[心得] 慈悲公主 E09-16 (俄) Russia-1 俄羅斯歷史劇 2024
本劇俄羅斯 smotrim 免費線上看連結，可 V 出去以 Safari 翻譯字幕欣賞：
https://smotrim.ru/brand/71027
水管亦有下半季 E09-16 上架，可開俄文字幕翻譯成中文欣賞：
https://www.youtube.com/watch?v=tDGwJqJ_l5E
俄羅斯一台 Russia-1 去年推出的古裝劇《慈悲公主》(2024)，談 1854 於「克里米亞戰爭」成立的軍護團體「仁慈修女聖十字會」，簡單說來就是「俄版南丁格爾」一聽就令人肅然起敬！本劇上半季 E01-08 就談俄羅斯進入下一場「第十一次俄土戰爭」時的修會新任務，以一位「新婚別」的俄國貴族女主角 Sophia 學習醫護遠赴前線萬里尋夫為主軸：她仁善堅毅廣結善緣愛能感動天、果然老天給她好運結識了好多貴人、努力不懈調查爭取 never take no for an answer硬在戰陣絕境完成不可能！只是 E07戰爭結束 E08救回老公 <3 就能過上幸福快樂的日子？
https://i.ytimg.com/vi/dDwBNac9AU4/sddefault.jpg
本劇上半季還聚焦「戰地軍護」主題拍了好多巴爾幹戰地，不過下半季已進和平時代仍有新危機：(1) 首先戰勝的俄國回頭盤點戰果計算功過時，自有奸人上下其手趁亂撈一筆，譬如基層軍官出身的奸狡少校 Pierre 上半季就抓準兩國敵視使出花言巧語為自己找到了肥缺、戰時已勾結後勤上校 Afanasy掌管軍需物資上下其手、戰後更抓準「戰俘營生意」對外浮報人數對內屠殺戰俘 (!)不惜雙手染血也要貪好貪滿！這對他們只是蒙蔽良心為惡取利，殊不知影響「交換戰俘」乃至整個「戰後和談」將破壞和平均勢！當然兩個奸人各懷鬼胎遲早內鬥將惡貫滿盈。
https://i.imgur.com/XArL3Yx.jpg
(2) 奸人要撈實質好處那也還罷了、有人還更進一步要搞事害人，譬如奸角 Pierre 在上半季就對他同袍好友 Alexei 自嘆不如又羨慕嫉妒、尤其看 Alexei 與妻子 Sophia 步入禮堂如神仙美眷 <3 越看心裡越有氣！於是為了「癩蛤蟆想吃天鵝肉」這種得不到心儀女性的平庸小惡，竟能口蜜腹劍陷害好友還隻手遮天 (!)就自以為可取代好友抱得美人歸？上半季看女主 Sophia 狠打他臉就是大快人心！然而下半季都已承平他仍鍥而不捨：戰時 Alexei 曾被俘虜也與鄂圖曼軍官化敵為友譽為兩國佳話，但 Pierre 一定重新挑起敵意 (!)硬把異國友誼給洗成通敵！
https://i.imgur.com/OIhLuLe.jpg
(3) 僅憑敗德軍官 Pierre 的一面之詞有誰會相信？很遺憾地即使缺乏證據人人仍傾向相信，只要聽說有「俄土交流」這等異國情誼 (!)只消稍加煽動就能打為「在地協力者」！沒辦法這種時候鷹派越是捕風捉影越受當權者歡迎、鴿派自清拿越多證據越被當心裡有鬼、果然可憐男主 Alexei 才剛當完「鄂圖曼奴隸」回國才沒兩天就成「俄羅斯叛徒」發配西伯利亞！可憐女主 Sophia 救回丈夫才沒兩天再次被棒打鴛鴦... 此案由小見大顯現的是俄國戰勝意興風發下的劍拔弩張：我們身為戰勝國對戰敗國當然予取予求，所謂「兩國友誼」只是自降國格讓勝利蒙塵！
https://i.imgur.com/4AxTj2h.jpg
