Fw: [討論] 陳浩南回歸!古惑仔電影確定開拍!!!

看板HK-movie (港片)作者 (堂本瓜一)時間9年前 (2017/02/22 13:19), 編輯推噓15(15013)
留言28則, 19人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 movie 看板 #1OhHJUYt ] 作者: jay5566 (jay5566) 看板: movie 標題: [討論] 陳浩南回歸!古惑仔電影確定開拍 時間: Wed Feb 22 12:34:35 2017 陳小春出席澳門活動, 他透露本月底會跟鄭伊健、謝天華等原班人馬拍電影古惑仔, 會到日本及黑山等地取景。 小春稱相隔10多年再拍古惑仔, 但題材是講俠盜,曾志偉也參與演出。 http://www.mingpaocanada.com/tor/htm/News/20170220/HK-mbb1_r.htm -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.223.201.179 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1487738078.A.8B7.html

02/22 12:35, , 1F
我叫山雞 __巴的__
02/22 12:35, 1F

02/22 12:38, , 2F
不是剛說後悔演古惑仔嗎O_o
02/22 12:38, 2F

02/22 12:39, , 3F

02/22 12:39, , 4F

02/22 12:39, , 5F
耀揚哥嘴巴說的是莫札特,結果放的是巴哈跟韓德爾XD
02/22 12:39, 5F

02/22 12:53, , 6F
浩南~~~
02/22 12:53, 6F

02/22 12:54, , 7F
陳憑什麼再拍= =
02/22 12:54, 7F

02/22 13:04, , 8F
陳小春後來也沒有什麼作品了
02/22 13:04, 8F

02/22 13:09, , 9F
嘴巴說不拍...身體卻...
02/22 13:09, 9F

02/22 13:09, , 10F
導演故意諷刺黑社會愛裝知識份子吧
02/22 13:09, 10F

02/22 13:10, , 11F
雷耀揚根本八神庵造型!
02/22 13:10, 11F

02/22 13:10, , 12F
連自己聽誰的音樂都不知道 只認識莫扎特
02/22 13:10, 12F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: Adonisy (61.221.67.170), 02/22/2017 13:19:12

02/22 13:19, , 13F
我叫山雞,雞巴的雞,以下開放接力...
02/22 13:19, 13F

02/22 13:35, , 14F
我叫阿雞 大陸來的
02/22 13:35, 14F

02/22 13:46, , 15F
近年沒什麼代表作了吧...只好拿過去的成名作冷飯熱炒
02/22 13:46, 15F

02/22 13:59, , 16F
跟之前作品沒關係了吧? 謝天華:這集又要死了嗎QQ
02/22 13:59, 16F

02/22 14:16, , 17F
他和校長拍的江湖悲劇不是很好看 0.0"
02/22 14:16, 17F

02/22 14:53, , 18F
大天起死回生? 再重拍不太看好啊...
02/22 14:53, 18F

02/22 15:03, , 19F
謝天華是要死幾次啊XD
02/22 15:03, 19F

02/22 15:37, , 20F
大天二、大天,還有大天三啊...
02/22 15:37, 20F

02/22 16:32, , 21F
重點是古惑仔劇情跟漫畫差超級多...
02/22 16:32, 21F

02/22 17:41, , 22F
漫畫不是聽說越來越虎爛
02/22 17:41, 22F

02/22 17:54, , 23F
謝天華會不會又領便當啊
02/22 17:54, 23F

02/23 09:55, , 24F
港片之所以經典一半是配音的功勞..有點擔心
02/23 09:55, 24F

02/23 10:57, , 25F
漫畫演到大飛兒子那一代了
02/23 10:57, 25F

02/23 12:05, , 26F
那就是大陸雞啦
02/23 12:05, 26F

02/24 01:47, , 27F
以Laughing哥出場吧 要不然還要掰甚麼劇情
02/24 01:47, 27F

02/24 10:47, , 28F
漫畫後面真的不太懂...拉老浩南當打手
02/24 10:47, 28F

02/25 22:04, , 29F
是配音的功勞?怎麼我重看 N 次還是覺得粵語最有味道?
02/25 22:04, 29F

02/26 16:57, , 30F
蕉皮不知道會不會換人演 噓的人為什麼覺得陳沒什麼資格演
02/26 16:57, 30F

02/26 20:20, , 31F
現在看到要重炒冷飯的計畫都覺得恐怖……
02/26 20:20, 31F

02/27 11:10, , 32F
當然是配音的功勞 當年沒有同步收音 港版也是配音的
02/27 11:10, 32F

02/27 11:11, , 33F
像陳浩南就不是鄭伊健配音而是別人配的
02/27 11:11, 33F

02/27 11:12, , 34F
但也有些是由演員本人配音 像是陳小春、吳鎮宇
02/27 11:12, 34F

02/27 11:13, , 35F
為什麼粵語最有味道 先不論配音如何 台詞總是最原味
02/27 11:13, 35F

02/27 11:14, , 36F
要是反過來把台灣電影配粵語 你也會覺得台詞不道地
02/27 11:14, 36F

02/27 11:17, , 37F
不過話說回來 只要台詞改的好加上好配音
02/27 11:17, 37F

02/27 11:18, , 38F
還是能演繹出另一番風味 比如說重播無數次的與龍共舞
02/27 11:18, 38F

02/27 20:30, , 39F
同感~
02/27 20:30, 39F

04/02 02:03, , 40F
推粵語
04/02 02:03, 40F
文章代碼(AID): #1OhHzI7S (HK-movie)
文章代碼(AID): #1OhHzI7S (HK-movie)