[討論] Angela aki-Today

看板J-PopStation (日本流行音樂)作者 (電車武士)時間18年前 (2008/02/22 22:34), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
想請教懂得這首歌歌詞的大大 lyric精華區也似乎沒有這一段的翻譯 "最後の日に全ての「今日」を並べてみた時 その內いくつ 本當にいくつ「今」を生きられたのか " 四處搜尋也搜不到= =a (是因為有點難翻譯嗎) 用了些線上翻譯 感覺歌詞意思好像有點繞口(?) (不知道能不能發此類文章 如果不行還請版主砍文 不好意思) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.41.221

02/24 00:09, , 1F
可以去 NIHONGO 版問阿
02/24 00:09, 1F

02/24 00:52, , 2F
難怪我覺得這篇眼熟 剛剛才從NIHONGO版逛過來...
02/24 00:52, 2F

02/24 21:29, , 3F
嗯 是一樓大大建議才去po文的@@a
02/24 21:29, 3F
文章代碼(AID): #17ljsBYa (J-PopStation)
文章代碼(AID): #17ljsBYa (J-PopStation)