[推薦] HY-あなた
HY的あなた、song for…、NAO跟Fortune
這四首情歌真的都無敵霹靂的好聽
這幾首歌的歌詞比起來這一首的比較好懂就PO上來了
http://www.youtube.com/watch?v=I-e39XLH1n8
原文歌詞
http://www.uta-net.com/user/phplib/Link.php?ID=17276
個人品質不保證翻譯
我想唱一首表達愛一個人的歌曲
在你面前道不盡的情意
全都託付在這首歌上 唱出這首歌
我也曾有過無能為力到流淚哭泣的夜晚
因為知道在你面前沒辦法忠於自己
才感到悔恨
因為我很笨拙 沒辦法順利說出口
我明明只是想跟你說「我喜歡你」而已
這首歌 倘若你正在聽這首歌
望你能明白
我是全心全意地愛著你
我也會感到不安 我也會感到悲傷
感情不光只有開心的事
可是因為是跟你在一起 能走到這一步真的很感激
因為理解戀情才會成形
因為互相著想愛才更加深刻
希望你能注意到這些
所以我才歌唱 唱這首歌
雖然有曾經受過傷而哭到不成人形的日子
我還是深信你 Uh
我知道我明白我們一定還愛著彼此
一定只是因為你容易害羞
才會沒辦法順利說出口對吧
這首歌
倘若你也抱著同樣的心情聽著這首歌
請不要離開我
這首歌這首歌
是獻給我一生永遠的愛的你
聽到了嗎？感受到了嗎？
我對你的愛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.52.103
推
11/01 23:12, , 1F
11/01 23:12, 1F
推
11/01 23:15, , 2F
11/01 23:15, 2F
※ 編輯: ffmuteki9 來自: 114.39.52.103 (11/01 23:34)
推
11/02 00:05, , 3F
11/02 00:05, 3F
推
11/02 00:08, , 4F
11/02 00:08, 4F
推
11/02 15:33, , 5F
11/02 15:33, 5F
推
11/02 20:37, , 6F
11/02 20:37, 6F
推
11/02 22:20, , 7F
11/02 22:20, 7F
推
11/03 20:55, , 8F
11/03 20:55, 8F
J-PopStation 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章