Re: 莫文蔚:我沒有唸錯名字
看板Golden-Award (三金(金鐘 金馬 金曲))作者goodcial (日子)時間20年前 (2005/06/01 23:39)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串12/40 (看更多)
要負什麼責? 是不是要怪東風不先提醒她這兩個字的發音?
還是莫文蔚本身就要知道 這兩個字發音會有問題?
問題在於 對他們來說那兩個字的發音就是接近啊
(一直覺得莫文蔚有錯的朋友 大家都把這一個事實打上馬賽克了啊)
如果這一次沒有造成尷尬 有人會覺得有這個問題存在嗎?
假如莫文蔚私下曾跟別人提到黃立行 台灣人多半也聽成王立行
但是 聽完「王立行」 還會有人覺得是「王力宏」嗎?
頂多就覺得 是因香港國語不標準而已
※ 引述《kotoko527 (三生石)》之銘言:
: 可是要當重大典禮的頒獎人
: 不管是不是香港人
: 都該事先搞清楚被提名者的名字怎麼發音吧
: 感覺比較負責耶!!!
: 引述《newline (對的人)》之銘言:
: : 所以我從頭到尾都不認為是誰的錯
: : 因為誰都不是故意的 也並非有心
: : 但我始終認為 是歌迷太吵的因素
: : 莫 她的確是發音不標準 把[黃]發成疑似[王]的音
: : 但我不相信她是因為看錯字 或是一時說太快
: : 何況她念了兩次 為什麼她都會發成疑似[王]的音
: : 因為她根本不認為她是發錯的 她的語言裡可能這兩種是很接近
: : 所以說她錯是很偏頗的 就算是在沒人提醒的狀況下
: : 可能永遠都會發成相似的音
: : 再來有人說是力宏的錯 我也想說並不完全是它錯
: : 1.現場音樂是黃立行的歌
: : 2.莫雖然王黃不分 但我電視機前的人都知道 莫已經慢條斯理的念了兩次名子
: : 並清清楚楚的加重[行]這個字的音
: : 3.他並未清楚發現若是他得獎 為何除了抱他的人之外 仍有一堆人抱著黃立行恭喜
: : 由以上三點 我們可以發現
: : 力宏居然還會誤以為自己得獎 除非有三個因素
: : 1.力宏愛耍白濫
: : 2.力宏滿腦子想得獎 一聽到前兩個字一樣 就衝了
: : 3.現場歌迷太吵 導致無法聽清楚兩次的名子
: : 重點來了 敝人 認為 最主要因素就是現場太吵
: : 導致 力宏無法聽清楚(電視機前的觀眾都聽的很清楚 其了第一個字相似 其餘兩個自都對)
: : 但
: : 歌迷太吵算錯嗎 我不這麼認為 我只認為至應該是佔主因
: : 錯!!! 大家都不算有錯 真是一場不小心的意外
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.72.6
討論串 (同標題文章)
Golden-Award 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
20
24