterina也已穿上男人軍裝從旁見學中，不但學到領導統御還交到軍中男友更鞏固軍中人心，未來 1762/06/28 政變之日將一呼百應！回顧婆婆 Elizaveta一生「不殺」卻把大家陷入了無間煉獄、如今輪她上台能否犧牲小我成就大業？ https://i.imgur.com/cDy5sS8.jpg

史實還真湊巧就在她登基後不久，繼承權的兩個燙手山芋「彼得三世」與「伊凡六世」都相繼死亡，背後是否她授意下令 (!)或有爭議，本劇也就語帶模糊留下空間任觀眾想像... 倒是季末「葉卡捷琳娜大帝」雖光榮登基眾望所歸，但我身為觀眾對她角色的成長蛻變仍覺得霧裡看花 XD 更加有感的反而是蠢到爆炸令人又罵又憐的夫君 Pyotr：他其實也就是個孤獨心靈被女皇阿姨抓來當王儲、他只想過平凡人生卻受帝王教育而格格不入、壓抑一生痛恨一切誓言有天當上皇帝要討回一切！而他繼位後儘管荒腔走板縱虎歸山敗俄國基業、但難道就只失敗一生毫無價值嗎？ https://i.imgur.com/YXCQajm.jpg

儘管 Pyotr死後清一色惡名，但近年亦有史家細數他短短半年有哪些政績：譬如他廢除了惡名昭彰的「秘密警察」、推動「宗教自由」保障人民信仰、「教會土地世俗化」促進城鄉建設、還有歷年改革中的「迫害保守派」也被他從此廢除、更別說「議和普魯士」短期雖喪權辱國但長期維繫了和平... 結果 Ekaterina雖推翻他卻也延續許多政策呢。另外季初他與 Ekaterina同受壓抑也不時心有靈犀、季中他與兒子 Pavel親情默契一度見翻轉契機、季末他與女僕臭味相投找到真愛 <3 令人感嘆他只是生錯地方呀。總之下季 S02已是「葉卡捷琳娜大帝」的時代就看她發揮！ https://www.youtube.com/watch?v=irOHPkNUcfc

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.128.103 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1748011782.A.D31.html ※ 編輯: mysmalllamb (39.12.128.103 臺灣), 05/23/2025 23:11:30

推

zzPONGzz

05/24 00:23, 2周前 , 1^F

05/24 00:23, 1^F

推

cheakmo

05/24 01:39, 2周前 , 2^F

05/24 01:39, 2^F

→

Aotearoa

05/24 08:31, 2周前 , 3^F

05/24 08:31, 3^F