[問題] 請問賭俠粵語版的〝CN戴〞有特別寓意嗎？
國語配音版是改成戴安芬(內衣)，
原音版是叫CN戴，(叫賭神改叫瘟神(粵語是倒屎神)那一個)
這個廣東話有諧音嗎？
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.47.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HK-movie/M.1450976560.A.F45.html
推
12/25 03:01, , 1F
12/25 03:01, 1F
推
12/25 03:32, , 2F
12/25 03:32, 2F
推
12/25 08:37, , 3F
12/25 08:37, 3F
推
12/25 10:38, , 4F
12/25 10:38, 4F
推
12/25 11:51, , 5F
12/25 11:51, 5F
推
12/25 12:21, , 6F
12/25 12:21, 6F
→
12/25 19:29, , 7F
12/25 19:29, 7F
推
12/25 22:22, , 8F
12/25 22:22, 8F
推
12/26 21:39, , 9F
12/26 21:39, 9F
推
12/27 09:12, , 10F
12/27 09:12, 10F
想起來了，阿蟹再會戴安芬實在妙~~~
推
12/27 13:19, , 11F
12/27 13:19, 11F
※ 編輯: pilifonbao (27.246.198.107), 12/27/2015 16:28:34
HK-movie 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章