[心得] 福爾賽一家 The Forsytes (雷) 英國 2025

看板EAseries (歐美影集)作者mysmalllamb (我的SM所有羊)時間12小時前 (2025/11/28 22:17)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

本劇英國 Channel 5 免費註冊線上看連結，可 V出去開英文字幕欣賞： https://www.channel5.com/the-forsytes 澳洲 ABC iview 挪威 NRK TV 瑞典 SVT Play 亦有上架，皆可 V出去以 Edge 翻譯字幕： https://iview.abc.net.au/show/forsytes https://tv.nrk.no/serie/the-forsytes https://www.svtplay.se/den-makalosa-familjen-forsyte 上月底英國 Channel5 新劇《福爾賽一家》The Forsytes (2025) 這週終於上架串流，看來該台繼去年底《哈達克一家》The Hardacres (2024)後每年年底都要來齣世家莊園劇？本劇儘管改編自上世紀初諾貝爾文學獎得主寫的《福爾賽世家》The Forsyte Saga系列小說，但改編拍來竟和《哈達克一家》一般離經叛道劍走偏鋒：去年《哈》劇在近年引人崇拜遙想的大宅莊園類型中、硬是談個「漁夫漁婦躋身貴族」的鄉民出頭天故事給觀眾歡樂一回，今年本劇則在英劇多年或蕩氣回腸或暗潮洶湧的世家風雲類型中、聲稱「女性新視角」竟把諾貝爾獎大作拍得像言小。 https://en-images.kinorium.com/movie/1080/11203555.jpg

不知多少觀眾看過《福爾賽世家》上世紀原著或 2002 ITV 舊劇？我年少時讀到一半覺得越級挑戰就沒啃下去，舊劇也只匆匆看過片段覺得黑暗嚴肅直指富貴世家千瘡百孔... 今天看這齣 2025 新劇竟覺輕盈淡雅暖色宜人、不求體驗深度張力但求享受偶像劇，連配樂也拒絕古典沉鬱轉而劍走「印象派」宛如牧神午后輕觸你心扉！這些具體視聽形式雖令我輕鬆看來沒有負擔度過愉悅的幾個小時，但說穿了就是言小風格 XD 只是言小亦有其道德智慧與人生啟示給人淡淡欣賞靜靜回味... 總之「小說黨」或「經典派」還是跳過吧，但若有興趣看看他們玩什麼把戲也饒富興味。首先看 E01家族成員齊聚一堂，觀眾就知根本「同人小說」僅採原著角色卻大改人物關係劇情發展甚至時代背景 XD 來說自己的全新故事：這是一個英國倫敦 1870s叱吒商場的控股公司家族故事，他們 Forsytes 一家有一代創辦人的遺孀老奶奶、二代兩位兄弟是董事會主席與二把手但有競爭心結、兩人在三代各有一子卻在內陷入「接班之爭」在外面臨「事業 vs 愛情」、三代兩位男主身邊「女子小人」則在本劇得到「女性視角」既要回視這父權建制更要努力經營自己的人生！結果一般「世家劇」與「莊園劇」該有的衝突是一樣不少，但給本劇拍來雖笑淚交織卻從不致命。如果說《福爾賽世家》原著兩大重點一是「世代興衰」二是「責任 vs 慾望」，那本劇一來是把三代乃至四代角色都拉平到了統一實況來齊聚一堂、二來是把傳統嚴肅的「責任 vs 慾望」給轉化為言小更愛的「事業 vs 愛情」或是「傳統枷鎖 vs 自由追夢」。其中比較細心體貼令我欣賞的處理，在於「傳統 vs 自由」並非固著於兩個不同世代或兩群不同角色、而是在不同世代每個角色人人心中幾乎都並存，這說難聽是太風花雪月不痛不癢哪有這麼爽 XD 但說正向就是把「個人衝撞體制」的悲情奮鬥、輕巧轉化為「個人探索抉擇」的成長體悟，對 2020s自由世代應更有共鳴。 https://i.imgur.com/YrVawWn.jpg

