PTT影音娛樂區 / HK-movie (港片)

[問題] 快打啊!站長~

看板HK-movie (港片)作者 (寶兒)時間18年前 (2007/08/29 19:40), 編輯推噓4(4推 0噓 6→)
留言10則, 6人參與, 最新討論串1/1
恩~ 是醬的 看了雀聖系列之後 發現一個奇怪的用語 例如第二集應采兒跟她的前夫打晉級賽時 後來的胖大姐巴了他後腦杓一下說 "打啊~站長" 第三集的郭晉安和一群婆婆打牌 也是被她們這樣說 "站長"到底是什麼意思呢? 看了不少港片第一次聽到的名詞 實在好奇@@ 請版大解惑喔!多謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.187.199
推
08/29 20:29, , 1F
(純屬猜測)猶豫很久還不打牌的人
08/29 20:29, 1F
推
08/29 20:53, , 2F
樓上正解
08/29 20:53, 2F
推
08/29 21:37, , 3F
我也是這麼解讀的~是廣東話的用法嗎?多謝兩位大大~
08/29 21:37, 3F
→
08/30 11:33, , 4F
可是現在台灣也很多人會這樣用耶 我就常常用....
08/30 11:33, 4F
→
08/30 13:50, , 5F
@@所以這是台灣用法還是香港用法呢?
08/30 13:50, 5F
→
08/31 11:48, , 6F
快打呀 旋風
08/31 11:48, 6F
推
08/31 13:36, , 7F
打麻雀經常聽見人地話"站長"一詞，究竟何謂站長？
08/31 13:36, 7F
→
08/31 13:37, , 8F
站長，即是凡輪到他(她)出牌時都要停一停，好似車站一樣，
08/31 13:37, 8F
→
08/31 13:37, , 9F
稱之為“站長”。
08/31 13:37, 9F
→
09/02 19:57, , 10F
原來如此啊!呵~多謝多謝~^^
09/02 19:57, 10F
‣ 更多 sweetbow 的文章
文章代碼(AID): #16rLiVPh (HK-movie)
HK-movie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 sweetbow 的文章
文章代碼(AID): #16rLiVPh (HK-movie)