[新聞] 艾琳變虛 官員：險境還沒過
【大紀元8月29日報導】（中央社紐約/華盛頓28日綜合外電報導）
美國奧巴馬政府團隊今天表示，對東岸許多人來說，熱帶風暴艾琳（Irene）所帶來的最壞
時刻或許已經結束，但呼籲仍在暴風路徑上的各區保持警戒。
奧巴馬在白宮發布簡短聲明表示：「我希望人們能瞭解，風暴尚未過去。」「我想強調，
這場風暴的影響會持續一段時間，重建工作則需要數週甚至更久。部份地區電力可能中斷
好幾天。」
奧巴馬偕同副總統拜登（Joe Biden）、財政部長蓋特納（Timothy Geithner）和國土安全
部部長納波里塔諾（Janet Napolitano）等高層政府官員，今天早上在白宮狀況室（Situa
tion Room）聽取簡報。
白宮表示，奧巴馬呼籲行政團隊與各州州長和受颶風影響地區當局保持聯繫。
納波里塔諾表示，艾琳還很強大，也可能還很危險。「我們今早對東海岸各處的個人和家
庭最重要的訊息，就是大家尚未脫離險境。」
艾琳今天侵襲全美最大城市紐約，造成市區關閉，但幸未帶來嚴重損傷。
雖然已自颶風降為熱帶風暴，但艾琳仍挾帶時速每小時85公里的強風以及暴雨。暴風眼上
午行經「大蘋果」紐約；東岸沿海地區數百萬戶停電。
紐約市長彭博（Michael Bloomberg）宣布，被疏散的37萬人可以回家了。新澤西州超過10
0萬撤離的民眾也開始返家。
紐約證券交易所（New York Stock Exchange）表示29日預計照常營業。
但是紐約州州長古莫（Andrew Cuomo）警告，「全州各處災情嚴重」，紐約市北部卡茲奇
山區（CatskillMountains）「大規模淹水」。
根據古莫，艾琳造成多處斷電，紐約州多達100萬戶，其中多數在長島（Long Island）地
區。
另外，新澤西州共65萬人供電中斷，大華盛頓地區則有將近200萬人沒電。
維吉尼亞州州長麥唐納（Bob McDonnell）接受微軟國家廣播公司（MSNBC）採訪表示，他
們見證了維吉尼亞州有史以來規模第2大的停電。
（譯者：中央社楊盈）
資料來源：http://www.epochtimes.com/b5/11/8/29/n3357303.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.235.180
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章