[心得] D.T.F聖路易日誌 e1

看板EAseries (歐美影集)作者derdevil (超膽俠)時間2小時前 (2026/03/30 21:57)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

D.T.F=Down To Fuck=來約炮（這是HBO max上第一集某台詞的官方翻譯XD) 這部的中文譯名真的很不傳神欸... 應該改叫“聖路易約炮殺人事件簿”才對剛開始是衝著傑森貝特曼點來看的，本來以為是類似殺手進城那種黑色喜劇，但看著看著卻覺得目前為止算是我從無間警探S1以來最喜歡的犯罪懸疑片，真的蠻推薦喜歡解密猜劇情的劇迷看的！下面有雷 e01 第一集主要介紹一下主要角色背景佛洛伊德是個中年大叔，跟二婚的妻子卡羅感情似乎陷入膠著，有個自閉症的繼子。患有一個奇葩的彎屌症候群，會手語。卡羅貌似是個為了生活奔忙的妻子，為了賺外快跑去當棒球教練，然後常常穿著防護裝跑來跑去，可能形象不太性感所以老公覺得有點硬不起來。克拉克是地方新聞台的氣象主播，跟佛洛伊德是好朋友，這傢伙一本正經的跟大吐婚姻苦水的佛洛伊德介紹了一個優質APP，沒錯就是DTF來約跑（聖路易地區限定！專為想為生活中添加一些“刺激”的人們而設）。第一季前面主要圍繞在一些生活中的瑣事，譬如家裡有個特殊兒童真的很心累、為了什麼該買什麼不該買的不悅對話，在盪鞦韆上偷瞄鄰居屁屁的小確幸（！？），如何在約炮網站上寫自介....然後然後克拉克就死了！！！！現場只有一本play girl雜誌,一瓶喝到一半的飲料，跟脫到一半的褲子！所以兇手到底是誰呢？於是本劇的警探二人組登場啦！在案發現場兩人進行了一場究竟怎樣算色情圖案進行一場激辯，這段我覺得很好笑，不過也算是間接帶出警探二人組的個性...簡單說就是老登配理性新潮年輕人的組合。隨著偵查推展，發現了新的事證 1.現場的飲料內含有大量醫療用安非他命！ 2.克拉克跟卡羅有婚外情！莫非是DTF滑到朋友老婆引來的情殺嗎？老警探認為是因為卡羅想結束婚外情，克拉克心有不甘所以動念殺人。於是帶著一群蠢萌警察沖進新聞台逮捕克拉克。第一集就在卡羅充滿魅惑的笑靨中結束。 ps.喔齁，這部劇的太太演員好猛啊，從黃臉婆切換到色氣的鄰居太太的氣質換很大耶，我喜翻 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 162.120.248.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1774879042.A.B05.html ※ 編輯: derdevil (162.120.248.104 臺灣), 03/30/2026 22:03:44