[問題] 濟公的一句台詞

看板HK-movie (港片)作者 (A-Wei)時間16年前 (2010/05/26 18:21), 編輯推噓7(701)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
事情是發生在降龍要被雷劈開天靈蓋前,初次遇見九世野雞的場景 當時小玉正在表演(?)房事給眾人欣賞 李修緣也看得氣不過跑去跟她說: 「小姐,我能不能麻煩妳端~莊一點?」 小玉聽了回答: 「什麼?莊是我不會啦,不過我正端著呢XD」 請問這句是什麼意思?我一直搞不太懂囧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.175.195

05/26 18:22, , 1F
小玉是木魚 所以木魚可以「端」
05/26 18:22, 1F

05/26 18:24, , 2F
龜婆:傻瓜,金魚只能看,木魚可以端吶~
05/26 18:24, 2F

05/26 18:40, , 3F
我小時候也一直不懂
05/26 18:40, 3F

05/26 19:52, , 4F
請問"端"是什麼意思呢??? 我也不懂這個點...
05/26 19:52, 4F

05/26 19:52, , 5F
我思想邪惡...國中就懂了...
05/26 19:52, 5F

05/27 08:47, , 6F
木魚是被某型似男性獨有物體「敲」著的,這就叫端
05/27 08:47, 6F

05/27 21:59, , 7F
原來如此!!!!我看了樓上終於恍然大悟有如醍醐灌頂
05/27 21:59, 7F

05/28 23:09, , 8F
看推文才懂ORZ
05/28 23:09, 8F
文章代碼(AID): #1B_FObWv (HK-movie)
文章代碼(AID): #1B_FObWv (HK-movie)