[新聞]華郵:網絡天地無限大 中國博客四處走
華郵:網絡天地無限大 中國博客四處走
【大紀元9月11日訊】（大紀元記者田清編譯) 中國共產黨的審查制度正轉向蓬勃發
展的網絡和手機。共產黨害怕網絡的力量，華盛頓郵報10日報導，網絡警察終究是
抵不過群眾的聲音浪潮，事實證明，博客言論幾乎是無法掌控的。
共產黨對資訊和人文藝術向來採取嚴厲的審查，接受中宣部指示進行網絡審查的國
安部已經招募了大約3萬網絡警察，專門窺探電子通訊。公安部最近推出了兩個卡通
人物—— 身著警裝的一名男性和一名女性——將偶爾出現在電腦螢幕上提醒民眾他
們的活動正在被追蹤。
傳統上，中共審查的主要考量是檢查政治性言論。官員認為這隨著中共第十七次全
國代表大會在10月召開變得特別急切。不過因為經由網絡和手機傳遞各類資訊相當
容易，共產黨的審查單位也在對抗新的戰役，審至有些並不是政治性質。華盛頓郵
報以實際例子說明了這個觀點。
嘲弄黨委書記帖子
范冰(Fan Bin，音譯)在中國東部經營一家國外鮮為人知的網站，今年6月初，他在距離
他杭州郊區臨安住家300呎處，看到警察拖吊車拖走一部轎車。出於好奇，范冰和他
26歲的見習生楊(Sang Yang，音譯))向前往車內看個清楚。范冰說他們看到裸身的清涼
峰鎮黨委書記徐新賢(Xu Xinxian)和一樣裸身的女性同事。他說，兩人顯然在汽車後座
幽會，因為開冷氣車子沒有熄火，最後兩人因為廢氣溢出而窒息。
范冰和楊有個機會嘲弄這個調情事件。由於對於官方審查太沒有經驗，他馬上在網站
上發表了一篇諷刺文章。
「據說黨委秘書徐新賢和那名女性在車內討論工作問題，直到汽車燃料用盡、空調斷
電。 為了消暑，兩人脫了衣服繼續討論業務直到最後死去。」他在敘述故事時用了
很大的想像力。
這個帖子在網絡上貼了很長時間，沒有被臨安的審查單位抓到，不過最後臨安和附
近清涼峰鎮的官員風聞到這個諷刺新聞。他們並不高興，並且要市宣傳部下令立即
刪除這個帖子。范冰說該部的副主任打電話給他說他公開散佈醜聞。
范冰的麻煩還沒結束。警察在8月24日突襲他的辦公室並且帶走13台電腦，沒收他的
投資而且讓他生意關門。范冰對華盛頓郵報記者表示，他們是在報復。
網絡贏得信任
另一個山東實例說明了網絡消息比中共官方消息更贏得人民的信任。隨著七月雨降
臨中國，山東異常地下了3小時豪雨，結果造成省會濟南水災。
根據中宣部的指示，政府控制的報紙和電視台重點報導當局援救被洪水圍困的市民
和恢復受災地區市政服務的努力。官方報導說有34人死亡。
一個自稱紅鑽石帝國的李姓網民表示事實並非如此，她說當洪水灌入地下超市時，
至少100人死在濟南地下城。 她說，一如以往，當局封鎖真實死亡人數以縮小悲劇
的範圍。真相會傳出來是因為有旁觀者在洪水退去時看到屍體。
在紅鑽石帝國的網絡言論傳播開來之時，這名23歲的李姓女子被以散播謠言擾亂社
會秩序的罪名逮捕。中共控制的媒體都報導了這個逮捕事件。不過一個多月後，一
名濟南計程車司機急切地對華盛頓郵報記者描述幾百人死在超市的景象。
濟南和中國其他地區的人民相信網絡帖子，而不信省市當局的官方版說法。地方政
府利用他們的審查權力例行性地掩蓋天然災害和其他意外事件。結果是，許多中國
人早就學到不要相信中共媒體公佈的數據。
相關聯結 http://tw.epochtimes.com/bt/7/9/11/n1830686.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.125.88.16
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
