PTT影音娛樂區 / JP_Entertain (日本綜藝)

[分享] 狩野英孝日記 2010.9.21

看板JP_Entertain (日本綜藝)作者 (cocoro)時間15年前 (2010/11/15 19:27), 編輯推噓59(59推 0噓 29→)
留言88則, 59人參與, 最新討論串1/1
2010.9.21 LH整人三小時日本播出日子(台灣是11/13) 原文取自http://ameblo.jp/kanoaru/ 若要轉載翻譯部分請先告知 ロンドンハーツ３時間スペシャル見て頂いた方 ありがとうございます(^_^;) （感謝收看男女糾察隊３小時特別節目） いやぁ、今回かけられたドッキリは 本当に恐ろしかったです(;_;) （啊，，，這次的整人真的有夠恐怖） そして、 而且 めちゃくちゃ恥ずかしいです(≧ヘ≦) 有夠丟臉的。 いつも、 一直以來， ドッキリにかかった時は、 今度こそは気をつけよう！ 被整時都會想，下次要小心， 仕掛けがうますぎる(>_<) 但整人方式還是有夠高招， やられちゃいました．．． 還是被整了。 ドッキリのネタばらしがあった後 整人結束後， ロンブーさん達や、スタッフさん達が 「面白かったよ～！」 って、言ってくれましたが 小淳、工作人員們總是對我說，好有趣喔 正直ボクは、どこがどう面白かったのか 全く分かりません(@_@) 說實在的，我啊，完全搞不懂到底哪裡好玩？！ なぜならば、 ボクはただ普通に行動してるだけなので．．． 若要說為什麼，我只不過就是一般的行動而已， しかし、 どうゆう笑いの取り方でも みんながちょっとでも面白いと思って頂けたら ボクも嬉しいですo(^-^)o 但是，不管怎樣的搞笑方式，大家只要能有一些些覺得有趣，我也會很高興的。 ロンブーさん、他の演者さん、スタッフさん ありがとうございましたm(_ _)m 小淳、其他演出者及工作人員，謝謝你們。 あと．．． 還有。。。。。。 彼女も 女朋友也是。 -- 幫我推一個:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.115.142
推
11/15 19:32, , 1F
推！
11/15 19:32, 1F
推
11/15 19:32, , 2F
一個:)
11/15 19:32, 2F
※ 編輯: cindycocoro 來自: 218.166.115.142 (11/15 19:38) ※ 編輯: cindycocoro 來自: 218.166.115.142 (11/15 19:38)
推
11/15 19:38, , 3F
推！好想知道真實女友XD
11/15 19:38, 3F
推
11/15 19:45, , 4F
推！有個愛你的女友就定下來吧！！
11/15 19:45, 4F
推
11/15 19:47, , 5F
看完這集我反而對他好感度下降耶...這根本已經是偷吃了阿 囧
11/15 19:47, 5F
→
11/15 19:53, , 6F
對阿 我覺得日本人容忍度很高 明明已經出軌了...= =
11/15 19:53, 6F
推
11/15 19:58, , 7F
本來對他就沒什麼好感度了 = =
11/15 19:58, 7F
推
11/15 19:58, , 8F
看日劇職場戲 上司有外遇 部下一堆人知道也沒覺得怎樣
11/15 19:58, 8F
推
11/15 20:10, , 9F
幫我推一個:)
11/15 20:10, 9F
推
11/15 20:19, , 10F
日本的這方面包容度很大 開頭小淳也有說 如果他要出軌
11/15 20:19, 10F
→
11/15 20:20, , 11F
妳(彼女)要負責把他拉回來喔(搖肩膀說這樣不行 醒醒吧
11/15 20:20, 11F
→
11/15 20:21, , 12F
但是如果是我 看到這樣...不會想把他拉回來zz
11/15 20:21, 12F
※ 編輯: cindycocoro 來自: 218.166.115.142 (11/15 20:53)
推
11/15 20:55, , 13F
幫你推一個 雖然感覺很像set 但這樣也不錯
11/15 20:55, 13F
推
11/15 21:05, , 14F
幫推~
11/15 21:05, 14F
推
11/15 21:12, , 15F
其實日本人對偷吃容忍度真的很高 諧星偷吃還是加分
11/15 21:12, 15F
推
11/15 21:20, , 16F
好感度下降+1 只能說日本人對偷吃的標準真的很寬容
11/15 21:20, 16F
→
11/15 21:21, , 17F
如果是台灣女生坐在那裡大概早就氣得走人了吧，竟然
11/15 21:21, 17F
→
11/15 21:22, , 18F
女朋友最後還跟狩野說謝謝...="=
11/15 21:22, 18F
推
11/15 21:52, , 19F
推 狩野就是有這種天然的氣質在 XD
11/15 21:52, 19F
推
11/15 22:10, , 20F
最後的表情符號好可愛XD
11/15 22:10, 20F
推
11/15 22:11, , 21F
就台灣來講偷吃會抹掉你所有成就 國外好像還好
11/15 22:11, 21F
→
11/15 22:12, , 22F
政客 藝人偷吃還是偷吃 但是那是私人事情 不會把你的成就
11/15 22:12, 22F
→
11/15 22:13, , 23F
全抹煞掉
11/15 22:13, 23F
推
11/15 22:27, , 24F
明明就已經出軌+1
11/15 22:27, 24F
推
11/15 22:53, , 25F
現在是50TA時代!!!
