帶骨牛不來台？美肉類協會：誤解
http://tw.epochtimes.com/254955.html
【大紀元 11 月 10 日訊】 （大紀元記者李怡君台灣台北綜合報導）
2009.11.10 04:39:01 am
(中央社)
美國牛肉進口問題，在台灣引起民間反彈情緒。由於傳出台美雙方針對進口帶骨牛肉議題
一直未獲共識，美國肉類出口協會通知台灣業者，帶骨美國牛肉進口將無限期延後。對此
，協會駐台辦事處長吳秋衡9日出面澄清，強調他們不具官方，無權說類似的話，也從未
提過無限期延後字眼，此訊息純粹是「笑話、誤解」。
媒體報導，日前台灣飯店和量販店等通路收到台灣美國肉類出口協會通知，因台灣帶骨牛
肉進口協商未達共識，因此將全面停止所有美國牛肉進口台灣，但是9日上午又初步達成
共識，原先已開放的美國一般牛肉又可恢復進口，但帶骨牛肉進口將無限期延後。
台灣美國肉類出口協會處長吳秋衡9日下午接受記者訪問時表示，晚報內容是天大笑話和
誤解，美國肉類出口協會出口辦事處沒有資格和權力說這種話。
他表示，依照單位職責，他們是扮演和業者溝通的角色。這次放寬美國牛肉進口，協會確
實曾和業者溝通，但只是強調，11月2日之後，所有美國牛肉進口的規範已有改變，因此
使用者和盤商需特別留意，並沒有提及「無限期」延後進口這樣的字眼。
他說：「因為業者本身必須瞭解台灣的法規還有出口的規定，新的法規已經上路了，必須
瞭解出口的法規才能出口。而且在美國工廠的制度，美國農業部（USDA）也要負責把關，
兩個國家都要負責把關，怎麼可能做這種沒有官方身分說的話呢？」
司徒文：30月齡下無骨牛肉可輸台
對於傳聞，美國在台協會9日表示，按照美國農業部的規定，30個月齡以下的無骨牛肉可
以出口到台灣；至於帶骨牛肉部分，美國農業部並沒有說明。
美國在台協會台北辦事處處長司徒文也表示，沒聽說過美國帶骨牛肉將無限期延後出口，
關於開放美國帶骨牛肉，他的立場很清楚，就是不干涉，不過問。
量販業：沒聽說過
至於台灣包括好市多、愛買、家樂福和大潤發等量販店9日也都表示，未接獲美國肉類出
口協會暫停出口通知，也還未決定是否販售帶骨的美國牛肉。至於五星級 飯店晶華酒店
也指出，確實有收到美國肉類出口協會在11月6日定期發送的「美國肉品新知」，不過，
內容所說的是有關過去就開放進口的美國牛肉，並非指這次才開放進口的美國帶骨牛肉，
晚報的報導純粹是烏龍一場。
(http://www.dajiyuan.com)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.186.88
※ 編輯: Illusion72 來自: 115.43.186.88 (11/10 11:06)
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
19
26
