北京新疆餐廳爆炸 當局封消息
【大紀元 9 月 26 日訊】 （大紀元記者石磊綜合報導） 2009.09.26 09:48:56 am
2009年9月25日上午9時，位於北京西城區新街口東街的一間新疆餐廳發生強烈爆炸，整座
餐廳被夷為平地。圖為工人在清理餐館爆炸后的廢墟。 2009年9月25日上午9時，位於北京
西城區新街口東街的一間新疆餐廳發生強烈爆炸，整座餐廳被夷為平地。
圖為工人在清理餐館爆炸后的廢墟。(AFP)
據十一不到5天，繼前門大柵欄斬人案及巴士爆炸案後，北京市區再發生嚴重爆炸案，這是
北京九天內發生的第四宗嚴重事故。25日上午9時，位於北京西城區新街口東街的一間新疆
餐廳發生強烈爆炸，整座餐廳被夷為平地。官方報導有5人受，而據目擊者稱，爆炸至少造
成18人受傷，還有路人當場死亡。爆炸發生後，北京當局一方面大規模封路，阻民眾圍觀
，另方面封鎖消息，下令各網站只可採用官方通稿。警察進駐傷者就醫的醫院，禁止傷者
接受記者採訪。中共官方媒體「新華網」在爆炸發生不久發出快訊，但截至發稿為止，警
方都未說明調查結果或透露任何訊息。
官方：5人傷 目擊者：18人抬送醫院
在附近飯店工作的女服務員對蘋果日報表示，一聲巨響後那間餐廳便倒了，一個過路人死
亡，然後搜救人員在瓦礫堆內發掘，也發現一人死亡。過後，還有人從瓦礫堆中爬出。
陪妻子到京做手術的山西的李某，25日外出買早餐，在距離事發地15米處，被飛來的玻璃
碎片劃破頭部。他表示，他留醫的病房，8人全是爆炸受傷病人。積水潭醫院有民眾向明報
透露：「當時我在門口數數，爆炸總共有18個人被抬進來。」
距事發地約百米的積水潭醫院，大批警察和便衣穿梭人群之中。一個內地記者試圖靠近急
症室拍照，立即遭便衣警察盤查，並強迫刪除照片。
上午11時，陸續有傷者轉送入治療燒傷的7號樓，病房外都有多名警察看守，防止有人靠近
。一名傷者試圖外出，立即有兩名警察陪同。
據餐廳老闆的一名維族家屬表示，不斷打老闆的電話都無人接聽，十分擔心，趕到醫院後
也未見到老闆。
嚇走受訪者
事發後警方封鎖整條北大街，限制車輛及行人經過，並在爆炸點方圓200米範圍內拉起兩重
封鎖線，每個街口至少20名公安駐守。記者一靠近封鎖線舉機拍照，即被要求離開現場。
還有大量「紅袖標」在場監視圍觀民眾一舉一動，其至要求曾經拍攝現場情況的人刪除照
片。當有媒體訪問目擊者時，他們必定上前細聽目擊者說的一字一句。
有香港記者訪問一名女目擊者時，突然一名中年男義工將受訪者拉走，該女被訪者馬上離
開，不敢再接受採訪。
當局亦嚴打網上討論案件。內地網站收到通知，只能採用新華社對內通稿，網民在網誌上
轉載爆炸事件的消息、照片全被刪除，而多個如同 twitter的微博客網站，亦將事發地點
「新街口」列為敏感詞，自動將消息刪除。
北京民眾不知道
有北京的民眾指出，市內消息阻塞，除非終日「翻牆」上網或是在媒體、機關工作，基本
上北京民眾不會知道京城發生這麼多事故。
市民陳先生昨日坐大巴經過新街口時，因為塞車才知道附近發生爆炸。他對蘋果日報說﹕
車上的其他乘客對事件幾乎無動於衷，「前門之前發生的事情（持刀傷人案），我們的媒
體幾乎沒有報導。」
震碎 300米外店舖櫥窗
發生爆炸事故的餐廳名叫「新疆喀什美食」，位於北京市西城區新街口東街。
巨大爆炸令餐廳整座倒塌變成瓦礫，巨大的衝擊波令附近民居及300米外斜對面北大街一間
時裝店玻璃全部震碎。爆炸時餐廳門口一架銀色私家車被震至路中央，被炸飛的水泥柱壓
住。
有準備到肇事餐廳吃早餐的目擊者稱，爆炸時聽到「沒有聽過那麼大的聲音」，多名傷者
在路旁等候救援，傷者當時還有呼吸、還會動的，也有血流披面的傷者坐在路邊哀號。而
在爆炸現場對面餐廳工作的目擊者說：「像一枚大炸彈！把我衝得向後翻！」
在附近商店工作的周小姐說，事發突然，街上很多人亂跑，大家都感到很害怕，慌忙走避
，因為大家都不知道爆炸是否陸續會再發生，很多人都走到街上，不敢返回住所或商店。
她說：我當時走在馬路邊，買早點剛回去，突然聽到兩聲巨響，隨後湧出大量濃煙，很大
煙塵的，眼都掙不開，當煙塵散去後，見到有很多傷者坐在路邊等救援。
一名住在事發現場附近的外國人，幾乎在同一時間將爆炸現場的照片上載到海外網站
twitpic，圖片瞬間在 twitter上廣泛流傳，不少網民亦提供在現場的所見所聞，一時間
這宗爆炸成為熱門事件。但在上午約 10時，內地網民已無法瀏覽 twitpic。
中午12時半左右，相鄰的北大街解封，大型挖泥機及鏟土車陸續到場清理瓦礫。至下午6
時，事發路段亦解除封鎖。
官方：氣罐爆炸 專家質疑
官方新華社報導指，意外原因是餐館煤氣罐爆炸。睇過現場錄影片段的，香港理工大學機
電工程系工程師盧覺強認為，一般的石油氣罐爆炸，是不會影響建築物的本身結構，但從
片段所見，整座餐廳被炸至粉碎，盧覺強分析指，可能是有人引爆炸藥，導致餐廳發生爆
炸。
世界維吾爾代表大會發言人迪裡夏提昨對自由亞洲電臺稱，北京約在十日前曾經大規模巡
查市內飯店，進行安全、消防等檢查，沒理由會在這時候發生爆炸。
http://tw.epochtimes.com/195044.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.153.232
※ 編輯: torounholy 來自: 118.171.153.232 (09/27 00:37)
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
19
26