E01 揭開序幕的旁白出自一代老奶奶 Ann，開宗明義提出探問「一個 Forsyte家人」應有何特質？令人失望地這些特質總關於商場縱橫權謀決斷不計手段 XD 果然控股家族人人都要當虎狼。耳聽家族分為兩邊住在兩棟豪宅的起居用膳，不管談起什麼新聞話題老奶奶都一臉世故嘲諷全以「錢」看待，小輩社交調情看上哪家少爺小姐 <3 被她轉譯起來就是「紡織煉鋼鐵路化工」各種不同當紅產業大家族，如此三餐碎念豈不深植下代小輩從童年成長至今？E01 開場這世故老奶奶最引頸企盼的就是一場全新婚配，看來他們 top middle class 有錢有勢還想躋身上流貴族。 https://i.imgur.com/B51EXKh.jpg

全新婚配迎接的貴族寡婦 Florence 可讓他們家族大公子抬高身價好風光接班，演員是在英影二線獨具另類風格的Tuppence Middleton，看她走進禮堂是巧笑倩兮容光煥發、但出了禮堂婚宴社交就是長袖善舞連結人脈、身為女人對「政治聯姻」毫無芥蒂還樂在其中！看本劇她與夫君 Jolyon 站在一起是一對璧人、對夫君也大器包容耐心調教有情有義，但她調教女兒卻是一手主導「政治聯姻」認為都為女兒好、結果女兒反而跟細膩多情的繼父更臭味相投，反而在這家裡她和主持聯姻的公公還更有默契... 只是她對政治聯姻如此雲淡風輕，難道真無心底最軟的一塊？ https://i.imgur.com/BEYhNjX.jpg

娶了 Florence 的家族三代大公子 Jolyon 是下代金童負責接班公司，由新銳模特演員 Danny Griffin演來外型是霸道總裁 <3 內裡卻是憂鬱小生！E01 看他走入禮堂儘管英俊挺拔紳士溫雅，但時有一瞬落寞出神 QQ 被人問候一下才強打笑容。沒辦法，即使他是長子接班事業是名正言順，仍需有貴族妻子才真能眾望所歸... 他們家族事業「控股公司」也有內部競爭、野心叔叔培養堂弟想要取代他，看看堂弟投資操盤大膽豪賭、他卻瞻前顧後關心產業勞工保護投資人，自己細膩多情不是商場的料 XD 連妻子都難接近他的心，家裡只有繼女 June 跟他算臭味相投。 https://i.imgur.com/cFYFRxm.jpg

誰知 E01 開場 1878 世紀婚禮過了十年到 1888，繼女亭亭玉立 <3 妻子也忙著給她社交婚配帶去做衣服、倫敦當紅的女裁縫師 Louisa 竟好死不死就是 Jolyon 在婚前壯遊一年愛上的舊日情人！當年他倆少爺女僕在威尼斯運河畔作畫談情、只嘆少年跨階禁戀無法帶回成年的倫敦、如今十年不見她竟已女性創業自食其力還帶兩個十歲雙胞胎... 看慣言情的觀眾都知賣什麼藥 XD 本劇也老實不客氣派兩位小演員動不動就蹦出來賣萌！傳統底層女性如此處境值得金錢或名分，Louisa倒是獨立硬氣堅稱一切已豐足，然而真能心如止水保持距離不多跨一步去爭取愛情？ https://i.imgur.com/J7Whcxe.jpg

總之金童男主 Jolyon 陷入了兩難：一邊是家族事業與家庭責任雖有功名地位又有完美妻女、但另一邊有繪畫熱情又有真心所愛 <3 卻將毀了自己連累公司還令家族蒙羞！此時倒是叔叔已見獵心喜運作宮鬥要換人上位：三代堂弟 Soames 自幼由叔叔調教商場長大繼承了虎狼性格，各種投資遊說滿口天花亂墜高風險操作、但出了事情令客戶血本無歸又甩鍋走人，如此煞氣逐利不擇手段 (!)會是長輩心中的真家族傳人？誰知談起婚配他率性起來比 Jolyon 還離經叛道：長輩給他貴族婚配他卻搶先娶了芭蕾孤女還先斬後奏！難道比起純情堂哥他還更有勇氣去追逐真愛？ https://i.imgur.com/jhJcDiQ.jpg

