[問題] ズクダンズンブングンゲーム?
はんにゃ現在招牌的段子應該就是ズクダンズンブングンゲーム吧?
其實一直覺得很好笑,
到前陣子真的要幫人家翻譯我就不知道怎麼解釋了 囧
是說感覺只有最後的「負けた!」是有意義的,
其他我都聽不懂XDDDDD
所以 那到底真的只是無意義的聲音,
還是有意義的?
我一開始是覺得沒有意義啦,
可是因為附上的影片第二段裡面,
疑似聽到句子裡有出現"Dancing"...
附上兩段:
http://www.youtube.com/watch?v=wMnQcFyYYO4
3:54開始はんにゃ出現
(其實整段都很好笑XDDDDD 還有オードリー 志村さん はるな愛)
--
◤ ◤◣◣ ◣
● ● 再唱首搖滾歌曲,
. ︶ . ★ 從此我們就不用再哭泣。
◣ ◣ ◤ ◤ ◣◢
… ■ ◢
◤◤ ◣ ◤ ◣◣◤◤ http://www.wretch.cc/blog/deby
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.192.1
推
05/21 17:54, , 1F
05/21 17:54, 1F
→
05/21 17:55, , 2F
05/21 17:55, 2F
推
05/21 18:19, , 3F
05/21 18:19, 3F
推
05/21 18:21, , 4F
05/21 18:21, 4F
推
05/21 19:24, , 5F
05/21 19:24, 5F
→
05/21 19:25, , 6F
05/21 19:25, 6F
→
05/21 19:26, , 7F
05/21 19:26, 7F
→
05/21 19:28, , 8F
05/21 19:28, 8F
→
05/21 19:29, , 9F
05/21 19:29, 9F
推
05/21 19:46, , 10F
05/21 19:46, 10F
→
05/21 19:47, , 11F
05/21 19:47, 11F
推
05/21 21:07, , 12F
05/21 21:07, 12F
推
05/22 10:04, , 13F
05/22 10:04, 13F
→
05/22 10:05, , 14F
05/22 10:05, 14F
推
05/22 22:11, , 15F
05/22 22:11, 15F
※ 編輯: deby 來自: 220.140.18.29 (05/23 02:24)
JP_Entertain 近期熱門文章
PTT影音娛樂區 即時熱門文章