抗議軟禁陳光誠山東警民衝突外電關注

看板EpochTimes (大紀元時報)作者Goldsteel (G.s)時間20年前 (2006/02/07 23:22)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

新聞 > 大陸新聞抗議軟禁陳光誠山東警民衝突外電關注 ------------------------------------------------------------------------------ 【大紀元2月7日訊】據報導，因不滿當局長期軟禁盲人維權人士陳光誠及拘留探視他的姪兒陳華，山東臨沂市沂南縣2月5日晚發生嚴重警民衝突。數百村民不滿警方黑白不分，將三輛警車推翻，多名村民被警察打傷。據說警民對峙還在持續中。事件引起外電關注和報導。大紀元獲得國內維權人士和陳光誠通話的第一手資訊。山東村民抗議當局濫權爆警民衝突 (大紀元綜合報導)山東臨沂市沂南縣雙堠鎮東師古村3百多名村民，因不滿當局長期軟禁盲人維權人士陳光誠及拘留探視他的姪兒陳華，5日晚上並公安發生嚴重的警民衝突。聲援村民不滿警方黑白不分，打傷多名村民，憤怒將數輛警車掀翻，目前警民對峙還在持續中。陳光誠去年9月因揭露山東臨沂計劃生育部門強迫農婦暴力墮胎等違法行為，在前往北京與律師、記者和美國使館人員會面後被山東警方強制帶回。當地官員以向外國洩露機密罪，將他一直軟禁到現在。國家計生委新聞發言人去9月19日曾表示，承認臨沂市部份縣鄉在開展計生工作中確實存在違法行政、侵害公民合法權益的行為。但據曾發表《臨沂計劃生育調查手記》的滕彪博士表示，截至目前當地政府官員並未受到何處分，而揭露其流弊的陳光誠卻反遭軟禁報復。據明報報導，2日晚上，陳光誠的姪兒陳華去探望他時，被現場監視的打手打傷頭部與腿部，2百村民獲悉後趕來聲援。四名公安和便衣4日下午，以作筆錄為由將陳華帶走，5日警方宣告拘留陳華，並沒有通知其家屬拘留的天數、地點和理由，引起了村民極大的憤怒。 5日晚上7時左右，師古村村民開始聚集到陳光誠家旁，人數愈來愈多。據陳光誠與中國政法大學教授滕彪表示，現場人數約有3、4百人，沂南縣派出數十名警察趕來增援，雙方即發生衝突。據目擊者稱，警方向村民擲石頭，造成多名村民被打傷，其中村民杜澤海的腦袋被打成腦震盪，村民憤怒之下將警方的兩輛警車掀翻。目前，進入東師古村的道路已經被封鎖，當局不排除稍後採取拘捕行動。@ 外國媒體詳盡報導陳光誠事件 (大紀元記者馮靜綜合編譯) 山東省是主導中國幾千年道德規範,孔子學說起源的地方。但現在是中國最顯著的不講道義的地方之一,盲人維權人士陳光誠因暴露中國計劃生育政策的陰暗,在此遭到四個多月的軟禁。並且陳的表兄弟遭到警察的毆打和拘留,在這位維權人士的家鄉,週日(2月5日)爆發了農民抗議。外國媒體路透社和衛報對陳光誠事件作了詳盡報導。路透社2月5日北京報導,陳光誠自去年9月就被非正式軟禁,他的家被警察全天看守,電話也被切斷。陳說,當地官員壓制他曝光計劃生育政策的陰暗,包括懷孕晚期墮胎。在這個山東省沿海,陳光誠居住的東師古(Dongshigu)村莊,根據幾個村民消息,上週日農民抗議警察暴行並攻擊警車，因警察毆打和拘留居住在陳附近的表兄弟陳華。陳華在四天前冒險走近陳的房子,並且在爭辯後被警察毆打,星期天被警察帶走。目前陳的親友們不知道陳華的下落陳光誠星期天晚間告訴路透社,他在群眾抗議暴動期間可以暫時離開他居住的房子,由大約十二位同情者陪同保護著他。他通過電話說,「村民們惱怒,因為他們遭受這些警察的無理對待」。