怎知 19 世紀時代考驗絕不只「事業 vs 愛情」，反而你勇於掙脫枷鎖得到自由能揮灑熱情、這熱情真是「愛情」抑或只是「慾望」那還真難說！本劇前半兩位金童男主愛情奮鬥了半季終有 Soames 開花結果將步入禮堂、誰知他的芭蕾妻子 Irene這才慢慢發現「紳士淑女約會調情步入禮堂」禮堂那端會是什麼仍忐忑未知！果然在那情感教育匱乏的時代，對上流男人來說真愛就是娶到一個女人給她最好生活養在大宅裡，但這豈不是把一個熱情心靈養成籠中鳥？男人看見芭蕾舞者醉心其美，但想要的不是孕育熱情助其綻放、而是買回家裡放進寶盒執著於「擁有」。 https://i.imgur.com/ea97vja.jpg

本劇兩位金童兄弟大約 30 歲，堂哥妻子年約 40 堂弟妻子則僅 20 歲，剛好和堂哥 Jolyon 的繼女 June 雖輩份不同卻年齡相仿 <3 手牽著手玩樂逛街成了好閨蜜！話說此角在書中是男主角親生，本劇卻改成繼女外貌還看似只差十歲，有時父女同台如膠似漆 <3 令人臉紅心跳又暗叫不要... 她本堅持傳統家庭無法接受繼父在外有舊情人與私生兒女、但慢慢也學繼父「無畏枷鎖追你所愛」跑出大宅走入民間交到了個建築師男友，還興沖沖地拉著男友幫名為嬸嬸實為閨蜜的 Irene做大宅設計！只是美好愛情真這麽輕鬆歡樂？爭取自由走出大宅看對了眼就真命天子？ https://i.imgur.com/unixM0Z.jpg

結果天真單蠢的 June 還興沖沖牽著男友想跟叔叔嬸嬸來 double dating，誰知別說叔叔專注事業豢養妻子對這些生活人情根本沒興趣、甚至自己男友見了嬸嬸驚為天人 (!)果然建築師與芭蕾舞者「美的連結」恍若無人盡在不言中！本劇兩位三代金童主角還只在演原著談的「責任 vs 慾望」只是給本劇拍來粉色浪漫彷彿是愛情、但兩位年輕女子努力掙脫枷鎖看似得到了愛 (?)還要進一步辨認愛情的品質。叔叔 Soames 看到了美就買來豢養那自毋待言，然而這白手起家叛逆前衛的建築師男友 Philippe 儘管真情澎湃雙眼發光、但難道以為對美的崇拜就是愛本身？ https://i.imgur.com/q7Cj51H.jpg

本劇雖然小輩離經叛道從不聽媒妁、愛情探索時有執著極端踩性平紅線、甚至為了愛情壞了社交人脈動搖公司信譽？若在一般莊園劇可能天崩地裂撕心裂肺甚至有人要社死放逐，但本劇總讓兩位二代老爸先吹鬍瞪眼高調放話簡直要斷絕父子關係、但其實只要小輩二話不說先斬後奏 XD 他們也只摸摸鼻子幫擦屁股好氣又好笑。話說二代老爸 Jolyon Senior與二代叔叔 James這兩個家族中堅，每遇小輩叛逆義憤填膺想動家法時，還是一代老媽 Ann簡單提醒「你倆年輕那位女子」兩位大叔也都默默退下喝杯消消氣... 怎麼平日不怒自威的老奶奶能如此大器？ https://i.imgur.com/xWQFGUe.jpg

隨著公司投資失敗害客戶血本無歸、眾男拾起道德扛起責任到處滅火時、才意外揭曉老奶奶年輕時代早有其不可告人！是否正是曾有上代一回 intimate escape的跌撞試煉與浪女回頭、才有今天小輩試誤犯錯自由尋愛的下代新空間？耳聽 E01世故提問的神秘奶奶 Ann，到了劇末欣見小輩探索成長 <3 終於溫暖解答：「一個 Forsyte家人」就是懂得重視忠誠與家庭的人，至於忠誠是忠於什麼？而家庭的範圍又在哪？那就讓小輩各隨其心各安其位把這價值擴大出去吧！結果一本諾貝爾名著給本劇改編成了「擇你所愛」的勵志小品？只推薦柏捷頓系粉色莊園劇迷輕鬆欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=5oks7dbcOEA