[心得] 冰冷遊戲 Kylmä kausi (雷) YLE 芬蘭運動驚悚劇 2026
本劇芬蘭 YLE Areena 免費線上看連結，可 V出去以 Edge 翻譯字幕欣賞：
https://areena.yle.fi/1-70468573
瑞典 SVT Play 與挪威 NRK TV 亦有上架，可 V出去以 Edge 翻譯字幕欣賞：
https://www.svtplay.se/det-kalla-spelet
https://tv.nrk.no/serie/iskaldt-spill
丹麥 DRTV 亦有上架，可 V出去在電腦上以 Yandex 翻譯字幕欣賞：
https://www.dr.dk/drtv/serie/iskoldt-spil_578153
今年一月一日芬蘭 YLE 推出了「越野滑雪」題材新劇 Kylmä kausi (2026) 直譯「冰冷季節」，不過瑞典劇名 Det kalla spelet 直譯「冰冷遊戲」恐怕更貼切，本來我是在今年二月看冬奧時想順道來看看這齣，不過今天看了竟覺得還好二月沒看 (!)否則恐壞了觀賽心情：當代歐洲各國拍攝「運動影劇」儘管還是從訓練甘苦與超越極限出發、但在這平權年代尤其 #MeToo 世代往往不能免俗重點都放在「體育界黑暗秘辛」，儘管其中大多都仍能在黑暗掙扎之中努力探索光明初衷並在劇末訴求一種「心體合一」甚或「天人合一」的圓滿、但本劇偏就一黑到底令人涼到骨子裡。
https://image.tmdb.org/t/p/original/lvuFGUPmvFlnxhsPMdVigxP3qsP.jpg
想想我們平常看滑雪影劇比較喜歡哪些項目？也許想看心曠神怡的可以看「迴轉」Slalom、想要屏息凝神的可以看「跳台」Jumping，不過這齣談的「越野」Cross-Country可就是冰雪版的披荊斬棘與摩肩擦踵、尤其每年「越野滑雪世界盃」FIS Cross-Country World Cup 四月長征馬不停蹄朝夕相處 (!)既是耐心毅力也是團體人際大考驗！本劇海報上兩位女主角都三十出頭，在她們身處的虛構「芬蘭國家代表隊」中是中流砥柱，但兩人競爭勾心鬥角搬弄是非簡直是殺紅了眼！只是這種競爭關係甚至敵對仇視不會讓運動蒙塵？剛好相反，反而是要刺激競爭以超越極限。
https://i.imgur.com/68gRyo9.jpg
E01 開鏡就是 32 歲的努力型女主角 Anna 在魔鬼訓練、魔鬼教練口口聲聲要她「超越極限」絕不屈從於身體上限、一場「上坡滑雪拉輪胎」搞到上吐下瀉都為了追求卓越！身體的魔鬼訓練終於結束後，下個階段「心理諮商」竟然也是在「心理訓練」，耳聽諮商師竟搞起催眠 XD 探索她潛意識裡最強大動力：原來最強大動力就是要「超越」前方那人的身影，那人身影正是多次得到世界冠軍的芬蘭王牌 Maria，卻是什麼驅動著她不計一切都要超越甚至狠狠擊敗 Maria？隨著鏡頭帶回「數月前」上個冬天賽季，背後竟也是有「世道炎涼」種下她憤懣陰影：
https://i.imgur.com/1rKIEMH.jpg
原來去年冬季某場賽事她曾有幸和 Maria同台、本來 Maria以明星前輩之姿還跟她談笑風生，而殊不知賽場開跑共度無數險阻 <3 卻在某個關鍵彎道被 Maria給「倒打一耙」！眼看 Maria剷除自己順利奪冠受萬眾矚目、在媒體前長袖善舞冠冕堂皇沈浸勝利快感中、難道「頂級運動員」摘下面具其實就是個「頂級獵食者」？看這 Maria由我昨天才看過的芬蘭劇《鄰家男孩》女主演 Sannah Nedergård風格一轉來此發揮妖女演技，竟也口蜜腹劍搬弄是非蠶食人心 (!)令人恨得牙癢癢！尤其 Anna 先被她摸頭拍肩再被她倒打一耙，更如一隻受害小貓只能躲起來以淚洗面。
https://i.imgur.com/JpcbuTA.jpg
然而如 Maria外表「滑雪女王」內裡心機妖女，難道滑雪眾生都該避而遠之？甚至新聞流傳 Maria 身邊前一個陪練選手 Ada 因不堪她與教練的霸凌折磨，竟留下一段神秘影片後消失至今仍生死未卜？總之體育界傳統的「魔鬼訓練」，到 2020s面對「平權思潮」顯然已有極強烈扞格。倒是 Anna 自己又過著如何的滑雪生活？這十年來都由暖男老公 Otto 當她的教練，是把身體練得健康強壯也把滑雪功夫都做好做滿，只是這般「運動健身」達致「身心圓滿」在每次比賽頂多十到二十名... 如今都已練到三十出頭還有無機會進入「芬蘭女子國家代表隊」？