「他們對待我已經夠惡劣,但我的鄰居也由於我而受到無理對待,這也太過分了。」她告訴路透社,稍後陳的親戚和其它居民星期天夜間到村莊辦公室,要求釋放陳華。另一請求匿名的村民說,估計大約200 個村民參與抗議,一些人打破警車的窗戶。他補充 ,許多官員來鎮壓這個抗議。路透社星期天夜間打電話到村莊辦公室和當地雙堠(Shuanghou) 鎮警察局,但沒有得到回復。去年9月山東公安將陳光誠從北京強迫押回臨沂,說他向外國新聞記者洩露「國家機密」。週日農民抗議事件是中國每年在全國各地,特別是農村發生的成千上萬例抗議事件中的一個。因曝光強迫墮胎盲人維權人士遭軟禁又據英國衛報2月3日東師古村報導,東師古是個40 0多位農民的村莊, 位於山東省,是一個主導這個國家2,000 多年道德規範,孔子道德學說起源的地方。但現在是中國最顯著的不講道義的地方之一,其間出現的醜聞已使當地政府恥辱,並使人們加深懷疑北京執行法規的能力。這裡是盲人維權人士陳光誠的家和監獄,他因試圖暴露中國計劃生育政策的陰暗,而遭到四個多月的軟禁。既沒有正式拘捕,也沒有指控和判決。但這位殘疾農民的二層庭院,被共產黨官員帶領的和警察支持的超過十二個便衣的衛兵24小時團團圍住。官方設法消除他的聲音,他的自由和法定權利。陳的通訊線路被切斷。流動電話信號被阻攔。設法拜訪他的律師遭痛打。去年9月,陳光誠在北京街道被計劃生育官員和山東警察綁架。陳說,他們想阻止他代表臨沂強迫墮胎和絕育的受害者提出訴訟。根據與陳合作的民權活動家說,在臨沂市的4 百萬人民中,去年前六個月超過7,000人被迫進行絕育手術。這是非法的。法律規定,對於違反中國已有25 年歷史的一胎政策的父母,只可以採取財產懲罰。這個政策只允許每個家庭有一個孩子,除了少數族裔允許三個孩子,並且農民可以有二個孩子,如果他們第一個孩子是女兒。但山東的人口近年來猛增。官員們已知他們的提升機會連接到計劃生育指標,因而殘忍的強制執行政策。如果不是因為陳,他們大概還會繼續隱瞞。在陳光誠接觸了一些被強制執行計劃生育而遭受痛苦的母親們之後,他開始在北京遊說,最終中共政府被迫承認地方官員違犯了法律。全國人口和計劃生育委員會許諾,那些負責的官員將會受到懲罰。但四個月以後,衛報記者訪問了臨沂,只發現一個人被處罰: 就是陳光誠。當記者到達東師古村莊,一個魁梧的人不允許他們進入村莊。他說「這是市政府的命令」 ,但卻拒絕顯示證明。然後,四個人阻擋記者,並說「您無法進入」。之後看管陳的警察 , 大約10人粗暴的推記者回到車上。當地人習慣了這樣的事件。去年10月,三位律師假扮農民騎著自行車,設法進村。但他們受到逾越中國法律界限的教訓。其中一位律師徐知永 (音Xu Zhiyong )說,「那些看守阻止我們進入。然後我們只好離開,但10個惡棍一路跟隨我們。在村莊外面的路上,他們開始毆打我們」。當地人告訴衛報記者,陳光誠的房子由17到20人24小時全天看守。這些人有些是鄰近村莊的共產黨幹部,有些是警察,但多數是當局僱用的惡棍。他們說,至少有三次,陳和他的妻子被猛擊,踢打或被拖著走過院子,因為他們設法逃離。臨沂市發言人沒有給出陳光誠被拘留的法律依據,也沒有證實是否任何計劃生育官員被解僱或被降職。當局在東師古村展開宣傳攻勢,勸說440位村民,陳是說謊和叛國者,他暴露國家機密給外國人。一位要求匿名的當地人說,「政府組織25 人的工作組拜訪每個家庭」,「他們告訴大家保持清醒,說陳背叛了國家。」但受害者否認陳光誠偽造計劃生育的醜聞。他們中的一人,朱紅雲(音Zhu Hongyun)在2005 年5月被迫墮胎,因為她已有一個兒子。