[政經] 奧巴馬總統訪華應該瞭解的10件事

看板EpochTimes (大紀元時報)作者 (可魯)時間16年前 (2009/11/23 13:33), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
【大紀元11月16日訊】美國總統奧巴馬15日至18日訪問中國,法輪大法信息中心報導,奧 巴馬總統訪華應該瞭解10件事,在北京周圍,數以百計的法輪功學員被關押,遭受酷刑折 磨,甚至被迫害致死。曾代表法輪功學員進行辯護的律師遭到政府騷擾、取消律師資格和 酷刑折磨。但法輪功學員及其支持者正不懈努力,制止暴力。奧巴馬將面見的中共高官有 些正遭到海外機構的調查。 1、在北京市中心50英里半徑範圍內,數以百計的無辜的法輪功學員被關押在拘留中心、 勞教所和監獄裡,並遭受酷刑折磨。 中共在北京及其周邊地區部署了一個由派出所、拘留所、勞教所和監獄構成的網絡,中共 的國安人員利用這個網絡迫害修煉法輪功的中國公民。每天都有法輪功學員被警察從他或 她的家裏、工作場所或在大街上(散發反迫害傳單時)帶走。然後未經審訊即處以長達2 年半的「勞教」或最長達18年的監禁。法輪功學員是組成中國良心犯的最大隊伍。 2、奧巴馬訪華的3天行程中,估計有72名法輪功學員將被國安綁架,15名將被送到勞教所 或監獄,他們未來1至18年將在那裏度過,至少有一人可能會被折磨致死。 最近幾週,中國國內知情人士報告說平均每天有24名法輪功學員被警察帶走,每天5名法 輪功學員被送往勞教所或監獄。大赦國際聲明說:據報告,2007年超過 100名法輪功學員 「在拘留期間或釋放後不久即死亡」。法輪大法信息中心2008年和2009年有相近的記錄, 即每年100人死亡,大約每3.5天有1名法輪功學員被酷刑折磨致死。僅僅在2008年奧運會 的16天期間,就有10名法輪功學員確認死亡。 3、奧巴馬將面見的幾個共產黨官員正遭到嚴重侵犯人權,包括酷刑罪和種族滅絕罪行的 調查。 上週,一名西班牙法官已決定將展開對5位現任和前中共高層官員在迫害法輪功學員的人 權暴行中所進行的種族滅絕罪和酷刑罪的調查。這五個人是: 江澤民--胡錦濤的前任,1989至2003年任中共頭目。是迫害法輪功運動的主要始作俑者, 就是他下令「剷除」法輪功和使用酷刑對待7000萬至1億修煉法輪功的中國公民。 羅幹--中共前政治局常委,領導監督法外610辦公室,610辦公室是中共為迫害法輪功學員 在全中國範圍內專門部署的秘密警察隊伍。 賈慶林-中共政治局常委,是當前中共第四號權力人物,在迫害法輪功初期擔任北京市黨 委書記,並指示國安鎮壓法輪功,導致數以千計的人被非法拘禁、酷刑折磨,以致死亡。 薄熙來--重慶市黨委書記,前商業部長;在他任大連市長和遼寧省長期間,積極慫恿對法 輪功的鎮壓,導致數以千計的人被非法拘禁、酷刑折磨和殺害。 吳官正-中共內部中紀委主任和原山東省省長;在獲得普利策獎的一篇文章中,華爾街日 報的記者伊恩約翰遜描述了吳在他的下屬不盡全力迫害法輪功的情況下如何對他們強行罰 款,導致官員酷刑折磨當地居民,某些情況下折磨致死。 2004 年,美國聯邦法院發現負責北京奧運會組委會的劉淇,對他擔任北京市長的1999年 到2002年期間酷刑折磨法輪功學員負有不可推卸的責任。據調查中心的報告2008年4月公 佈的案例:「在一個廣泛的法律意義上,美國舊金山地方法院2004年裁定,劉琪對非法拘 留和酷刑折磨兩位中國公民和性侵犯一名法國女人負有責任。」 4、天安門廣場可能會是奧巴馬觀光旅遊的一個目的地,但它一直是無數中國公民因和平 抗議迫害法輪功而遭到國安人員重擊、毆打、強行推入警車的現場。很多人在此被拘留後 死於非命。 在迫害的最初幾年,成千上萬來自中國各地的法輪功學員前往北京,和平呼籲中共停止鎮 壓活動,使他們能夠自由地實踐他們的信仰。他們發現所有的信訪渠道已經關閉之後,就 轉向了天安門。天安門廣場每天都佈滿巡邏的國安人員,當看到法輪功學員打出橫幅說: 「法輪功好」或「還大法清白」時,他們就會突然撞擊、毆打他們,並強行推上警車,不 管男女老少,隨之而來的往往就是審訊、監禁、酷刑折磨,有時甚至死亡。 2001年11月,大約50名法輪功西人學員,前往天安門打坐並展示了一幅上書法輪功核心原 則「真、善、忍」的金黃色橫幅。