PTT
影音娛樂區
即時熱門文章
24小時內熱門文章
最新文章
熱門看板
看板列表
我的收藏
最近瀏覽
批踢踢 PTT 搜尋引擎
看板
[
Hip-Hop
]
討論串
[問題] 牛肉是什麼意思啊?
共 2 篇文章
排序:
最舊先
|
最新先
|
留言數
|
推文總分
內容預覽:
開啟
|
關閉
|
只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 牛肉是什麼意思啊?
推噓
8
(8推
0噓 2→
)
留言
10則,0人
參與
,
最新
作者
jole69
(EggMan)
時間
14年前
發表
(2010/10/29 00:20)
,
編輯
資訊
1篇文章回應此文
1
內文有0個圖片
image
0
內文有0個連結
link
0
內容預覽:
拍謝在下是潛水版友. 常常看大家牛肉來牛肉去. /一下也沒人問過. 想必大家都了. 那就回答我一下吧 囧~. 謝謝~等等自D~. --.
※
發信站:
批踢踢實業坊(ptt.cc)
. ◆ From: 122.116.224.92.
#2
Re: [問題] 牛肉是什麼意思啊?
推噓
8
(8推
0噓 5→
)
留言
13則,0人
參與
, 5年前
最新
作者
BenidictG
(MAX_G)
時間
14年前
發表
(2010/10/30 00:20)
,
編輯
資訊
0篇文章回應此文
0
內文有0個圖片
image
0
內文有0個連結
link
0
內容預覽:
根據 嘻哈黑話字典 P14頁的解釋. beef. "有問題、陰莖". 所以可以這樣使用. "這是你與我之間的牛肉。". 翻譯. 這是你與我之間的問題. "看來E so 跟滿人有很大的牛肉". 翻譯. 看來E so跟滿人有很大的問題. 其實也可以翻譯成不滿 與心結 等等各種狀況類似的字眼吧. 總之常用
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