結果主角 Sophia 才乖乖當了兩天小女人與夫君溫存，馬上雙眼發光再次奮起「救援夫君」踏上新旅程！當然不是追隨夫君於西伯利亞 XD 而是再次穿越巴爾幹回到土耳其：上半季 Alexei 身為戰俘本應被賣為奴隸、幸有蒙他饒過一命的鄂圖曼上校默默把他收留回老家莊園，怎奈異國恩情只換得 Alexei 一人自由、與他一起身陷敵境的戰俘同袍 Andrei 仍留在土耳其莊園！下半季 Sophia 二話不說率隊南下一方面是代替夫君信守諾言把他贖回來、另一方面則有請他回到俄國說出真相為夫君作證！只是相較於俄國戰勝意興風發，土耳其的戰敗憤懣另有一種低氣壓：
https://i.imgur.com/GMusJUt.jpg
(4) 上半季還在「俄土戰爭」時，這裏儘管鄂圖曼媽媽 Sofia身為莊園女主人能秉持真主教誨堅守人道，但僕傭農民家家都有父兄死亡 QQ 滿心國仇家恨，一有「俄羅斯奴隸」就成他們發洩出口 (!)才幾個月後山已成無名亂葬崗！本季則是曾隨父出征卻眼見父親戰死的鄂圖曼弟弟 Ahmed即使戰爭結束但看到俄羅斯人就是過不去，總虎視眈眈磨刀霍霍 (!)找不到殺父仇人就盯上 Andrei 恨不得把他千刀萬剮！雖有鄂圖曼哥哥 Engin對他再三告誡仍如鐵板一塊... 這種各有認同誓不兩立的民族仇怨非理性可解，還需有人當頭棒喝大器伸手方能令頑石點頭。
https://i.imgur.com/vhRuX7u.jpg
還好本季在俄國「戰勝囂張」土國「戰敗憤懣」兩種不同的劍拔弩張下，Sophia與她年輕同道儘管走踏炎涼世道仍「德不孤必有鄰」，編劇也很體貼地讓仁愛之人互看對眼 <3 就以當代如過江之鯽當年卻萬難想像的「異國戀情」為兩國未來化敵為友播下希望種子！其中鄂圖曼哥哥 Engin上半季從 Alexei 那學了「騎士精神」從此對敵國文化滿懷好奇心，下半季為「談判換囚」更跟 Andrei 學了俄文以設身處地體會對方，尤其學起「普希金情詩」更超越傳統婚配開始嚮往浪漫愛... 剛好 Sophia 帶來的護士閨蜜 Vasya歐洲作派自由奔放 <3 與他看對眼！
https://i.imgur.com/2303g6e.jpg
這些奸人陷害與憤懣敵視還只是小事，但若被奸人炒作煽動延伸出去恐將蠶食「和平穩定」的長治久安：(5) 這「俄土戰爭」已打第十一次 XD 兩國幾乎已成世仇，但如今 1878 現代文明人道主義已漸成主流，兩國未來能否化敵為友就看「交換戰俘」是否兩方都能高規格面對！下半季跟著 Sophia 來鄂圖曼的仁慈將軍 Ilya 就是要來伸張鴿派價值玉成換囚美事期能永結同好... 但別說兩國一邊鄙視一邊仇視這結不易解，更兼鷹派眼中「戰爭是好生意」就要維持敵對 (!)我們才有事業發展與功名地位！何況還有奸角 Pierre 掌控戰俘經濟為中飽私囊不惜草菅人命。
https://i.imgur.com/hsFqah9.jpg
本劇表面上看一切「異國情誼」「化敵為友」都為最後 Engin & Ilya 代表兩國商議的「交換戰俘」堆積善意期能水到渠成！當然背後還有壞少校 Pierre 與壞上校 Afanacy諸般技術杯葛從中作梗要破壞善意... 如此有人努力談和有人努力續戰 (!)豈非直指 2020s當今衝突的「借古喻今」？不過本劇最惡劣的續戰惡意非屬俄土任一方：(6) 史實此時萬眾期待的「柏林會議」Berliner Kongress 萬事俱備只欠「換囚」這最後拼圖！只是經過主角查案奸人退散所有大石都已經搬開，仍有駐鄂圖曼的英國大使 Tracy暗藏謀殺奸計劍指主角 (!)誓以腥風血雨讓和會破局！
https://i.imgur.com/dy5SJII.jpg
如果在上半季的戰時劇情，是善人努力互給生路、奸人努力煽動仇恨，那在下半季的和平劇情裡，則是善人努力伸橄欖枝撫平傷痛、奸人卻努力多生事端挑起新衝突！沒辦法，本劇除外有「英國大使」在搞他們「分而治之」的全球博弈外，在國內一切由奸角 Pierre 發動的奸惡初衷無非一個「貪」：他先羨慕同袍 Alexei 光鮮亮麗擁有一切卻不知學習人家人家居仁行義、看 Alexei & Sophia神仙美眷不去敬佩人家情義卻只想著「為何我沒有」、戰陣危急人人團結抗敵唯他當「懦夫」一人逃跑卻不知自省、只想著「前方拋頭灑血後方油水爽缺」不貪白不貪！
