看板
[ EAseries ]
討論串[討論] 韓劇《殭屍校園》全球冠軍,美劇有類似嗎
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
內容預覽:
我覺得這篇有個嚴重的錯誤假設,為什麼美國沒拍校園殭屍題材,就是"輸"?. 比如陰屍路以整體來講,就比殭屍校園有名很多吧?就題材不一樣有什麼輸贏可分。. 除非美國人很想拍這類題材但拍不出來,那可能還可以講輸贏。. (有時還跟文化有關係,像亞洲文化too hot to handle的規則絕對拍不出來。)
(還有224個字)
內容預覽:
以前我去亞洲影視盜版論壇看過. 韓劇供應量最大,日劇次之,再來才是台劇跟中劇. 世界各地的字幕組都有人在貢獻韓文翻譯成當地語言. 後來VIKI這個影音網站,. 主打合法影片授權,各國字幕由使用者自願翻譯,貢獻者可以獲得獎勵. 排前頭的熱門影片,也幾乎是韓國電影、電視劇為主....... 就算你去看亞
(還有535個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