[轉貼] 折得疏梅香滿袖,暗喜春紅依舊：楚留香

看板HK-drama (港劇)作者coolalbert (自強街少年><庫爾愛而伯)時間21年前 (2004/02/16 00:49)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

折得疏梅香滿袖, 暗喜春紅依舊：楚留香晏幾道的這首小詞，寫得清新可喜，不像他大部分作品那麼悲傷，一看之後，就想起古龍筆下的楚留香，帶點風流自喜的況味，楚留香就是這樣的英雄，女人緣很好，江湖惡戰之後，跟他的紅顏知己一起揚帆出海周遊去了，繼續綠杯紅袖的糜爛快樂生活。古龍筆下的盜帥，其實很難找。「他雙眉濃密，充滿粗獷的男性魅力，但那雙清澈的眼晴，卻又是那麼秀逸，他鼻子挺直，象徵堅強、決斷的鐵石心腸，他那薄薄的，嘴角上翹的嘴，看來也有些冷酷，但只要他一笑起來，堅強就變作溫柔，冷酷也變作同情，就像是溫暖的春風吹過了大地。他抬手擋住刺眼的陽光，眨眼睛笑了，目中閃動頑皮、幽默的光芒，卻又充滿了機智。」看看這麼多人裡頭，濃眉、俊目、直鼻、薄唇，還要有幽默感、略帶調皮的，著實不多。可能鄭少秋是最象的，就算不像，看了電視以後也認同了。但是很不幸，他拍的，都是80年代的片子，現在的孩子未必喜歡這種類型。導演大概讓讓謝庭鋒、陳冠希來演香帥，周傑倫用R&B節奏唱片頭片尾曲，名字叫「愛在西元前之一個多情的偷心賊」。早期的古龍寫的小說比較慎密，情節曲折，可讀性強，只是語言不像金庸、梁羽生那樣力求古雅，不過讀者不必看得辛苦。所有的楚留香裡，還是鄭少秋最適合，據說此劇在台灣引起極大的轟動，收視率一直高躋不下。雖然如此，但是古龍並不認為鄭少秋象，大概他原來心裡的楚留香要更粗獷、豪邁一些。但是觀眾似乎頗為認可，我私下裡認為，古龍多少有點嫉妒的成分在裡面，古龍身段短肥，頭大，看過他的照片，我都很吃驚，以為雖不若倜倘的香帥、陸小鳳、李尋歡，至少也要象葉開那麼俏皮、俊朗的文學青年，結果那一堆寫武俠的湊在一起的合影真是失望，都好難看啊，人如其文是不對的。去看電視裡的楚留香，始終覺得那個年代的電視縱有很多硬傷，比如場景、化妝、道具等等問題，但是演員基本上是貼著劇本走。 79年的楚留香，是在午夜時間播的，結果我半夜爬起來到客廳看。老是老一些，但是感覺無線再也湊不出這樣的陣容。雖然楚的大船根本沒有出過海，一看就明白在TVB的場棚裡拍的，紙皮牆一推，恨不得馬上轟然倒下；桌子一拍立馬粉碎；無酒無肉無菜，還要假裝吃得很開心，很享受，但是戲劇本來就是虛擬的人生，這些可以略過不計。先說眾美女。汪明荃的沈慧珊，汪的五官很細緻耐看，身形纖細，穿上那種輕紗走過來秀逸靈動，我覺得她不適合濃妝，清淡寂寞的顏色最配她，演沈慧琳的韓馬利不算漂亮，但是很會搶戲；還有溫婉可人的蘇蓉蓉，我對蘇的感覺就是趙雅芝，演技雖稚嫩，但真的漂亮，小姑娘對楚留香的傾心，一點淒涼意，盡在眼底眉尖，她低首蹙眉都好看的；還有黃杏秀的宮南燕，冷艷鋸的感覺，艷氣逼人眉目緊俏。歐陽佩珊的黑珍珠和其他女孩不同，我一直覺得她骨子裡是很驕傲的，穿著黑出場，像個飛揚跋扈的復仇女神，男裝更見個性，長眉鳳目頗有英氣；陳玉蓮的楊雁，淺笑微顰言動可愛，還是少女，日後演的是小龍女、王語嫣這樣的絕代佳人；琵琶公主的森森，當時好像還是鄭的女朋友，也是清秀佳人，抱著琵琶一曲清歌斷腸，小三角臉，低眉細眼，喜歡低頭的女子。