外媒談胡錦濤假開博 新科技與管制開戰
【大紀元 3 月 6 日訊】 （大紀元記者吳蔚溪編譯報導）
2010.03.06 02:55:53 am
據美國有線電視msnbc報導，上週當中國網民發現他們的總書記在中共官方的喉舌人民日
報的門戶網站 www.people.com.cn上建立了微博帳戶後，他們 一度有點亢奮。雖然沒有
事先通知或宣傳，在短短幾小時內，他的名字和標題就吸引了成千上萬的人。
領導人用現代技術 公眾感興趣
胡錦濤，中國共產黨的總書記，中央委員會主席和中央軍事委員會主席，坐在臺式電腦前
打字。胡錦濤的照片是一個默認的卡通人物，在他的帳戶裡沒有任何文章。
儘管胡的 「微博」 （「microblog」）還是「圍脖」 （「scarf」）（因為聽起來是相
同的中文）裡是空的，網民們還是用數以千計的帖子表達了他們的意見。有些人希望胡新
年快樂，有人要直接對話，有人表達了他們的失望。
一個名叫酒紅冰藍（Wine Red Ice Blue）的網民表示了不耐煩：「讓我們大家對胡兄弟
說些什麼，...我們都等著呢！」許多人還留言說他們急於讀胡兄的第一篇文章。
在此之前，1月5日，國家副主席習近平顯示了領導層急於利用現代技術進行交流。他通過
全國移動信息系統，就地方黨的建設工作， 給一百萬地方黨委書記和官員發短信。這是
地方黨政官員 首次收到來自高級別領導人由網絡傳來的短信。
網絡新技術與政府管制之間的戰斗
胡錦濤和習近平正值政府打擊其認為危險的和具挑釁性的網站時，短信世界和微博在信息
控制中持續掙扎時，加入了進來。像「推特」（Twitter），Facebook和YouTube這樣的目
標地址，在西方幾乎不會引發任何問題，目前在中國被封鎖了。
同時，政府允許其他網站只在受到嚴格檢查中經營。以人民日報的門戶為例，它在不到兩
個月前才開啟了「推特」的微博服務。
去年春天，技術信息部要求用戶給所有計算機安裝稱為「綠壩」 的軟件，據說是為了保
護他們免受色情網站影響。由於公眾強烈抗議，該計劃未能如期執行。
此外，工業部和信息技術部發出通知，要求進一步實施網站登記和核查制度。最新規定要
求網絡管理員本人必須親自到政府開辦的互聯網數據中心去註冊。
谷歌不滿被攻擊 聲稱退出中國
1月中旬，谷歌表示該公司可能會退出中國，因為它受到了網絡攻擊，他們認為攻擊來自
於中國政府。 「我們喜歡中國在經濟增長方面所做的一切。」谷歌首席執行官埃里克．
施密特說，「我們只是不喜歡它的審查制度。」該公司正與北京進行談判，以決定其未來
在該國的經營走向。
與此同時，北京，上海，廣州政府最近宣佈，如果所謂的「不健康的和非法的」信息數量
不減少的話，它們將暫停手機上的短信功能。
著名新聞記者，北京的博客安迪（Anti）（不是真名）說，政府的努力可能是徒勞的。
許多熟悉互聯網的網民使用代理迴避在線控制。例如，儘管「推特」在中國被封鎖，中國
「推特」用戶仍然非常活躍。網絡控制對中國的「推特」網民是沒有任何意義的。
兩天后胡錦濤微博被撤
胡錦濤冒險進入博客，只做了短暫停留。經過兩天的等待後，他的賬戶突然被刪除，期待
看到他文章的在線觀眾很失望。
一名門戶網站的官員說，胡錦濤主席在通過網絡在強國論壇上聊天時，他的帳戶自動生成
了。強國論壇是人民日報的在線討論平臺，他帳戶的生成純屬意外。
幾乎在同一時間，同一時刻，在「推特」上出現了鮮明的對比。流亡的西藏精神領袖達賴
喇嘛最近與美國總統奧巴馬的會晤遭到了中國政府的強烈譴責。達賴喇嘛新近成 了「推
特」的用戶，在他成為會員後僅僅幾天之後，就吸引了超過 10萬人 。
(http://www.dajiyuan.com)
原始網址 http://tw.epochtimes.com/392543.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.219.41.177
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
19
26
