[日本] あやまんJAPAN惡搞版 "やばまんJAPAN"!

看板JP_Entertain (日本綜藝)作者 (New Life)時間15年前 (2011/06/23 03:40), 編輯推噓7(700)
留言7則, 7人參與, 最新討論串1/1
(※前面有版友分享過AyamanJAPAN跟藤森慎吾在Show Battle裡的影片,請配合服用~) 話說AyamanJAPAN最近被ピカルの定理拿來惡搞了XDDD http://v.youku.com/v_show/id_XMjc3OTgwMjg0.html 簡單說明一下劇情~ 直美為了某個原因,從東京遠避到名古屋來, 落腳在一間由一對親切的夫婦(平成ノブシコブシ德井,大島麻衣) 所開設的小食堂裡打工 老闆夫婦對認真工作的直美讚不絕口, 在店裡幫忙的兒子(ハライチ磯野...喔不,是澤部)似乎也對直美有意 平穩的生活讓直美終於覺得可以安下心來... 但就在這時,直美以前的同伴(ピース綾部, Monster Engine西森)卻出現在店裡! 原來直美以前竟然是活躍於六本木的"やばまんJAPAN"裡"傳說中的Fantasista直美!" 為了把突然擅自脫離やばまんJAPAN的直美找回六本木, 同伴們唱起了"六本木聯誼之歌"(<-個人亂取的歌名XD).... "Bon Bon Bon就是六本木 六本木 六本木 大江戶線來的六本木! 聯吧聯吧來聯誼吧! YMJ YMJ やばまんJAPAN在六本木嗨翻天! アマンド ロアビル 咻咻碰碰開過去 去ドンキ那邊吃烤肉! 去パセラ唱歌配蜂蜜土司! 最後的ending就是つるとんたん! J聯盟選手! 業界人士! IT社長! 還有醫生! 誰都可以啦! 有錢的更好! 但是搞笑藝人就免啦!" (中間那串總之都是六本木式聯誼行程的名店XDD) やばまんJAPAN的回憶喚醒了直美不為老闆夫婦和兒子所知, 她極欲逃離的真實一面... 最後在綾部的一聲"出發信號!!!"之下("信號"和"慎吾"同音XD) 直美留下一句"請不要來找我了", 翩然投回やばまんJAPAN的懷抱... やばまん應該可以翻成"糟糕人"吧??XDD 真的是從劇情到歌詞都惡搞得很徹底啊!!XDDDD 至於內容都是大致亂翻,有錯歡迎指正! ---- 綾部女裝還不錯正wwww 改天有空的話再來推薦ピカルの定理這個節目裡其他的短劇好了XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.14.202

06/23 03:52, , 1F
綾部女裝真的很正耶XDDD
06/23 03:52, 1F

06/23 04:16, , 2F
如果配合劇情的話我倒是覺得可以翻成糟糕(馬賽克) XD
06/23 04:16, 2F

06/23 07:52, , 3F
根本是公然猥褻團的あやまんJAPAN……
06/23 07:52, 3F

06/23 09:17, , 4F
綾部女裝也太正了XD
06/23 09:17, 4F

06/23 09:26, , 5F
綾部女裝好正!!!會心動的那種>///<
06/23 09:26, 5F

06/24 00:18, , 6F
綾部的女裝怎麼有點像AKB的河西智美.XD
06/24 00:18, 6F

06/24 01:44, , 7F
綾部女裝好正!!我覺得有點像米可白耶XDD
06/24 01:44, 7F
文章代碼(AID): #1E0aKkgF (JP_Entertain)
文章代碼(AID): #1E0aKkgF (JP_Entertain)