PTT影音娛樂區 / HK-drama (港劇)

[問題] 艇仔粥

看板HK-drama (港劇)作者 (琪)時間18年前 (2008/06/23 18:45), 編輯推噓9(9推 0噓 10→)
留言19則, 10人參與, 最新討論串1/1
請問有沒有人知道艇仔粥裏有什麼啊? 每次聽到這粥名都在想, 它裏面有什麼料啊 為什麼叫艇仔粥? 廣東話裏最有感覺的一個詞是 "爆穿"他的頭 跟閩南話的"鬱卒"很類似 雖不懂那個語言, 但一聽就很適合那個意思 -- .......................................................................... 　　　　　　　　　　　　　　╔═╗╔═╗╔═╗╔═╗╔═╗╔═╗ 　　我講完了～！！　　　　　║０║║０║║０║║０║║０║║０║ 　　　　　　　　　　　　　　╚╦●╚╦●╚╦●╚╦●╚╦●╚╦● 　　請給分～！！！　　　　　　╰鄉> ╰民> ╰是> ╰嚴> ╰苛> ╰的>ψneversad .......................................................................... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.165.204
推
06/23 18:56, , 1F
7581篇有
06/23 18:56, 1F
→
06/23 19:35, , 2F
爆穿... 鬱卒?
06/23 19:35, 2F
推
06/23 19:44, , 3F
爆穿...音一整個不像耶~~
06/23 19:44, 3F
推
06/23 19:45, , 4F
他的意思不是像 而是覺得發音很適合這兩個詞
06/23 19:45, 4F
→
06/23 19:46, , 5F
你可以看千謊百計 或電影新不了情~
06/23 19:46, 5F
→
06/23 19:48, , 6F
樓上的意思??我就是剛看千謊百計才想到艇仔粥
06/23 19:48, 6F
推
06/23 21:01, , 7F
爆穿?
06/23 21:01, 7F
推
06/23 21:20, , 8F
我和二樓、三樓的一樣...看不懂!!
06/23 21:20, 8F
推
06/24 01:13, , 9F
他的意思是爆穿的粵語很適合爆穿這個詞~
06/24 01:13, 9F
→
06/24 01:15, , 10F
就像他認為鬱卒的閩南語念法很適合鬱卒這兩個字
06/24 01:15, 10F
→
06/24 01:17, , 11F
我的意思是7581篇配上千謊百計來吃 就可以更了解它的意義
06/24 01:17, 11F
推
06/24 11:50, , 12F
就是說爆穿的粵語發音很有爆穿的fu是吧:)
06/24 11:50, 12F
→
06/24 11:52, , 13F
是是是,謝謝p大跟樓上朋友的解釋,我的表達能力這麼不好嗎?嗚
06/24 11:52, 13F
→
06/24 17:02, , 14F
原來如此.. 因為加上鬱卒進來亂 很難了解你要表達的
06/24 17:02, 14F
推
06/24 20:16, , 15F
我也想知道艇仔粥是什麼料?
06/24 20:16, 15F
推
06/26 00:32, , 16F
有鯪魚球 瘦肉 花生(脆的那種) 蔥花 粥...等
06/26 00:32, 16F
→
06/26 00:32, , 17F
昨天午餐有吃 (剛從香港玩回來)
06/26 00:32, 17F
→
06/26 00:34, , 18F
我老爸說艇仔粥是以前廣東漁民打漁回來用剩餘漁獲加花生
06/26 00:34, 18F
→
06/26 00:34, , 19F
一起煮一煮的粥 不過他不是廣東人 不知道是不是真的:P
06/26 00:34, 19F
‣ 更多 feont 的文章
文章代碼(AID): #18NtwttA (HK-drama)
HK-drama 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 feont 的文章
文章代碼(AID): #18NtwttA (HK-drama)