[新聞] 狀告李鵬和江澤民 唐柏橋發起六四訴訟
狀告李鵬和江澤民 唐柏橋發起六四訴訟
【新唐人2012年12月4日訊】（大紀元記者陳天成紐約報導）海外著名民主運動人士、前
「六四」學生領袖唐柏橋12月2日在民主大學會議廳召開了「六四受害者起訴中共當局及
相關責任人要求賠償」新聞發布會，宣布作為主要發起人，發起對「六四」事件的直接責
任人李鵬和江澤民及中共政府的民事訴訟，並求償1,100萬美元，訴狀將在2013年1月正式
遞交法院。
推動全民抗暴 狀告李鵬、江澤民
唐柏橋在1989年的民主運動中，參與組建湖南省高自聯並擔任召集人，5月13日至20日作
為湖南高自聯代表在北京參加學生運動。「六四」事件後遭到公開通緝，同年7月於廣東
省江門市被捕。1990年7月，被長沙市中級人民法院以反革命宣傳煽動罪判刑3年，剝奪政
治權利2年。先後被關押在廣東江門看守所、廣東省公安廳看守所、長沙第一看守所、長
沙第二看守所、湖南省第六監獄（邵陽龍溪監獄）等地。
作為「六四」的倖存者，唐柏橋一直站在反擊中共暴政的第一線。他認為，「六四」事件
23年後對責任人的起訴是一件大事，也是一場注定會贏的官司，目的是要推動起一場全民
向中共暴政及相關迫害責任人追責和求償的反抗運動。
唐柏橋說，此次起訴的共同被告是李鵬和江澤民。鄧小平、楊尚昆、李鵬作為「六四」鎮
壓的罪魁禍首，鄧、楊已經去世，作為民事訴訟，現在可以起訴在世的李鵬。「六四」鎮
壓前，趙紫陽已被奪權，江澤民實際主持鎮壓，成為第一責任人，「六四」後對民運人士
的迫害也是在江澤民當政時期，所以也要起訴江澤民。
討正義 籲六四受害者人人求償100萬
作為這次起訴行動的發起者，唐柏橋目前正在組建律師團和聯合共同起訴人，他向中共政
府和迫害元凶的訴訟求償金額是1,100萬美元，其中1000萬是懲罰金，100萬是個人損失補
償金。懲罰金將用於設立一個「人道基金會」，協助其他「六四」受害者走出困境。今後
，其他參與共同起訴的「六四」受害者，每個個人都將求償個人損失補償金100萬美元。
「例如，如果包括我在內共有10人參與起訴，那麼懲罰金1000萬加10人的個人損失補償金
1000萬，共計2000萬美元﹔如果是100人共同起訴，則是1億1000萬美元。中共現在的貪官
，像江澤民、李鵬之流和他們的家屬，至少有10億或者100億美金以上家產，這筆看似數
額不菲的賠償金不過是其財富的一個零頭。到推翻中共暴政後，這些人的錢一定要退回到
中國人民的手中。只要我有一口氣在，一定追究到底，不管是追到天涯海角，也要全部追
回，交還人民。」
唐柏橋表示，18大後，海內外民眾都意識到，中共已經不可能做出任何改變，已經宣判政
改的死刑，這讓人們對中共改革、走向民主化絕望，對中共已不再抱有幻想。選擇這個時
間點來進行起訴，會贏得更多認可和支持。中共政權走向滅亡指日可待，起訴活動作為前
鋒，給垮臺前的中共「臨門一腳」。
他指出，這場全球範圍的訴訟行動將持續到勝訴，中國實現民主後，還將移師國內向已經
司法獨立的法院繼續提出訴訟，直到勝訴，所以這將是一場有結果的運動，不僅可行，而
且會推動中國民主革命進程。
唐柏橋鼓勵，凡是「六四」受難者家屬、所有當時在北京抗暴的勇士、所有全國各地直接
或間接因為「六四」事件入獄者、所有中共內部和媒體內部因為「六四」事件受到牽連的
人士都寫出自己的故事，參與到訴訟中來。
他強調，發起起訴行動並不是為了他個人獲得補償，而是為了還整個社會一個正義。「發
起人」的身分不是榮耀，而意味著「擔當」和「風險」，中共一定會就此對他進行威逼利
誘。即便如此，他也絕不會有所妥協。訴訟案若和解達成賠償，不是代表他本人妥協和中
共和解，而是意味著中共的認錯，他的「反對派」角色和行動也絕不會因為獲得賠償而發
生任何改變。
2013 全民控告中共年
前來支持起訴行動的紐約詩人黃翔說，他受到的迫害是中共無法在金錢上賠償的，在迫害
中他失去的是無法用價值來衡量的。在「六四」前，他已經被迫害入獄多年，「中共你如
何來賠償我的一生？」黃翔質問。
黃翔認為，起訴行動一定會贏得人們在道義上的支持，他也呼籲更多人積極響應參與。他
還談到，席捲全中國、全球的「退黨運動」這個最成功的非暴力運動，已經把中國國內的
意識形態改變，讓人們看到了社會變革的希望。
唐柏橋此前在其臉書上發布起訴行動計劃後獲得強烈反響，網友紛紛按「讚」、轉發。他
預計，第一次訴訟狀在2013年1月遞交法院後，每3個月將掀起一波高潮，3個月後的原告
至少100人，6個月後至少1000人，中共還沒有反應的話，原告人數還會上升。
「2013年，將會是全民控告中共年！如果你是『六四』受害者，同時有意參與我們的這次
起訴行動並認同我們的構想，請與我們聯繫。電郵：tbqfl64@hotmail.com。讓我們重新
出發，攜起手來一起打贏這場全面反擊中共暴政的第一仗！」唐柏橋在他的臉書上寫道。
http://0rz.tw/d4r4F
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 173.10.139.205
EpochTimes 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
-2
18