在她意識到她懷孕之後,她知道當局會設法阻止她生育,因此她從村莊出逃,並且掩藏在臨沂市。她說,計劃生育官員扣留她的三個嫂子作為人質,直到她回來同意打胎。胎兒七個月大。朱目前還在設法恢復她的精神創傷,由於看見她那未出世的孩兒被倒入一個黑塑料袋。她不是唯一的例子。她說,「在這個區域, 如果發現任何一個母親懷孕,當局對他們所有的親戚和鄰居都會施加壓力」。國內維權人士和陳光誠的通話記錄 2月5日深夜十一點,光誠逃離被軟禁的家中,跑到鄰居家,在鄰居與村民的團團保護下與我通上了電話,我們談了一個小時.以下是憑記憶寫下的通話記錄，請傳遞給相關朋友，以便瞭解光誠近況。 *磊: 光誠,情況如何,聽說上百村民與警方對峙? 光誠: 昨天村民陳華在經過我們家門口,被看我的人攔住,陳華讓他們後退,他們不肯,雙方發生爭吵,爭吵中,看守我的人拿起石頭砸破了他的頭.結果當地公安不僅不抓兇手, 反而將陳華拘留至今未放。三百多村民要討個說法。其中村民杜德海又被打傷。現在村民與警察在對峙中，聽說揭翻了三輛車子。我希望事情合理合法解決，不過通過此事，民眾也可以看清究竟是誰對百姓好，究竟是誰有法不依，明白政府如果如此不法，有何正當性可言。我不知道外面有多少人，外面聲音很大。有陳華老婆的哭聲。 *磊:不希望再有流血事情發生.. 光誠: 這不取決於我們. 現在鎮計生委主任帶著三十多人圍在我所在的鄰居房屋周圍。電話有回聲，他們在竊聽。 *磊：是的。光誠：不怕，我還要和他們說幾句呢。 *磊：是啊機會難得，我們要多聊聊呢。你的身體如何。光誠：上次兩位朋友來看我時，被打,我右眼受傷，指甲被打脫，今天剛剛整個脫落了，右眼受傷，奇怪的是左邊太陽穴發痛。我無法出門，他們不讓我看醫生。 *磊：孩子如何了。光誠：也許因為出生起一直受驚嚇，現在一離開父母手，就會大哭。我有些擔心。 *磊：上次聽大哥說看守你的人說：他們也知道是不對的，但是每天有五十元錢呢，這錢我們不拿也有人拿。這真是令人悲哀。光誠：是啊，這是我們民族精神上的悲哀，沒有個人的獨立判斷。一個民族，如果沒有精神，麻木得隨波逐流，真是可怕。 *磊：他們也是普通的人啊，還有沒有良心。光誠；我不同意你的看法，他們已經不是人了，而是工具。我舉個例子，在北京我被綁架時，公安拿了個MP3，在我耳邊放的是一個播音員的聲音：毛主席教導我們要維護政權要靠武裝鬥爭……我拚命掙扎抗議，他們才停止。這和文革時有甚麼兩樣。 *磊：被洗腦了吧，他們，我想起納粹德國失敗後在國際法庭上那些軍官說我屠殺只是在履行我軍人職責，我是接受上級的命令，但法院是不會因為是上級命令而判你無罪，他們因此被處絞刑。我奉勸聽電話的你們。任何時候，你們都可以從工具變成人，從現在就可以做起。也許你們做不到申張正義，但可以做到一個人不為惡。否則你們很可能最後變成替罪羊。光誠：我為我們一些人的精神奴役性感到悲哀，打人最兇的李先干的妻子中了煤毒死了。他們仍不悔悟。但是我還是看到有些人還是良心未泯，甚至警察說，我和你有共同語言，事情過去了，我們聊聊。 *磊：真是可悲，他們心裏明白，卻不敢做正確的事。光誠：聽說至今為止，他們因為我花了一百萬了，包括進京抓人，通關節，關網站，看人。在我掃墓時動用了五六百人。可是僅僅是我們家鄰居，一個精神病人，被關在五平米的房子裡，今年的殘疾人補助一分錢沒有拿到。 *磊：真不知他們知不知道，小小的臨沂干的這種事，國家計生委是反對的。光誠：他們把老百姓當弱智，把我家的電腦對村民說成這就是電視裡給外國人發電報的機器。