[閒聊] 正宗絕代雙驕 版本差異
聽慣了台灣版 聽到這版反而非常不習慣
http://v.youku.com/v_show/id_XMjg5NzY0ODQ0.html
刪剪了很多 而且配音感覺相當隨便
http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2MzU2NDQ=.html
不過奇怪的是粵語版也刪剪了很多 @___@?
http://v.youku.com/v_show/id_XMTUzMzkwMA==.html
台灣版 幾乎都沒有刪 而且對白密度與原音一樣多
除了達叔胡立成之外
其他的聲音聽起來都很像早期的港片國語腔 稍有點京味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.97.85
HK-movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
19
27