[心得] 周星馳的配音

看板HK-movie (港片)作者 (123)時間16年前 (2009/12/09 22:08), 編輯推噓6(606)
留言12則, 8人參與, 7年前最新討論串1/1
有沒有人覺得 其實從少林足球就有點不太適合了 應該說戲裡有悲傷的劇情不太適合 像蘇起兒 功夫 可是現在有周星馳三個字 就不會是別人配音 而且我覺得以後星爺的片 應該不會是純搞笑片了 搞笑的成分好像佔的比例越來越少 那配音只會越來越怪 順代一提 台灣的海角七號出去被剪就一堆人跳腳 少林足球被剪的亂七八糟 好像沒啥人在意OTZ -- 我們一起用幸福的料理伴隨著特級廚師的廚藝打倒幻影旅團吧 再用小傑的釣竿打倒黑暗料理界 尋找傳說中的老麵吧 找到肛棍解 做出國士無雙 老麵開口笑 之後在一起尋找七龍珠 叫龍王從百寶袋拿出肛蜻蜓 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.103.219

12/09 22:16, , 1F
不要緊,我們都看粵語版 (驕傲)~~
12/09 22:16, 1F

12/09 22:38, , 2F
還我醬爆
12/09 22:38, 2F

12/09 23:52, , 3F
少林足球和功夫 粵語原音比國語配音傳神
12/09 23:52, 3F

12/10 00:43, , 4F
推粵語版的少林足球 峰哥:我係掰阿~你咬迪掰嗎
12/10 00:43, 4F

12/10 00:45, , 5F
另外蘇乞兒其實配得不錯 "我一直都不算是"這句配得很有感情
12/10 00:45, 5F

12/10 11:03, , 6F
從少林足球起~我進電影院看得都是粵語版
12/10 11:03, 6F

12/10 16:02, , 7F
現在石先生的聲音變得好尖,聽了很不舒服,降低幾個音那該
12/10 16:02, 7F

12/10 16:02, , 8F
有多好
12/10 16:02, 8F

12/11 10:27, , 9F
只有我討厭石斑魚的聲音嗎? 跟老周一樣 表情浮誇 略顯做作
12/11 10:27, 9F

12/11 10:28, , 10F
以前威龍闖天關跟咖哩辣椒那樣子多棒啊...
12/11 10:28, 10F

11/18 18:35, , 11F
11/18 18:35, 11F

01/10 14:08, 7年前 , 12F
現在石先生的聲音變得好 https://muxiv.com
01/10 14:08, 12F
文章代碼(AID): #1B7wzPKq (HK-movie)
文章代碼(AID): #1B7wzPKq (HK-movie)