[歌詞] SUPER☆GiRLS(超絕少女) NIJIIROスター☆
看板J-PopStation (日本流行音樂)作者xmHaoYu (in the island we trust)時間15年前 (2010/12/19 11:04)推噓8(8推 0噓 18→)留言26則, 13人參與討論串1/1
簡介:
SUPER☆GiRLS是AVEX公司目前的第二支女子偶像團體(另外一支是東京女子流)
自2010年8月7日結成以來,在日本全國進行了多唱演出
NIJIIROスター☆是她們的三首結成曲之一(另兩首為Be With You和絆デイズ)
AVEX公司為SUPER☆GiRLS和東京女子流成立了新品牌IDOL Street
12月21日SUPER☆GiRLS將在SHIBUYA-AX舉辦首場獨立演唱會
並於次(22)日以專輯「超絕少女」正式出道
出處:http://ameblo.jp/sg-ruka/entry-10741174711.html
視聽:http://v.youku.com/v_show/id_XMjA3MDM2OTYw.html (1:42起)
午前0時だ!! 淩晨零點了!!
旅立ちの駅 在出發的車站
ベンチに座って時刻表を見上げる。 坐在長凳上仰望著時刻表。
デッカい「愛」と 向載著巨大的「愛」
スッゴい「友」たちのいる列車に 和厲害的「朋友」的列車
飛び乗って! 飛奔而去
「ユメはドコ?」 「夢想在哪裡?」
「ツギはナニがある?」 「接下來會發生什麽?」
「笑える?」 「會笑?」
「泣く?」 「會哭?」
「考える?」 「會怎麽想?」
それが、冒険だ! イェイ! 這就是冒險啊!耶!
キラキラ☆NIJIIROスター☆ 閃耀閃耀☆虹色星辰☆
「夢」「愛」掲げて 載著「夢」和「愛」
走り出した街の音が 飛奔著街道的聲音
歓声へ変わる 正在變成歡呼
キラキラ☆スピードあげて 閃耀閃耀☆加速吧
「楽しいだけっ。」 「只是爲了開心。」
「いいんじゃない!?」 「不好嗎!?」
全力全開で 拳をあげる!! 全力全開地舉起拳頭!!
スーパーガール☆ 我們是超絕少女☆
途中下車して 在中途下車
「ルール違反なの?」 「是犯規的嗎?」
○や×だのってゴチャゴチャ考える。 對呀錯的沒頭緒地想著
ベンチに座り空に涙キラリ☆ 坐在長凳上對著天空滴下眼淚☆
"ジリリ" ベルが鳴り響く… "叮鈴鈴" 發車鈴響了…
「おかえり☆」と列車からの声 「歡迎回來☆」從列車傳來的聲音
HIGHでTOUCH!! 高舉手臂擊掌!!
で「LOVE」 說「LOVE」
みんなの顔が揺れる… イェイ! 大家的表情不停變化… 耶!
キラキラ☆NIJIIROスター☆ 閃耀閃耀☆虹色星辰☆
「夢」「愛」掲げて 載著「夢」和「愛」
走り出した街の音が 飛奔著街道的聲音
歓声へ変わる 正在變成歡呼
キラキラ☆スピードあげて 閃耀閃耀☆加速吧
「楽しいだけっ。」 「只是爲了開心。」
「いいんじゃない!?」 「不好嗎!?」
全力全開で 拳をあげる!! 全力全開地舉起拳頭!!
スーパーガール☆ 我們是超絕少女☆
「ONE!」 「ONE!」
「TWO?」 「TWO?」
1,2,3,GOっ!! 1,2,3,GO!!
CHU CHU CHU... CHU CHU CHU...
あの日 乗り込んだ列車 行き先ないまま 那一天 坐上的列車 沒有終點
コンパスは いつでも 南だけを指してる 指南針 永遠 只指向南方
名もなき夢逹ポロリ☆ 拾い集めたら、、、如果能收集到無名的碎片☆、、、
手に浮かぶヒカリに「願い」を込めて… 向手中浮上的光線注入「心願」…
キラキラ☆NIJIIROスター☆ 閃耀閃耀☆虹色星辰☆
「夢」「愛」掲げて 載著「夢」和「愛」
走り出した街の音が 飛奔著街道的聲音
歓声へ変わる 正在變成歡呼
キラキラ☆スピードあげて 閃耀閃耀☆加速吧
「楽しいだけっ。」 「只是爲了開心。」
「いいんじゃない!?」 「不好嗎!?」
全力全開で 拳をあげる!! 全力全開地舉起拳頭!!
スーパーガール☆ 我們是超絕少女☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.17.128.233
推
12/19 11:32, , 1F
12/19 11:32, 1F
→
12/19 14:12, , 2F
12/19 14:12, 2F
→
12/19 15:52, , 3F
12/19 15:52, 3F
→
12/19 18:46, , 4F
12/19 18:46, 4F
→
12/19 18:46, , 5F
12/19 18:46, 5F
→
12/19 18:51, , 6F
12/19 18:51, 6F
→
12/19 23:48, , 7F
12/19 23:48, 7F
→
12/20 00:04, , 8F
12/20 00:04, 8F
→
12/20 00:33, , 9F
12/20 00:33, 9F
→
12/20 09:08, , 10F
12/20 09:08, 10F
→
12/20 09:08, , 11F
12/20 09:08, 11F
推
12/20 10:34, , 12F
12/20 10:34, 12F
→
12/20 10:35, , 13F
12/20 10:35, 13F
→
12/20 10:41, , 14F
12/20 10:41, 14F
推
12/20 19:19, , 15F
12/20 19:19, 15F
推
12/20 19:25, , 16F
12/20 19:25, 16F
推
12/20 20:03, , 17F
12/20 20:03, 17F
推
12/20 20:18, , 18F
12/20 20:18, 18F
→
12/20 20:18, , 19F
12/20 20:18, 19F
推
12/20 22:40, , 20F
12/20 22:40, 20F
→
12/20 22:48, , 21F
12/20 22:48, 21F
→
12/20 23:20, , 22F
12/20 23:20, 22F
推
12/21 00:36, , 23F
12/21 00:36, 23F
→
12/21 08:39, , 24F
12/21 08:39, 24F
→
08/15 07:06, , 25F
08/15 07:06, 25F
→
09/19 15:35, , 26F
09/19 15:35, 26F
J-PopStation 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
88
152