[心得] 稻葉浩志--透明人間 (中文LIVE板)

看板J-PopStation (日本流行音樂)作者shanyaochung (shan)時間12年前 (2014/05/21 22:01)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

稻葉浩志--透明人間 (中文字幕LIVE板) http://ppt.cc/Hftd (會連結到Facebook) 2003年日本發生一起12歲學童殺害同班同學的事件, 於是稻葉浩志寫出了這首歌曲, 希望天底下的父母親都可以多多關心自己的孩子, 而孩子們,也請多對身邊的朋友們伸出援手,互相扶持幫助自己,幫助身旁的人,幫助需要被幫助與了解的人下面附上歌詞透明人間みたいにどこでもゆけるうらやましいだろ像透明人一樣哪裡都能去很羨慕吧教室の中でも廊下を走ってもみんな見てないみたい不管是在教室裡或是在走廊上奔跑大家都好像沒看見一樣なんて自由なんだろ波のない海是多麼地自由啊平靜無痕的大海だれかぼくの名前を呼んでだれでもかまわないよ早く誰來呼喚我的名字不管是誰都可以快點啊今日はやけに暑い日だよね喉は渇いてる伝言はありませんか? 今天特別酷熱喉嚨乾渴有留言嗎? 商店街を歩いてバスに乗りこんでも何も起きないよ即將走在商店街坐上巴士什麼也沒有發生知ってる人は何人かすれちがったけれど見てるのはカメラだけ雖然我認識的人有幾個但是都擦身而過他們看的也只有相機而已ズボンのポケットのナイフは少しひんやり褲袋裡的小刀有些冰冷だれかぼくの名前を呼んでだれでもかまわないよ早く誰來呼喚我的名字不管是誰都可以快點啊このシャツを脱ぎ捨ててみたい空にほうり投げたい伝言はありませんか? 就像是脫掉這襯衫般想將它拋上天空有留言嗎? 真夜中に目が覚め天井に手をのばす半夜裡醒來將手伸向天花板だれかぼくの名前を呼んでだれでもかまわないよ早く誰來呼喚我的名字不管是誰都可以快點啊景色はぜんぶゆがんでゆくよ熱にうなされて所有的景色漸漸歪斜了因發燒而呻吟おかあさん僕はあの時光をめざして母親我那時追逐著光芒最高の世界を夢に見ながらせいいっぱいあなたの海を泳いだよ夢想著最棒的世界盡我最大的努力徜徉在妳的海洋中啊そしてもうどこかに行きたい接下來我好想到某處去世界よ僕の思い通りになれ世界啊請成為我所期望的世界吧いつか僕の思い通りに思い通りになれ總有一天成為我所期望的變成我所期望的世界 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.242.167 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/J-PopStation/M.1400680860.A.940.html ※ 編輯: shanyaochung (114.45.242.167), 05/21/2014 22:01:08