他們立即被拘留、毆打,並在第二天被驅逐出境。 5、過去10年的迫害中,至少有97名北京法輪功學員和414名河北省法輪功學員被殺害。 法輪大法信息中心已確認,中共1999年發起的迫害運動直接導致3000多名法輪功信徒的死 亡。這些案件採編自各種來源,包括國際媒體報導、死者的親友證詞、照片證據以及研究 人員向有關警察或監獄當局的後續電話跟蹤。人們擔心,法輪功學員因酷刑、營養不良、 漠視和活摘器官的實際死亡人數已經有數萬人。 6、1999年,大約每十五個中國人中就有一人修煉法輪功。因此,奧巴馬總統走在大街上 時遇到或看到的很多人都有朋友、親戚或同事是過去10年迫害的受害者。 1999年中共政府估計,中國約有7000萬到1億人修煉法輪功。他們來自每一個地方和社會 各個階層,從政府高級官員到工廠工人,從成功的企業家和家庭主婦,從頂級大學的教授 到目不識丁的農民。包括家人和朋友在內,10年迫害直接影響了整個中國社會的億萬民眾 。 7、無論奧巴馬是否聽到,來自中共官員關於法輪功的信息,都是為了宣傳和審查而精心 設計的,是不實的。 大多數中國人在法輪功的事情上不幸被中共嚴重誤導,這也正如中國最近歷史中的其他悲 劇一樣,比如1989年的天安門大屠殺,或是大躍進造成的饑荒。關於這些主題的獨立信息 在中國仍然遭到屏蔽,中共一直在有系統的、蓄意的發起各種宣傳運動,扭曲現實。 為了將反對法輪功的宣傳在社會上推向極致,中共政權已禁止所有正面看待法輪功的書籍 、文章、錄音帶、錄像帶、傳單和消息,同時封殺任何可能提供此類信息的網站。與此同 時,中共通過電視、報紙、教科書,甚至漫畫、仇恨言論和捏造事實來詆譭法輪功學員。 結果就是幾乎不可能找到任何辯護法輪功的公開言論,不管是政府、媒體、或學術演講中 。同時,在中共政權的脅迫下,從制度角度朗誦中共對法輪功的黨的路線也不乏其人,不 管他們相信這是真還是假。尤其奧巴馬總統將會見的高級官員更是如此。 8、儘管口頭上承諾「法治」,法官、檢察官和國安人員日常都是被中共黨官操縱而實施 非法綁架、拘留、「再教育」、酷刑折磨和謀殺。 過去10中,中共黨官對法官施壓,將成千上萬無辜的法輪功學員判罰入獄,在獄中他們遭 受極端的酷刑和虐待,經常導致死亡。所謂「審判」,實際上等於法官最後宣讀了預先確 定的判罰,一般不會超過一天的時間,並且通常秘密進行,而且都是在事後才通知法輪功 學員的家屬。這種趨勢自北京奧運會結束後日益加劇。 2009年1月至6月,據報告共有882 名法輪功學員被「判處最高達18年」徒刑。 與此同時,法外機構610辦公室,繼續在全中國範圍內運作。其代理人直接綁架和酷刑折 磨法輪功學員,同時指示中共系統內或社會上其他成員也這樣做。 9、曾代表法輪功學員進行辯護的公益律師遭到政府騷擾、取消律師資格和酷刑折磨。 近年來,有20多個民權律師不管中共的指示,接受法輪功學員的案件,提供諮詢,在法庭 上代表他們,並公佈虐待事實。這些律師冒著很大的風險從更廣泛的基礎上質疑了整個迫 害法輪功的根本依據,抗議政府侵犯中國公民的信仰自由。為此,他們自身也面臨著當局 的迫害。他們被取消執業資格、拘留、流放,也被毆打、電擊與其它酷刑折磨。 10、在北京和整個中國,法輪功學員和他們的支持者正投身於民間的不懈努力,以期制止 暴力。 在慘絕人寰的持續迫害之中,隨時面臨威脅的情況下,中國的法輪功學員10年如一日堅持 自己的努力,告訴自己的同胞修煉法輪功是無辜的,以及他們所面臨的殘酷迫害。 這些努力包括: ‧生產和傳播記錄中共侵犯法輪功學員人權的文章和光碟; ‧在公共廣場和公園懸掛橫幅,告訴人們法輪功是好的; ‧推廣法輪功學員開發的破網軟件,使中國公民能夠安全地繞過中共的網絡封鎖,自由的 獲取信息。 據估計,在全中國有20萬個地下「資料點」在運作,法輪功學員使用代理服務器安全地下 載、打印、並編製對中共迫害法輪功的各種資料。 原文網址:http://www.epochtimes.com/b5/9/11/16/n2724333.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.205.61
文章代碼(AID): #1B2XwDII (EpochTimes)
文章代碼(AID): #1B2XwDII (EpochTimes)