11/15 22:53, 25F
推
11/15 23:01, , 26F
容忍度很高？那陣內智則....？？
11/15 23:01, 26F
→
11/15 23:13, , 27F
格差還偷吃 比較慘
11/15 23:13, 27F
推
11/15 23:25, , 28F
這年頭偷吃似乎很常見 尤其神室這麼正 換做別人能忍的住?
11/15 23:25, 28F
→
11/15 23:26, , 29F
反倒是後續處理的拿捏比較重要?! =.=
11/15 23:26, 29F
推
11/15 23:27, , 30F
要看自己的女人多大咖吧，陣內他女人等級完全不一樣啊
11/15 23:27, 30F
推
11/15 23:39, , 31F
推一個:)
11/15 23:39, 31F
推
11/16 00:04, , 32F
有人注意到狩野會不時的偷瞄針孔的鏡頭，感覺是串好的劇情
11/16 00:04, 32F
推
11/16 00:06, , 33F
推樓上...有看到有看鏡頭的畫面...
11/16 00:06, 33F
→
11/16 00:08, , 34F
還有覺得已出軌+1...是日本接受度太大嗎??
11/16 00:08, 34F
→
11/16 00:09, , 35F
女友還"謝謝"勒....真的不懂日本人的想法
11/16 00:09, 35F
推
11/16 00:13, , 36F
推翻譯 :) ロンブーさん達直接翻為小淳XD 喔可憐的小亮 XD
11/16 00:13, 36F
推
11/16 00:17, , 37F
其實我覺得這集好像是套好的耶@@
11/16 00:17, 37F
→
11/16 00:35, , 38F
套好的＋1 我覺得狩野有好幾次都有直視鏡頭耶
11/16 00:35, 38F
推
11/16 00:48, , 39F
台灣社會對這方面比較保守(未必是壞事)
11/16 00:48, 39F
→
11/16 00:49, , 40F
看看義大利總理...召妓被抓到還是官位穩穩的
11/16 00:49, 40F
推
11/16 00:50, , 41F
因為國情不同嘛XD
11/16 00:50, 41F
推
11/16 01:27, , 42F
台灣公私糾結 外國比較分明一點XDD
11/16 01:27, 42F
推
11/16 01:34, , 43F
套好的+1
11/16 01:34, 43F
推
11/16 02:02, , 44F
如果不是套好的 萬一狩野最後面還是真的上鉤了 那怎麼辦
11/16 02:02, 44F
→
11/16 02:03, , 45F
還要播出嗎 播出真的出軌的情況 演藝生涯會不會受影響?
11/16 02:03, 45F
推
11/16 02:05, , 46F
一般情況如果男生願意接受三人行 就會執行處罰
11/16 02:05, 46F
→
11/16 02:06, , 47F
(已經忘記怎麼處罰了)
11/16 02:06, 47F
推
11/16 04:08, , 48F
哈哈，借我貼到facebook LH版
11/16 04:08, 48F
推
11/16 07:54, , 49F
套好的,所以不會影響感情.
11/16 07:54, 49F
→
11/16 09:51, , 50F
看完更討厭他
11/16 09:51, 50F
推
11/16 09:55, , 51F
這種人物只會在日本這種國家紅
11/16 09:55, 51F
推
11/16 10:32, , 52F
至少比台灣諧星有料
11/16 10:32, 52F
→
11/16 10:37, , 53F
對阿 鎮內真慘 明明就他老婆的問題
11/16 10:37, 53F
推
11/16 11:22, , 54F
一點都不覺得狩野好笑,很想問他在日本真的紅嗎?
