資訊化 牛津英語辭典改電子版
●《牛津英語大辭典》（Oxford English Dictionary）是世界上公認的最具權威性的字
典。（牛津大學出版社）
【記者周恆／英國報導】牛津大學出版社最近宣布，由於受到網路的衝擊，世界最具權威
性的字典《牛津英語大辭典》（Oxford English Dictionary）第三版將不再印刷出版，
改為完全是電子版。
這一辭典是世界上公認的最具權威性的辭典，首次出版至今已經超過一世紀，目前有80名
辭典編撰者正在準備大辭典的第三版，這一版的編撰工作已經進行了21年。
牛津大學出版社執行長奈傑爾‧伯特伍德（Nigel Portwood）表示，印刷字典市場正在逐
漸消失，每年銷售量減少幾成。他認為不會發行紙本版實體字典。
網路版在2000年推出，訂閱者可在網上查閱，年費240英鎊（折合新台幣1萬1,864元），
每月點擊量約200萬次。
目前大家使用的第二版於1989年出版，包括20卷，收錄30萬條詞彙。第二版出版印刷本，
可以在書店出售30年。第三版預計還需約17年才能完成，目前僅完成28%的內容。
牛津大學出版社表示，他們會繼續印刷出版大家比較熟悉的《牛津英語辭典》（Oxford
Dictionary of English），這是在大多數書店出售的，只含有一卷的辭典。
16世紀時，有人開始收集和整理英語的詞彙以及他們的定義。1755年，塞繆爾‧約翰遜（
Samuel Johnson）出版《英文辭典》（The Dictionary of English Language），它成為
許多人的第一本英文字典。1879年，牛津大學出版社開始編撰字典，第一版的《牛津英語
大辭典》從1884年起陸續出版，1928年完成。61年後，第二版完成，售價750鎊。
儘管《大辭典》是公認的權威詞典，但是牛津大學出版社從未從中獲得利潤，反而每年的
研究工作要貼補數百萬鎊科研經費。◇
http://tw.epochtimes.com/10/9/4/146997.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.200.74
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
4
5