[問題] S5E17的句末對白？
請問有人能幫我翻譯以下的口白嗎？
Every surgeon I know, has a shadow. A dark cloud
of fear and doubt, that follows even the best of us
into OR. We pretend the shadow isnt there. Hoping
that if we save more lives, master harder techniques
it'll get tired and give up the chase.
buu, like they say, you cant outrun your shadow
謝謝>////////<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.15.116
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/GreysAnatomy/M.1410594804.A.BE9.html
推
09/14 06:03, , 1F
09/14 06:03, 1F
→
09/14 06:06, , 2F
09/14 06:06, 2F
→
09/14 06:08, , 3F
09/14 06:08, 3F
→
09/14 06:10, , 4F
09/14 06:10, 4F
→
09/14 06:12, , 5F
09/14 06:12, 5F
GreysAnatomy 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
