[推薦] Yuming+Pocket Biscuits：Millennium

看板J-PopStation (日本流行音樂)作者Ruke (全台找筆電!!)時間16年前 (2010/07/01 01:01)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

圖文網誌版：http://blog.roodo.com/ruke/archives/12825779.html 　來推薦一首十年前的歌曲。　進入21世紀，2000年又被稱作是千禧年，當時大家都目睹了世紀交替的那一刻。在日本音樂圈也發行了不少以千禧之年為名的歌曲，也有不少音樂在這樣值得紀念的時刻，以特別的方式呈現給聽眾和歌迷們。從電視節目「火焰大對抗」中誕生的口袋餅乾，在發行的首張專輯和多張單曲屢創高銷售量後，在這一年宣布正式解散，解散前所發行的最後一張單曲，是作為跨年特別節目的表演歌曲，當松任谷由實與口袋餅乾三人出現在舞台上時，更是引起全場驚喜。　這首【千禧新願】由松任谷由實擔任詞曲創作，老公松任谷正隆編曲，也是松任谷由實多首與其他歌手合唱的歌曲中很珍貴的一首歌，不光是單曲現今已絕版難以找到，也是她少數絕版的合作單曲之一。對於口袋餅乾來說也是一樣，因為這首歌後來並未收錄在任何專輯或精選集當中，對於歌迷來說也算是夢幻的歌曲。我很喜歡歌詞裡面提到的「必定能再度相逢」這樣子的正向訊息，因為信念是很偉大的力量，言語和音樂也相同，透過這樣子的歌曲，我覺得擁有壯闊氣勢的一首歌，在經過十年後的現今聽來，也令人感動不已。 Yuming+Pocket Biscuits / Millennium (千禧新願) 作詞・作曲：松任谷由実 / 編曲：松任谷正隆【中譯歌詞 by Ruke】你現在身在何方呢地球時間的旅人啊面對這千年一度的波浪毫無畏懼地跨越吧能夠生得來此世間 I'll be with you, I'll be with you, Ill with you 必定是帶著感謝而來與你相逢與你相逢與你相逢必定能與你相逢千真萬確千真萬確千真萬確如此相信著愛 Beyond the lights, beyond the nights, beyond the time 願望若能實現大門將敞開在這千禧年的黎明中給還沒能夠見到面的那些仍等待著未來的孩子們為了在彼方的那個你不論怎麼樣的挑戰都要跨越如果你變得有些沮喪 I'm calling you, I'll calling you, I'm calling you 請你一定要呼喚我我想與你我想與你我想與你與你飛向天際如此遙遠如此遙遠如此遙遠朝向那遙遠的愛 Beyond the lights, beyond the nights, beyond the time 我的心高掛在天空中在這千禧年的彼方必定必定立刻能與你相逢與你相逢與你相逢必定能與你相逢千真萬確千真萬確千真萬確如此相信著愛 Beyond the lights, beyond the nights, beyond the time 願望若能實現大門將敞開在這千禧年的黎明中我想與你我想與你我想與你與你飛向天際如此遙遠如此遙遠如此遙遠朝向那遙遠的愛與你相逢與你相逢與你相逢必定能與你相逢千真萬確千真萬確千真萬確如此相信著愛我想與你我想與你我想與你與你飛向天際如此遙遠如此遙遠… 當時的跨年節目表演片段： http://www.youtube.com/watch?v=L6VmmtQxE28

-- 　　我討厭下雨的街道因為它總是以一貫的緊繃對一路矇混過來的迷途者擺出彷彿要騷動其心的姿態但今天也要宣告結束了這並非因為要放晴的緣故但如果陷入睡眠的話它就會用連時間也能超越的速度成為回憶吧 This is my BLOG. ;: 安藤裕子 / さみしがり屋の言葉達 ;: http://blog.roodo.com/ruke -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.93.90 ※ 編輯: Ruke 來自: 218.34.93.90 (07/01 01:02)