https://i.imgur.com/mhgNERL.jpg
如此自我中心的小奸小惡慢慢食髓知味後、為了貪多貪滿不惜上下其手侵蝕軍團根基、為了隻手遮天不惜買兇殺人、甚至仗恃權力冷血屠殺再搬弄是非又能賣血賺一筆！更糟的是在整個俄國戰勝得意的傲慢世道下、偏就他這種花言巧語自吹自擂煽風點火之人最得青睞！慢慢許多高官成了一丘之貉與他分油水、卻被他抓住弱點成他傀儡再下不了船、畢竟有恥之人還會為小惡小罪患得患失，唯他無恥頂天可越玩越大從沒有上限！真要說他有何上限嘛，大概就是功成名吃香喝辣就想回去討 Sophia 歡欣，然而 Sophia 不假辭色再閃耳光甚至拔槍相向 (!)一再令觀眾拍手叫好！
https://i.imgur.com/azuuSBC.jpg
如果 Sophia 上半季還是一介孤女「愛感動天」以無比熱情完成不可能，到下半季她與夫君再次仳離後那「熱情」已漸漸轉為鋼鐵般的「堅毅」，彷彿泰山崩多了再也不改其色 XD 就雙眼直視面容冷靜一往無前去完成任務... 還好下半季還有好多朋友 CP 等她從旁敲邊鼓幫人家湊對、即使自己愛情缺席僅以道義為糧 XD 但能看見別人愛情開花結果就能對未來永懷希望！這季除鼓動閨蜜 Vasya與鄂圖曼哥哥 Engin談場異教戀情外、還為過去本為情敵如今已成同道的歌劇女伶 Nadine 帶來遠方良緣... 倒是下半季跟著 Nadine 遍找人脈廣結善緣竟慢慢找上了皇室。
https://i.imgur.com/48NqauU.jpg
想想一場戰爭告別妻母前赴戰場的男性數以千萬計，能有幾人如 Sophia 這般「萬里尋夫」還尋兩次都圓滿重聚？本劇這「愛感動天」的劇情演進當然不可諱言就是個「童話故事」的傳統模板：Sophia帶著同道一路過關斬將完成不可能任務、帝國奸人被她教訓其誤國奸計也被她拆穿，儘管她一介民女人微言輕本萬難撼動國政大局、但只要有其「醫術」就能在各個場合救到貴人 <3 從此成為莫逆之交願幫她打通一切關節... 結果竟還認識了「皇家私生子」再認識「皇帝的姪子」人人都在體制內發揮影響幫忙推一把、最後夫君命運就交給皇上「亞歷山大二世」公正裁決！
https://i.imgur.com/Rry31bp.jpg
結果下半季板著面孔不苟言笑使命必達的 Sophia 這鋼鐵女主，要完成多少任務才能敞開心扉展露笑靨重拾小幸福？本劇並不滿於夫君回家纏綿溫存就算她幸福，而是這一遭堅毅奮戰須有某種認可回報方不虛此行：劇末夫君 Alexei 終於回家「離開妳這麼久該怎麼補償？」「我啥都不要」只要夫君你回來就是我一切？然而全劇一直被救援的夫君 Alexei 仍有神來一筆的新男性浪漫：即使俄羅斯只知給男性軍官論功行賞、卻看不見女人背後努力救人救國？那沒關係皇帝給的「聖喬治勳章」轉送愛妻 <3 就且代表整個時代的看見與致敬！推薦崇拜女英雄的觀眾上 smotrim欣賞。
https://i.imgur.com/oSScANP.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.89.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1749872927.A.468.html
※ 編輯: mysmalllamb (118.165.89.186 臺灣), 06/14/2025 11:50:23
EAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章