李司棋那時候還算年輕，粵語說得跟國語一樣清脆有致，她的聲音真是非常好聽，發音標準，後來的「射鵰」裡的包惜弱就是她自己的國語原音，演戲極到位，是那種氣質遠勝於容貌的類型，原著中的柳無眉是那種有城府、敢於犧牲的女子，我覺得她演的好。還有吳孟達的胡鐵花，粗壯的感覺，還有小肚子，我總覺得胡這個角色被誤解，導演總是找一些胖子來演，胡鐵花粗獷豪邁但並不醜，應該是個爺們氣十足的男人，絕對不至於和楚留香差距這麼大，再加上貼上假鬍子，穿著又隨便，狷介狂放成了爛遢遢，真是難看，而且吳的演技一貫油滑、市井氣濃厚，不是這樣的；姬冰雁是夏雨，一時眼拙沒看出是射鵰裡亂發脾氣提劍就殺人的邱處機，夏雨年輕時還算個小白臉，演過儒雅溫文的張五俠，但是身量太矮，跟鄭少秋站一起就矮了。說回香帥，沒有比鄭更像的，早年他習過粵劇功架，參加過「南國」藝訓班，舉手抬足都甚有味道，這個跟張國榮演霸王虞姬裡的傾國怨伶，還要去北京專門找老師學習身段、唱腔是一樣的，古裝劇至少應該像古裝劇，從表情、姿態、手勢這些細微的地方，都應該如此。後來王晶找任賢齊來拍，簡直想掐死他，王是一個最喜歡無厘頭亂搞笑的導演，不去老老實實拍***，硬要重新拍楚留香，最可怕的是楚的服裝，小齊個子埃啊，身形又不挺拔，老是弓著背，身上衣服左右捆著繩子，不知道是什麼東西；其次是他的紅顏知己都是挺漂亮的，但是胡亂被穿了一些衣服。比如袁詠儀穿了一件毛線背心，長的披披掛掛走出來，頭髮梳到腦袋上，像他的姐；黎姿的頭上堆了一堆亂草似的東西；還有神水宮主，頭髮梳得跟神龍教主一樣雲髻高聳到天花板還要放一朵巨大的玫瑰花，黑的，插在上面。王的趣味就如此，不斷糟蹋，抄襲，惡搞，十分之難頂。我特別喜歡鄭少秋從高處飛下來的時候，衣服設計得好，隨風起，衣襟風飄，落地時，雙臂一振，那時候還喜歡有一個習慣性動作，用手拂一下鬢邊垂下的頭髮，然後右手摸一下鼻子，楚是一個鼻敏感患者，結果很多人學，但是感覺惡俗。還有一次是台灣版的，手裡拿著雨傘跑到少林寺去打人，在一排雨傘上飛過，我想這武指多半知道楚留香喜歡飛，飛得挺好看。而且他拔劍的樣子很帥，不過有時候手裡只有一把扇子，是個鋒利的武器，這個設計不好。現在他已經老了，但是還是風度依舊，雖說有點過時，還是演民初劇、古裝戲更適合他，看他演神經分裂的丁蟹，我是不忍的，角色過於走火入魔，瘦瘦的臉上怒目圓睜，言語極端，像足了瘋漢，我還是喜歡楚留香多些，這個中國版的007自有本土特色。他的生活應該是逍遙幸福的，縱使年華流逝，也應如此，當然只是我的一廂情願。看如今他戲裡的紅顏都老了，多少有點物是人非的感覺。不過，這也是沒有辦法的事，我們大概無法跟時間抗衡。阿姐出來跳熱咖啡，身材依舊火辣，到底不是15、20，但是可以依舊美麗，也算是不錯了；李司棋生過癌動了手術，她絕對不像「真情」裡的善姨，還是象柳無眉多些，風度極好，很雅致秀氣。黃杏秀嫁給陳百祥，一洗艷光；陳玉蓮離婚了，憔悴三年又三年，風動梨花的風致不再；森森發胖了，反而漂亮，清清亮亮的明朗起來。「君貌不長紅, 我鬢無重綠. 榴花滿盞香, 金縷多情曲. 且盡眼中歡 ,莫歎時光促」這就是人生，有時看舊戲，不過是且盡眼中歡的自我娛樂。（轉自網易） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.202.90.81