PTT影音娛樂區 / Golden-Award (三金(金鐘 金馬 金曲))

[live] 19th金曲獎頒獎典禮 partⅨ

看板Golden-Award (三金(金鐘 金馬 金曲))作者 ((‵▽′)Ψ..咦？)時間18年前 (2008/07/05 23:14), 編輯推噓132(132推 0噓 82→)
留言214則, 142人參與, 最新討論串1/1
[live] 19th金曲獎頒獎典禮 partⅨ 討論中 -- ╭══╬═╗╭╗╔╮╔╗╭╦╩═╦╗╭╝╠╗╭╝╭═╩══╗ ╭══╬═╗╚╚╔╩═╗╚║ ║★╭╝╠╣╭╝║╭═══╗ 批踢踢實業坊 ╠══╬═╣╭╗╭═╬╗╚╩══╩╯╚╝╚╯╚╝╣║╭╦╝║ telnet://ptt.cc ╚══╬═╯╚║╚ ║★╭════╗╭══╬═╗║║╭╬╗║ ╔╭═╣╮╗╭╝╚═╬╝╠════╣╔╭═╣╮╗╣║╚╬╯║ 創板十週年!! ╰╝╚╯╚╯╚╝ ╚╯ ╚════╯╰╝╚╯╚╯╝╝╚╩╝╚ψ J-PopStation板 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.189.52
推
07/05 23:14, , 1F
耶
07/05 23:14, 1F
推
07/05 23:14, , 2F
推
07/05 23:14, 2F
→
07/05 23:14, , 3F
HIGH Q的圖好正
07/05 23:14, 3F
→
07/05 23:14, , 4F
跳吧跳吧跳吧阿阿
07/05 23:14, 4F
推
07/05 23:14, , 5F
蔡小姐的衣服... 失敗..
07/05 23:14, 5F
推
07/05 23:14, , 6F
蔡依林這套好看多了 ._.
07/05 23:14, 6F
推
07/05 23:14, , 7F
5號
07/05 23:14, 7F
→
07/05 23:14, , 8F
Jolin這次的衣服應該會在蘋果上被列在三醜@@
07/05 23:14, 8F
推
07/05 23:14, , 9F
翻譯
07/05 23:14, 9F
推
07/05 23:14, , 10F
Jolin是穿垃圾袋@@"?
07/05 23:14, 10F
推
07/05 23:15, , 11F
他那是大垃圾袋喔
07/05 23:15, 11F
推
07/05 23:15, , 12F
對啊 那衣服怪怪的
07/05 23:15, 12F
推
07/05 23:15, , 13F
響應環保 蔡小姐穿垃圾袋
07/05 23:15, 13F
推
07/05 23:15, , 14F
她今天的衣服都不好看耶
07/05 23:15, 14F
→
07/05 23:15, , 15F
蔡小姐為什麼要把黑色垃圾袋反穿...
07/05 23:15, 15F
→
07/05 23:15, , 16F
推Y
07/05 23:15, 16F
推
07/05 23:15, , 17F
帽子好有型
07/05 23:15, 17F
→
07/05 23:15, , 18F
星光大道那件 不予置評
07/05 23:15, 18F
→
07/05 23:15, , 19F
JOLIN 你的圖呢?
07/05 23:15, 19F
推
07/05 23:15, , 20F
菜為什麼穿垃圾袋來啊?
07/05 23:15, 20F
推
07/05 23:15, , 21F
比星光大道好一點
07/05 23:15, 21F
→
07/05 23:15, , 22F
今天二套衣服都好醜哦.....冏
07/05 23:15, 22F
推
07/05 23:15, , 23F
哈哈...
07/05 23:15, 23F
→
07/05 23:15, , 24F
衣服..... @@
07/05 23:15, 24F
→
07/05 23:15, , 25F
好像垃圾袋 真的 XD
07/05 23:15, 25F
→
07/05 23:15, , 26F
蔡10幹麻把黑色垃圾袋穿在身上 還有肉色背心@@
07/05 23:15, 26F
推
07/05 23:15, , 27F
jolin的衣服像垃圾袋...
07/05 23:15, 27F
推
07/05 23:15, , 28F
為什麼不是新聞局長上來翻譯...
07/05 23:15, 28F
推
07/05 23:15, , 29F
蔡依林這套好像穿肉胎和黑色垃圾袋…有好看嗎？
07/05 23:15, 29F
推
07/05 23:15, , 30F
翻譯XD
07/05 23:15, 30F
推
07/05 23:15, , 31F
蔡小姐那...真的好像垃圾袋 囧
07/05 23:15, 31F
推
07/05 23:15, , 32F
我好替蔡小姐的翻譯擔心啊
07/05 23:15, 32F
推
07/05 23:15, , 33F
蔡:這才叫愛地球
07/05 23:15, 33F
→
07/05 23:15, , 34F
不要公開調情喔，當大家聽不懂喔？XD
07/05 23:15, 34F
→
07/05 23:15, , 35F
我家的黑色塑膠袋被偷了
07/05 23:15, 35F
推
07/05 23:15, , 36F
造型師跟她有仇
07/05 23:15, 36F
→
07/05 23:15, , 37F
炸蝦圖咧
07/05 23:15, 37F
推
07/05 23:15, , 38F
jolin 的衣服真是...跟冰冰姐有得比
07/05 23:15, 38F
→
07/05 23:15, , 39F
大家有志一同 今日魷魚+垃圾.....
