[閒聊] 2017葡萄牙 Salvador Sobral

看板Eurovision作者colleger (timing is a bitch)時間7年前 (2017/05/09 00:54)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 5人參與討論串1/1

再來推一首除了義大利外目前賭盤看好的大黑馬葡萄牙 Salvador Sobral - Amar Pelos Dois https://www.youtube.com/watch?v=ymFVfzu-2mw

說到葡萄牙目前保有參賽最多次卻未奪冠紀錄去年葡萄牙棄權近幾年幾乎是砲灰葡萄牙已連續六年未能進複賽不過我覺得葡萄牙很帶種每年都以葡語參賽這點倒很令人欣賞這次代表葡萄牙參加比賽的是Salvador Sobral 2009選秀節目出身但隔了7年去年才發行首張專輯這首走出不同的路線 Salvador聲音很溫暖唱歌姿勢很特別找了歌詞如同歌曲一樣很癡情葡萄牙有望打進複賽為葡萄牙創造最好成績(之前最高只拿過第六) 另外八卦是賽前彩排Salvador因健康因素未出席所以請曲子製作人他姊代打在水管上可以看到她姊也唱得很好聽至於是什麼健康因素導致無法彩排一說是Salvador在等待心臟移植但經紀人否認說只是一般手術復原而已不過也傳出是Salvador不想靠同情票所以刻意隱瞞不過真相如何希望好歌手能在明天帶來最動人的表演附上Amar Pelos Dois的歌詞 Se um dia alguém perguntar por mim 如果有天有人問起關於我的事 Diz que vivi p'ra te amar 告訴他們我是為了愛著你而活 Antes de ti, só existi 遇到你之前 Cansado e sem nada p'ra dar 我的日子疲累不堪 Meu bem, ouve as minhas preces 親愛的請傾聽我的祈求 Peço que regresses, que me voltes a querer 祈求你回來祈求你再愛我一次 Eu sei que não se ama sozinho 我知道相愛無法一個人唱獨腳戲 Talves devagarinho possas voltar a aprender 再試一次我們可以慢慢學習 Meu bem, ouve as minhas preces 親愛的請傾聽我的祈求 Peço que regresses, que me voltes a querer 祈求你回來祈求你再愛我一次 Eu sei que não se ama sozinho 我知道相愛無法一個人唱獨腳戲 Talves devagarinho possas voltar a aprender 再試一次我們可以慢慢學習 Se o teu coração não quiser ceder 如果你的心不想臣服於我 Nao sentir paixao, nao quiser sofrer 不想感受我的熱情 Sem fazer planos do que virá depois 無論未來會怎麼走請你記得 O meu coração pode amar pelos dois 我的心可以提供我倆足夠的愛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.71.148 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eurovision/M.1494262493.A.29B.html