[分享] 一首跟小提琴合奏的合唱曲

看板FarRadio作者terrior (ＩＤ　妖Ｄ　妖Ｅ？！！)時間12年前 (2012/05/22 00:23)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

似乎很多人喜歡小提琴XD 最近練團有練到這首才發現原來有小提琴協奏XD http://ppt.cc/6XJq 是Paul Halley編曲的Untraveled World 他是翻未歷之境是滿激勵人心的曲子跟大家分享^^ 希望到時候練習真的有小提琴那我真的會唱到哭QQ Untraveled World arr.Paul Halley / text from ＂Ulysses＂by Alfred Lord Tennyson I cannot rest from travel; I will drink life to the lees. All times I have enjoyed Greatly, have suffered greatly, both with those that loved me, and alone. I am a part of all that I have met; Yet all experience is an arch wherethrough gleams the untraveled world whose margin fades for ever and for ever when I move How dull it is to pause, to make an end, To rust unburnished, not to shine in use! As though to breathe were life! Life piled on life were all too little, and of one to me little remains; But every hour is saved from that eternal silence, something more, a bringer of new things; and vile it were for some three suns to store and hoard myself, And this gray spirit yearning in desire To follow knowledge like a sinking star, Beyond the utmost bound of human thought. Come, my friend, 'Tis not too late to seek a newer world. Push off, and sitting well in order smite the sounding furrows; for my purpose holds to sail beyond the sunset, and the baths of all the western stars, until I die. Though much is taken, much abides; and though we are not now that strength which in old days moved earth and heaven, That which we are, we are, one equal temper of heroic hearts, Made weak by time and fate, but strong in will To strive！To seek！To find！ And not to yield！－－－－－－－－－以下是網路找的歌詞翻譯因為自己懶得翻－－－－－－－－－－我不能停止跋涉為了生命而暢飲我ㄧ生嘗過了大喜也歷經過大浪有時是結伴而行有時卻千山獨行我是自我經歷的ㄧ部分然而我全部歷練也只是ㄧ座拱門，連向尚未踏足的世界隱約中在我向前移動時即消逝人生最無趣莫過半途停頓、不幹了任寶劍閒置生鏽，無法閃亮使用好似人活著就只為了要呼吸再多活幾次都還嫌太少更何況我此生以來日無多然而只要能從永恆靜寂中多爭取一個鐘頭就能帶來更多新資訊和新事物最可厭的事任令廣闊的時空投閒置散而讓我這老邁的靈魂徒然渴望著追求知識，像那下沉的星星越過人類思想的極限來啊！朋友們探尋新世界尚為時未晚啟航吧！齊坐成排、用力櫓槳，重重划破海浪為了我的緣故駛往落日的地方超越西方星斗的浴場，至死方休！儘管失去了不少，但擁有的還有很多啊雖然現在不如當年勇無法昔日ㄧ樣移天動地但我們仍是我們，仍保有雄心壯志！雖然受到儘管我們為歲月磨損、遭命運所耗，但是我們的意志堅強如昔去奮鬥！去探尋！去發現！且永不退卻！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.36.68 ※ 編輯: terrior 來自: 111.242.36.68 (05/22 00:23)