Re: [討論] 港片婊人或自婊的例子多嗎?

看板HK-movie (港片)作者 (東榮牌嘎邋風吊扇)時間17年前 (2008/12/13 14:53), 編輯推噓6(602)
留言8則, 6人參與, 最新討論串43/132 (看更多)
感覺周星馳的電影都很喜歡用一些明星的名字來惡搞 印象較深的比如說九品芝麻官裡被黃老秋的妻子強姦的林員外林志穎 包龍星:黃老秋欠人租金,責令即日搬出,將房子交還林志穎。至於你老婆想強姦林志穎 呢…… 林員外:又強姦不成,算啦。 方唐鏡:林員外果然是大人有大量。 另外還有在西遊記中惡搞二秦一林 至尊寶:貴姓? 青霞:姓林。 至尊寶:哦,原來你就是我大哥常說的那個“林青霞”啊。 青霞:你大哥? 至尊寶:昨天被你打的那個傢伙,叫至尊寶的。 青霞:那你呢? 至尊寶:我是他的雙胞胎弟弟,叫至尊玉。 青霞:至尊寶、至尊玉?想騙我? 至尊寶:嘻嘻,你真是聰明伶俐。其實我大哥真名叫做秦漢,我叫秦祥林。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.234.232

12/13 15:11, , 1F
不知原文是誰,中文可能是台灣的人亂搞的
12/13 15:11, 1F

12/13 16:31, , 2F
我去香港買的DVD,播放字幕也是打林志穎,所以應該沒改過
12/13 16:31, 2F

12/13 16:32, , 3F
12/13 16:32, 3F

12/14 00:32, , 4F
而且之後青霞叫至尊寶時是叫他"祥林"XD
12/14 00:32, 4F

12/14 00:33, , 5F
粵語是講林大幅吧? 契約上面有寫 所以林志穎是國語版的
12/14 00:33, 5F

12/14 10:34, , 6F
林大福是林志穎的爸爸吧!不知道黃老秋的爸爸叫甚麼...
12/14 10:34, 6F

12/14 12:08, , 7F
粵語版就是林志穎吧
12/14 12:08, 7F

12/14 17:56, , 8F
林大福是指林志穎爸爸XD
12/14 17:56, 8F
文章代碼(AID): #19GrlFdq (HK-movie)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #19GrlFdq (HK-movie)