https://i.imgur.com/z0j2wUA.jpg
她抱持奮力一搏的最後希望，去找國家隊新任總教練求個開示，瑞典籍總教練 Henrik 儘管愛才惜才但話也說很白：「妳照目前如此練法」只會年復一年原地踏步，想更上層樓就必須大刀闊斧來一場激進轉型！然而人人讚頌「魔鬼訓練」的「魔鬼教練」偏偏就是 Maria 的教練、過去早有陪練選手 Ada 疑似遭他們霸凌而神祕失蹤，如今別說自己該不該跳這火坑已令 Anna 天人交戰、何況對他們這些精英來說 Anna 這個「三十歲還沒啥成就」的大齡滑雪女子 XD 又怎配跟他們為伍？不過眼看魔鬼教練 Kim先給她派頭卻又暗暗點頭，顯然還有更黑暗盤算：
https://i.imgur.com/CpID0w4.jpg
原來「魔鬼教練」並不止於自己當個魔鬼來折磨選手，而更是要「打造魔鬼」刺激選手之間惡性競爭走火入魔 (!)大家才真能超越極限！至於最後把大家搞得身心俱疲「輸了人生」卻也未必能「贏了滑雪」？反正滑雪眾生這麼多選手人才、就算 90% 殞落 10% 飛天 (!)那些殘酷犧牲也都是值得... 還真的，儘管他一手訓練的 <aria對 Anna 的加入一開始非常抗拒，但事實證明有個 Anna 對她來說就是威脅能激她更上層樓，對 Anna 來說則是早已對她恨到牙癢癢、不但理智決心狠狠擊敗她、潛意識裡更渴望對去年那次「倒打一耙」出口惡氣 (!)不吝拿出雪杖把她給刺成蜂窩！
https://i.imgur.com/gTgLrkM.jpg
本劇核心魅力就是看 Maria vs Anna 之間的「辣妹過招」，只是看外型作風就知 Maria 是個滑雪明星光芒四射又長袖善舞、反觀 Anna 卻是個滑雪村姑 XD 總是努力刻苦患得患失事事都往心裡去，因此「辣妹過招」真打起來都是 Maria 口蜜腹劍蠶食人心的 undermining 在單向輸出、而 Anna 就只能氣急敗壞聲嘶力竭 XD 好不容易平復心情再面帶羞慚訕訕回來向大家道歉... 凡是白天被欺負的都讓 Anna 晚上在夢中把 Maria當稻草人來戳刺發洩、翌日則「奮發圖強」誓以加倍努力絕不讓 Maria再如此囂張下去！不過這種菁英體育界的「有毒文化」也不止發生在她倆之間：
https://i.imgur.com/K2AABQb.jpg
五位隊員中其他三位亦各有故事，儘管彼此之間關聯不大 XD 但都是越野滑雪作為「菁英運動」的黑暗秘辛面面觀：首先 18 歲少女選手 Julia生在體育世家自幼擅長滑雪、且有獨特體質格外適合「越野滑雪」的高耐力要求、如今入選國家隊令她歡天喜地更令足球老爸滿懷欣慰「吾家有女出頭天」！然而她本就讀高中仍少女心性，加入國家隊密集訓練要強忍苦悶，倒是在四個月的「世界盃」中認識外國朋友談場異國戀情 <3 才是少女的至樂！然而親密老爸如今變成了高壓虎爸，甚至飛來陪她密集訓練管控她生活... 儘管自己熱愛滑雪但真想成為「菁英運動員」？
https://i.imgur.com/hXSZva4.jpg
還有二十出頭的青年非裔選手 Helmi跟 Julia年齡相仿還在把握青春時光，怎奈兩人不同膚色階級的青春本就大不同：滑雪本來就是極北芬蘭的國民運動，本來就有「白人色彩」尤其做到菁英選手更需「白人中產」方有那財力，而芬蘭也非移民大國而打人權旗號推「難民收容」、聲稱「難民融合人人平等」結果難民孩子竟也作起滑雪夢？眼看 Helmi家裡沒錢仍需長年訓練只好不停打工、每每別人訓練完了休息恢復她卻工作到午夜、休息時間則當「滑雪網紅」接點廣告賺點小外快... 有天終於得到「企業贊助」保她滑雪未來、卻也引來「金主狼爪」陷入了#MeToo？
https://i.imgur.com/5UjWHWu.jpg
