[新聞] 多田光撰文憶台北演唱：從擔心到熱淚盈眶已刪文

看板J-PopStation (日本流行音樂)作者laisharon (明墨律師加油!!)時間4月前 (2024/08/15 16:50)推噓-1(0推 1噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

宇多田光撰文憶台北演唱：從擔心到熱淚盈眶 https://www.epochtimes.com/b5/24/8/14/n14310846.htm （大紀元記者曾薇心報導）日本人氣歌手宇多田光8月10日及11日在台北小巨蛋舉辦演唱會，今天（14）中午她在SNS發表文章說，她想起台北觀眾的聲援與笑容便熱淚盈眶，而未來她也想再造訪台北，來一趟美食之旅。出道25年首度訪台舉辦演唱會「HIKARU UTADA SCIENCE FICTION TOUR 2024」。在台北時她說，「第一次在語言不通的地方開演唱會，原本很擔心，但感受到大家的心意，真的很開心，謝謝大家。」 14日，宇多田光在X（推特）公開了她的「巡迴日記」在台北演唱會的感想。她說：「因為是第一次亞洲公演，所以原先很擔心，但在台北小巨蛋的兩天演出，真的是太棒了。一想起大家熱情的聲援和笑容，就讓我熱淚盈眶，（宇多田）光也被弄哭了呢呵呵，工作人員也都很感動呢。」「能向一直以來支持著我的人們表達自己的心意，真的是太好了。原以為語言不通，所以練習了很多中文，但是觀眾卻對我說『妳可以說日文沒關係！』真的是讓我笑了出來啊。我原先想用中文問候讓大家嚇一跳的，反而是大家的日文能力讓我感到吃驚呢。」 12日宇多田光就曾在X笑說，「我的名字（的中文發音）最難啊（笑）。大家真的很貼心很溫暖…謝謝大家。」 14日，她再度提到為了這次演唱會學習中文句子一事。她寫道：「我還背了一堆在日常對話中毫無用處的（中文）句子，像是『為大家介紹演出的樂手』、『下一首歌就是最後一首歌了』等等，而感覺會用上的我的名字（的中文）發音很難，儘管我（為了發音）苦戰到最後，台北真的是一個好地方，我還想再去呢。下次要去吃小籠包、火鍋等等，來一場吃到倒之旅。」最後，宇多田光還特地用中文寫下「謝謝台北♡」，並附上報導她在台北小巨蛋開唱的各家台灣媒體的報紙照，為這次演唱會的回憶留念。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.239.28 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/J-PopStation/M.1723711805.A.583.html