何清漣:中國經濟大廈的粉牆開始剝落

看板EpochTimes (大紀元時報)作者 (Dao of Programing)時間18年前 (2007/11/23 23:56), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
何清漣:中國經濟大廈的粉牆開始剝落 ——從通脹率持續走高透析中國經濟品質 作者﹕何清漣 【大紀元11月23日訊】11月中旬,中國國家統計局公佈:在剛過去 的10月份,居民消費價格總水準比去年同月上漲6.5%。其中食品價格 上漲17.6%。 但官方公佈的資料比民眾感受到的物價上漲幅度要低得多。近幾個 月以來,物價上漲成了中國民眾的惡夢,對這場惡夢的註腳是近日相 繼在上海、重慶等城市發生的因搶購半價或 8折食用油而導致的惡性 踩踏事件。生活於上海與重慶這兩個經濟發達城市的居民對食品價格 上漲尚如此敏感,其他中小城市的居民因物價上漲引起的恐慌感自然 就更強烈。 對這一輪物價上漲,中國境內外的感覺非常不同。渣打銀行(Stand ard Chartered)駐上海的王志浩(Stephen Green) 甚至表示,食品價 格上漲有助於將財富從城市轉移至農村地區,而這正是中國政府的長 期目標之一。但中國政府以及部分專家的感覺卻並不樂觀,擔心即將 面臨通脹預期失控的局面。經濟發達的廣東省最近已決定將最低工資 標準上調10%左右,以此安撫怨恨不已的低收入階層。 所謂「面臨通脹預期失控」,意味著中國政府對此應對乏策,這正 好暴露了喜好干預經濟的中國政府缺乏眼光。因為這輪物價上漲是中 國經濟結構性變動的必然結果,近年來房地產價格節節攀升所產生的 價格傳導作用,早已醞釀著生活必需品漲價的因數。試想想,與房地 產相關的上游產業與下游產業共有幾十個,房地產價格已「一枝獨秀 」地上漲了好幾年,與之相關的諸多產業的產品價格豈能原地踏步? 三、四年前煤、電、油等能源與運輸價格就已輪番上漲,生活必需品 價格上漲應是政府預料中事。如果說上述踩踏事件是中國「消費者通 脹預期上升」的結果,那就只能說中國消費者獲得的價格資訊是不完 全資訊,這種「資訊不完全供給」不僅導致他們對漲價缺乏足夠的心 理準備,還導致他們對政府管制經濟的能力處於不信任狀態。而這種 心態既是中國當局報喜不報憂的媒體控制策略所導致的,也是政府與 民眾之間缺乏互信關係的表現──這是問題之一。 問題之二是:「通脹預期上升」並非中國獨有,但為什麼在別的國 家不會導致這類搶購事件,唯有在中國才會導致這種惡性事件?也就 是說,在經過了30年號稱「奇跡」的經濟改革之後,中國民眾對物價 的承受力為什麼還如此脆弱? 懼怕物價上漲因而搶購生活必需品的場景,曾在80年代後期「物價 闖關」時出現過,搶購風潮中,不僅冰箱、電視機,甚至連肥皂、白 糖、食用鹽都成了公眾囤積的目標。風潮過後,中國逐漸進入物質豐 裕時代,民眾生活水準也相應提高。好長一段時期,一些囤積者手中 用不完的肥皂、吃不完的白糖成了眾多評論者嘲笑的物件,有人甚至 預言:由於經濟發展帶來的收入提高,中國再也不會出現因擔心物價 上漲而囤積的現象。 這個預言只對了一部分。所謂「對了一部分」,是因為中國貧富差 距過大,占總人口比例不到10%的高收入家庭對食物等基本消費品的 價格上漲根本不在意。但問題在於,中國人還有將近一半人生活在日 均消費2美元這條線之下── 世界銀行曾制定「高貧困線」與「低貧 困線」兩條測試貧困的標準,衡量許多發展中國家民眾的生活水準用 的是人日均消費 2美元這條高貧困線,而衡量中國民眾生活水準用的 是人日均消費 1美元這條低貧困線。對中國採用低貧困線標準是否出 於中國當局的要求不得而知,可知的是由於採用了低貧困線標準,中 國的窮人數量由將近7億減至 1.35億人,大大有利於提升中國政府的 國際形象。但對於佔人口將近一半的中國人來說,物價上漲過快卻意 味著他們的生活品質將大大下降,因為他們將被迫把有限的錢更多地 用於食品消費而不是其他消費。 如果說貧富差距過大、窮人過多、失業率居高不下、貪腐肆虐等是 中國經濟大廈的內部景觀,那麼產品品質與通脹指標則是這座大廈的 外牆,兩者共同反映了中國經濟的品質問題。當中國人在為內部景觀 不佳所苦之時,外人還在欣賞外牆的景觀。如今外牆已開始剝落並露 出內在的不堪,對中國經濟品質的深層思考才可能真正開始。  ─ ─轉自《華夏電子報》第 219期 (http://www.dajiyuan.com) 本文只代表作者的觀點和陳述 11/23/2007 11:42:05 AM 本文網址: http://www.epochtimes.com/b5/7/11/23/n1911249.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.32.95
文章代碼(AID): #17HlW-NI (EpochTimes)
文章代碼(AID): #17HlW-NI (EpochTimes)