討論串[問題] 安室奈美惠的新專輯
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者naglobe (非我莫屬)時間20年前 (2005/07/22 19:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請注意看她新專輯名稱 是 "嘻哈時尚女王". 其實是故意把 "Hip-Hop" "Pop music" 結合在一起. Hip-Hop就是嘻哈 Pop我想可能是因為翻成時尚比較順. 不然其實 嘻哈流行女王 因該也是可以啦. 仔細看新mv 那隻wowa的mv最前面. 那隻奈美豹(特別為安室設計的女頑皮豹
(還有11個字)

推噓2(2推 0噓 1→)留言3則,0人參與, 最新作者sao (Double8)時間20年前 (2005/07/21 13:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Hip = 臀部也. Pop = 流行音樂也. 「Queen of hip pop」,此乃擅於搖臀的流行天后. 安室自然是當之無愧. 至於那個閣下看了礙眼困惑的譯名,參考就好. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 211.22.58.76.

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者ha820 (four Dimensions )時間20年前 (2005/07/21 13:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
她發的新專輯名稱叫做「QUEEN OF HIP POP(嘻哈女王)」. 可是不是應該是HIP-HOP嗎. 是拼錯了還是叫POP也可以阿?. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.187.1.187.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