07/05 23:15, 39F
還有 135 則推文
推
07/05 23:18, , 175F
蔡聽的懂吧，有些話是對蔡說的，她可能覺得不便翻
07/05 23:18, 175F
推
07/05 23:18, , 176F
先說你想的是誰啊
07/05 23:18, 176F
→
07/05 23:19, , 177F
天啊 蔡淳佳的臉 大家有看到嗎 超尷尬
07/05 23:19, 177F
推
07/05 23:19, , 178F
怎沒找黃立行跟王力宏一起頒獎...
07/05 23:19, 178F
→
07/05 23:19, , 179F
翻譯反應很慢場子拉不回來.聽到自己被恭維就.....
07/05 23:19, 179F
→
07/05 23:19, , 180F
也是啦 我想這些jolin不至於翻不出 囧
07/05 23:19, 180F
推
07/05 23:19, , 181F
可能聽得懂 但是不太會說 我覺得是這樣
07/05 23:19, 181F
→
07/05 23:19, , 182F
英文講的爛不代表聽力就一定差吧
07/05 23:19, 182F
推
07/05 23:19, , 183F
我覺得是因為她覺得翻出來很奇怪吧 >
07/05 23:19, 183F
推
07/05 23:19, , 184F
我猜淳佳爽了一下....
07/05 23:19, 184F
推
07/05 23:19, , 185F
即時口譯本來就是要練過才能上場 不是英文好就行
07/05 23:19, 185F
推
07/05 23:19, , 186F
莫文蔚這樣好可愛喔!!!!!!!!
07/05 23:19, 186F
推
07/05 23:19, , 187F
丹尼爾說的話 他說出來不好吧
07/05 23:19, 187F
→
07/05 23:19, , 188F
我猜她照翻也會被嗆 會英文了不起喔
07/05 23:19, 188F
推
07/05 23:19, , 189F
照翻會很尷尬押XD
07/05 23:19, 189F
→
07/05 23:19, , 190F
Eason沒得,阿妹就...
07/05 23:19, 190F
推
07/05 23:19, , 191F
淳佳一定超幹XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
07/05 23:19, 191F
推
07/05 23:19, , 192F
What!!!
07/05 23:19, 192F
推
07/05 23:20, , 193F
丹尼爾明在淡水有表演!!??
07/05 23:20, 193F
推
07/05 23:20, , 194F
XXXXD 推zyxel
07/05 23:20, 194F
推
07/05 23:20, , 195F
納豆有來？？？？？？？？？？？？？？？？
07/05 23:20, 195F
→
07/05 23:20, , 196F
丹尼爾講了一些虧妹妹的話 是要怎麼翻 @@
07/05 23:20, 196F
推
07/05 23:20, , 197F
同姓有兩個，才能猜啊xd
07/05 23:20, 197F
推
07/05 23:21, , 198F
當然要翻呀！這不是梗嗎？
07/05 23:21, 198F
推
07/05 23:21, , 199F
說他英文不好的應該是沒聽懂Daniel的話吧
07/05 23:21, 199F
推
07/05 23:22, , 200F
翻譯的事我要為JOLIN說話，身為女性真的翻不出口
07/05 23:22, 200F
推
07/05 23:22, , 201F
科科 再下去換成要戰鄉民英文好不好了
07/05 23:22, 201F
推
07/05 23:23, , 202F
因為總不好意思翻人家讚美的話吧。.
07/05 23:23, 202F
→
07/05 23:23, , 203F
健雅現場功力好好
07/05 23:23, 203F
→
07/05 23:26, , 204F
丹尼爾是蕭敬騰演唱會的來賓 明天淡水
07/05 23:26, 204F
推
07/05 23:29, , 205F
可以請問一下 丹尼爾說了什麼嗎...
07/05 23:29, 205F
→
07/05 23:33, , 206F
..............
07/05 23:33, 206F
推
07/05 23:35, , 207F
問他晚上要不要去吃飯啊～說他很漂亮啊之類的把妹話
07/05 23:35, 207F
推
07/05 23:38, , 208F
蔡依林照講的話 大概也會被罵翻吧
07/05 23:38, 208F
→
07/05 23:40, , 209F
囧令在批踢踢沒有愛阿...
07/05 23:40, 209F
推
07/06 00:06, , 210F
冏林 要比照5566了嗎
07/06 00:06, 210F
推
07/06 00:09, , 211F
全翻出來叫做作，不翻說英文差，總是有話酸
07/06 00:09, 211F
推
07/06 00:21, , 212F
蔡依林第一套好像貼個超大號衛生棉再來大黑就不用我說了
07/06 00:21, 212F
推
07/06 00:23, , 213F
↑但他有翻譯的部份也沒翻的多好
07/06 00:23, 213F
推
07/08 01:10, , 214F
我也覺得讚美若翻出來不太好...用傻笑帶過 蠻人之常情的吧!
07/08 01:10, 214F
‣ 更多 skydreaming 的文章
文章代碼(AID): #18Ru_5v1 (Golden-Award)
Golden-Award 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 skydreaming 的文章
文章代碼(AID): #18Ru_5v1 (Golden-Award)