在我家搜出幾份英語報紙，就罵我，為甚麼學英文，要給外國人報情報。還在村裡調查我小時候有沒有幹壞事，好像回到了文革時。結果他們在我家看到了剝落的牆壁，看到了佬佬留下的傢俱，看到家中幾乎沒有甚麼存款。這時才知道甚麼叫老百姓的口碑，他們是用貪官的心理看我，怎麼不會碰壁。雖然強制性違反人權的行為停止了。但是二胎結紮，這種事情他們還在動員老百姓，利用他們對法律的陌生來騙他們。其實老百姓哪有那麼好糊弄。所謂的查處官員，根本沒有這回事，這是糊弄外國媒體的，關人打人最厲害的費縣縣長還升任縣委書記，並調到我這個縣來了。我還感覺到，這些鄉鎮的幹部自己是不敢這麼胡來的，而是因為得到縣與市的命令才放手大干。按照國家規定，半年是法律期的極限，如果提不出任何理由，進入不了司法程序，任何形式的拘禁應無條件解除，我從2005年8月11日開始被軟禁，到初七 (二月四號)，就已達半年。我質問他們還有比我更長的非法軟禁嗎？他們說有，趙紫陽。真是笑話，我享受了趙紫陽的待遇。 *磊：光福大哥在嗎？陳光誠：他已不在村裡了，他們威脅他的兒子，並以打工的名義讓他離開村裡去臨沂，他們想把我***，一定注意安全，當心他們的報復。光誠：感謝梁老師與北京朋友的幫助，我對自己的危險是清楚的。希望能儘快啟動訴訟。 *磊：他們好比井底之蛙不知道世界上人權的潮流已經浩浩蕩蕩。在盧旺達大屠殺後，當時礙於國際上不得干涉別國主權的通則，美國老百姓通過電視看著屠殺在眼前發生，世界民眾一致遣責自己的政府，聯合國與國際規則改變了，在大屠殺發生時，或者嚴重侵害如婦女權益時，人權將高於主權。我們是中國的公民，也是世界人類的一分子。國際上對臨沂事件的關注是人類應盡的責任。這些看守你的人覺得自已才是潮流，殊不知他們只是大潮中的一朵小浪花，有一種力量才是柔軟與永久的那就是人心的力量。會有算帳的一天。你們這些打手看清楚了。光誠：我有時問他們的姓名，他們不敢說，有的昨天說姓李，今天說是姓張了。 *磊：他們是聰明的，怕人家知道自己的名字，可是這有甚麼用，這麼多村民看到了。國內外這麼多雪亮的眼睛看著你們呢。害怕了是好事。那麼別幹壞事吧。光誠：有時我對村民說：幫我記住這些人的面孔。有時我想最可怕的是人不要面子了，人不要尊嚴了。如果一個縣有二十個維權分子。中國開始慢慢有希望了。希望在我們身上，我看了李大同冰點的故事，中國維權的人越來越多。大家互相的支援也越來越多。 *磊：是的，我們可以從自己做起，保存自己的尊嚴，這樣這個國家人會越來越多，工具會越來越少。現在盯你的有上百人。當人與工具一比一時，你還可以一個盯一個。但大家大多數都是覺悟的人時，你用甚麼來盯。 *磊：我想起曹錦清老師送我們幾句話：向上應無快活漢，心中自有歡喜事。看著這麼多不法的事，我們怎麼能高興得起來，但是朋友們能為維權的事一塊合作努力時我們又是有深深的歡喜在心中。這種快樂也是我們的動力。我們身處的時代如巴爾扎克所說是最壞的時代，也是最好的時代，一切看我們怎麼努力。屋子裡只有你一個人嗎？ *磊：祝你新年快樂。我想起的新年賀辭是「狗年要有狼精神，追求進步如逐兔。」我希望豎耳朵聽電話的看守們能從狗變成人。光誠：我們一定會成功，兄弟，努力。一些具體事情我們沒有談起，光誠提到聯合國的人權委員會的程序能否啟動。晨四點(ht tp://www.dajiyuan.com) 2/7/2006 7:14:36 PM -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.7.91

抗議軟禁陳光誠 山東警民衝突 外電關注

抗議軟禁陳光誠山東警民衝突外電關注