《華爾街日報》：中國成本升高 美服裝業轉移他國
看板EpochTimes (大紀元時報)作者Killebrew (Shit Happens)時間15年前 (2010/06/20 14:46)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串1/1
《華爾街日報》：中國成本升高 美服裝業轉移他國
【記者田清／編譯】中國不斷上升的勞動力成本，正迫使Ann Taylor和Coach等美國的服
裝和飾品零售商考慮，將部分生產轉到其他勞動力較廉價的國家。
《華爾街日報》15日報導，Coach服飾的財務長迪瓦恩（Mike Devine）於上週一場會議表
示，「我們希望把生產轉移到成本較低的地域，特別是越南和印度。」這家豪華手提袋零
售商已經在這些國家生產，不過計畫要提高比例。
時裝品牌Guess公司也有類似的考量。財務長西科爾（Dennis Secor）在接受採訪時表示
，公司考慮在越南、柬埔寨和印尼生產。
香港利豐有限公司旗下的利豐美國總裁達林（Rick Darling）表示，最近的最低工資調漲
使今年的中國勞動力成本平均增加5%至15%，廣東的每月最低工資5月1日起平均增加了20%
以上。
工資上漲是由於中國勞工普遍爭取加薪，部分是因為勞資爭議。較高工資可以刺激中國消
費者購買力，不過對美國服裝連鎖店及其他依賴低勞動力成本的公司卻產生壓力。達林認
為，隨著棉花價格和運輸成本不斷上揚，工資上漲可能使服裝零售業每年在中國的成本增
加2%到5%。
這種預期使得零售業紛紛尋找降低生產成本的新辦法。如果不行，他們只好吸收高成本，
降低剛剛開始從衰退中恢復的利潤。或者，把成本轉嫁給消費者，這在顧客剛開始恢復消
費慾望時是一個冒險的舉動。
JC Penney公司近日表示，該品牌的服裝生產廠在過去5年已經從中國轉移到印尼、越南、
印度和孟加拉。公司的企業策略資深副總裁肯尼（Jim Kenney）表示，這些國家「從勞動
力的角度來看有更低的成本基礎」。
Ann Taylor的財務長尼科爾森（Michael Nicholson）說，他的公司已經與占產量60%到
65%的前15大供應商合作，將生產遷移到成本較低的國家。◇
http://tw.epochtimes.com/10/6/19/141359.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.142.49
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
