PTT影音娛樂區 / HK-drama (港劇)

[問題] 大時代拍攝時用的語言?

看板HK-drama (港劇)作者goodtim (當IU已不再是IU...)時間13年前 (2012/11/25 00:07)推噓3(3推 0噓 4→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

剛剛逛水管，看到令人懷念的大時代片段，粵語版本，但很明顯對不上國語嘴形，突然想到，這不是港劇嗎?為什麼是用國語拍攝，而不是廣東話? 還是說演員要拍兩次，一次國語，一次粵語? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.166.110

推

11/25 00:12, , 1^F

11/25 00:12, 1^F

→

11/25 00:25, , 2^F

11/25 00:25, 2^F

推

11/25 04:13, , 3^F

11/25 04:13, 3^F

→

11/25 22:55, , 4^F

11/25 22:55, 4^F

→

11/26 01:17, , 5^F

11/26 01:17, 5^F

推

11/26 09:16, , 6^F

11/26 09:16, 6^F

→

11/26 09:16, , 7^F

11/26 09:16, 7^F

‣ 返回看板[ HK-drama ] 港劇

‣ 更多 goodtim 的文章

文章代碼(AID): #1GiF3ODr (HK-drama)

HK-drama 近期熱門文章

4

10

[情報] TVB新劇-----臥底嬌娃

1周前, 02/20

1

2

[問題] 詢問尋秦記一個片段

1月前, 01/17

1

1

袁祥仁袁師傅去世

1月前, 01/02

3

5

[閒聊] 尋秦記電影版

2月前, 12/18

32

53

[心得] 新聞女王2 1-11

3月前, 11/10

3

3

[情報]新聞女王2

3月前, 11/05

6

6

[閒聊] 五福星裡的馮淬帆去世了

4月前, 11/01

1

1

[新聞] 甄志強過世

4月前, 10/31

更多近期熱門文章 >>

PTT影音娛樂區即時熱門文章

6

16

[問題] 想請推薦不需要快轉的劇

[ China-Drama ]

3小時前, 03/02

9

30

[討論] 驚聲尖叫7也太誇張..上映一週就回本賺錢

4小時前, 03/02

4

8

Re: [霹靂] 霹靂天闕簡記

[ Palmar_Drama ]

4小時前, 03/02

19

58

[情報] 2026 美國演員工會獎得獎名單

4小時前, 03/02

0

9

Re: [新聞] 李奧納多談AI：缺乏人性無法被視為真藝術

4小時前, 03/02

3

5

[趣味] C.Holly嚴重車禍兩天之後還能在演唱會開

5小時前, 03/02

6

8

[情報] 【FANZA7周年記念】10円セール第3弾

[ japanavgirls ]

5小時前, 03/02

5

6

Re: [情報] 2026冬季檔收視報告

6小時前, 03/02

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HK-drama ] 港劇

‣ 更多 goodtim 的文章

文章代碼(AID): #1GiF3ODr (HK-drama)