至於資深選手 Lena 則已高齡 42 應是最後一次入選國家隊，對她來說參賽半生已練得一身油條很懂得鑽營，才第一天就熱情洋溢來跟總教練 Henrik 攀親帶故 XD 為的就是每個選手每場比賽絕不放過的「出賽權」！其實這種心思我們在職場看多也不新鮮了，三十世代中堅選手也知她在「把握最後機會」就且睜眼閉眼，較令人驚訝的是這瑞典總教練 Henrik 儘管一派好好先生自命帶人帶心對大家一視同仁、但身為掌權男性竟馬上暈船 XD 不但差點搞出醜聞甚至還動了真心！顯然這也不是 Lena 第一次出賣身體交換出賽了，只是年復一年這樣汲汲營營又所為何來？
https://i.imgur.com/Z8xC43B.jpg
然而這些配角隊員的單線故事都只是配菜，主戲仍在雙女主角惡性競爭的「辣妹過招」間，畢竟魔鬼教練的魔鬼訓練並不認為光累積實力就能爆發潛力、而是要妳打從心底「修身成魔」才能真脫胎換骨、方能挑戰頂級掠食者更取而代之！還真的，眼看 Anna 被 Maria如貓捉老鼠般玩弄了整個賽季、總被蠶食自信打擊志氣致失常凸槌一次次扼腕、卻只能像個小家碧玉哭哭啼啼怨嘆世界不公平？然而在「催眠」帶入的潛意識領域裡，如能大開殺戒血流成河整個豁出去，回到現實面對 Maria何嘗不能雲淡風輕甚至玩弄拿捏、甩開心裡負擔與道德包袱 <3 這次換我來當個惡女？
https://i.imgur.com/aU3NZck.jpg
然而當個惡女即使一時之間志得意滿通體舒暢、橫著走路震攝眾生彷彿世界都在我一人腳下？卻渾然不覺「自我」早已快速異化連家人親友都再不相識：原本陪她訓練十年的教練老公 Otto 不但已被她悍然撤換、她還覺得老公就該待她身旁不應出去求自己事業、甚至老公遠距她還震怒情勒 (!)如此自我中心的唯一歸宿當然就孤身一人；原本姊姊 Annika 跟她一起照顧年邁母親，如今她為極致衝刺拒絕一切連問候都沒，只咬牙立誓「我將帶回世界冠軍」那才是給母親最好的禮物！嗯嗯說得好、編劇聽到了，那她在「世界冠軍」那天賽前又會得到什麼驚天消息呢？
https://i.imgur.com/tYNbqn2.jpg
結果不但小家碧玉的 Anna 修身成魔自我膨脹成了大老虎，反而原來如女王般踩遍人間的 Maria某天失了教練驚慌失措縮成小白兔，儼然暗示她女王外表下其實也是緊張忐忑卻硬著頭皮 (!)背後都是魔鬼教練與偏執體制的「求勝意志」在推波助瀾！當然 Maria和教練過去做過很多髒事也害慘過很多人，這次搶奪「世界冠軍」他們一樣不擇手段勢在必得，此時劇初曾被他們霸凌卻又神祕失蹤生死未卜的陪練員 Ada又重出江湖？還一派好心來提醒 Anna「他們還有 dirty work」仍會得到世界冠軍不惜犧牲妳！如今脫胎換骨的 Anna 能否狠下心來當獵食者反將她一軍？
https://i.imgur.com/rINNyix.jpg
結果結局真令觀眾涼到骨裡的，既不是資深惡女 Maria如何橫行霸道沒人能治她、也不是脫胎換骨的 Anna 如何成為新惡取代舊惡毫不帶愧疚，而是把時間拉長空間拉開這才發現「長江後浪推前浪」、每一世代都有全新惡女踢開上代 (!)讓這「菁英運動」走火入魔的偏執傳統能永續傳承！哎哎還好沒在冬奧就欣賞本劇，不然看了只會覺得「菁英運動」戕害人心疏離人們為禍甚廣 QQ 根本不該存於這世界，畢竟看看各家配角各自那本難念經、以及兩位女主相學相逼的惡性競爭，令人不禁覺得「揮別菁英」才是享受滑雪的康莊大道呀... 推薦心理驚悚愛好者 YLE Areena 欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=5cCQXw3P2s0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 193.160.100.171 (芬蘭)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1776010611.A.D4F.html
※ 編輯: mysmalllamb (193.160.100.171 芬蘭), 04/13/2026 00:17:12
EAseries 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
14
24