11/16 11:22, 54F
推
11/16 11:49, , 55F
幫你推一個
11/16 11:49, 55F
推
11/16 12:25, , 56F
感謝翻譯~狩野真是太有趣啦
11/16 12:25, 56F
推
11/16 12:37, , 57F
其實女友都已交往四年那就表示上次秋山莉奈那段也看到了吧
11/16 12:37, 57F
→
11/16 12:37, , 58F
這都可以容忍下來也很厲害 敦子加油囧
11/16 12:37, 58F
推
11/16 12:44, , 59F
推
11/16 12:44, 59F
推
11/16 13:08, , 60F
推
11/16 13:08, 60F
→
11/16 13:36, , 61F
狩野真的蠻好笑的阿 至少他創作的曲子 真的很好笑
11/16 13:36, 61F
推
11/16 14:18, , 62F
狩野真好!! 希望我也有一個來幫我付錢的女朋友 ^0^
11/16 14:18, 62F
推
11/16 14:55, , 63F
他跟小島兩個人連續兩年都是明年最有可能消失的藝人前兩名
11/16 14:55, 63F
→
11/16 14:56, , 64F
消失也正常 因為他的本業搞笑 真的不好笑 = =
11/16 14:56, 64F
→
11/16 14:57, , 65F
小島則是因為節目企劃 目前正在準備考慶應大學 :P
11/16 14:57, 65F
→
11/16 14:57, , 66F
如果拿到早慶兩個學士的話 下次可以準備東大 XDD
11/16 14:57, 66F
推
11/16 16:49, , 67F
說到小島 前一兩個禮拜 我一個在松山機場打工的同學
11/16 16:49, 67F
→
11/16 16:49, , 68F
看到他來台灣 好像是來觀光吧
11/16 16:49, 68F
推
11/16 16:55, , 69F
我看小島blog 他真的有來台灣
11/16 16:55, 69F
推
11/16 16:58, , 70F
同意fiy7101大 我也想過這問題 表示狩野真的學不乖XD
11/16 16:58, 70F
→
11/16 18:24, , 71F
狩野去轉作詞作曲還好一點...
11/16 18:24, 71F
推
11/16 21:52, , 72F
多謝翻譯! 女友好辛苦
11/16 21:52, 72F
推
11/16 22:02, , 73F
我也想過上次秋山莉奈那段也看到了,但很多人都覺得這次SP
11/16 22:02, 73F
→
11/16 22:03, , 74F
是套好的,令我開始懷疑說不定連女友都是假扮的= =
11/16 22:03, 74F
推
11/17 01:16, , 75F
剛去看他的BLOG 他7日真的有來耶..請問小島跟駝鳥是發生
11/17 01:16, 75F
→
11/17 01:16, , 76F
了什麼事啊 一直找不到相關報導 ??
11/17 01:16, 76F
推
11/17 03:20, , 77F
推一個～
11/17 03:20, 77F
推
11/17 06:02, , 78F
小島以前上鴕鳥節目時沒有演出泡"熱水"效果, 被觀眾發
11/17 06:02, 78F
→
11/17 06:02, , 79F
現節目造假, 印象中是這樣, 已經很久以前的事了
11/17 06:02, 79F
推
11/17 18:21, , 80F
有這種女友真好=w=
11/17 18:21, 80F
推
11/17 19:46, , 81F
肯定是套好的，這集非常明顯，前半段誇張的偷吃，後面又
11/17 19:46, 81F
→
11/17 19:48, , 82F
誇張的稱讚女友，女友幫交房租也是個很多人用過的故事
11/17 19:48, 82F
推
11/17 20:14, , 83F
關於小島與鴕鳥俱樂部 #1Ch9Y4u8 (JP_Entertain)
11/17 20:14, 83F
→
11/17 20:14, , 84F
11/17 20:14, 84F
推
11/18 01:36, , 85F
女友不曝光的原因我真想不到欸...
11/18 01:36, 85F
推
11/18 02:22, , 86F
推一個~狩野的反應真是滿足了大眾的笑點
11/18 02:22, 86F
推
11/21 09:55, , 87F
因為本來已經到谷底啦XD
11/21 09:55, 87F
推
11/25 22:17, , 88F
好喜歡這篇喔,他真的好好笑
11/25 22:17, 88F
※ 編輯: cindycocoro 來自: 218.166.113.137 (09/04 00:08)
‣ 更多 cindycocoro 的文章
文章代碼(AID): #1CuHabsJ (JP_Entertain)
JP_Entertain 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 cindycocoro 的文章
文章代碼(AID): #1CuHabsJ (JP_Entertain)