[討論] 求翻譯 市の子守唄

看板J-PopStation (日本流行音樂)作者 (Aloma)時間16年前 (2009/11/09 15:43), 編輯推噓0(005)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
我才剛學50音 完全看不懂日文 但這應該是很簡單的歌詞 麻煩各位日本語通的幫忙了! 歌曲:市の子守唄 歌手:SunMin 所属专辑:Will SunMin-市の子守唄 作詞:曽根文彦 作曲:曽根文彦 www.51lrc.com★賴潤誠制作 こよいもおうたし かかさまの おひざにゆられて ねむらんせ いとしくなったら ねむらんせ こいしくなったら ねむらんせ おこえもきけない かかさまの おひざにゆられて ねむらんせ さびしくなったら ねむらんせ かなしくなったら ねむらんせ おかおもみえない ととさまの おひざにゆれて ねむらんせ こよいもおうたし かかさまの おひざにゆられて ねむらんせ おひざにゆられて ねむらんせ おひざにゆられて ねむらんせ 再次感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.154.180

11/09 16:52, , 1F
......
11/09 16:52, 1F

11/09 18:27, , 2F
你覺得這邊是日文版還是東洋音樂版?就算是日文版版規也會
11/09 18:27, 2F

11/09 18:28, , 3F
要你先行翻譯!會50音至少可以查字典了吧?
11/09 18:28, 3F

11/09 20:34, , 4F
google翻譯很好用= =
11/09 20:34, 4F

11/10 01:22, , 5F
不__不要__
11/10 01:22, 5F
文章代碼(AID): #1AzyWp-U (J-PopStation)
文章代碼(AID): #1AzyWp-U (J-PopStation)