PTT影音娛樂區 / JP_Entertain (日本綜藝)

[日本] 整人大賞2015夏 (中字)

看板JP_Entertain (日本綜藝)作者 (丼振鈍藏)時間10年前 (2015/09/04 16:11), 10年前編輯推噓21(21推 0噓 14→)
留言35則, 22人參與, 最新討論串1/1
MC:小內 出演:羽鳥慎一 チュトリアル いとうあさこ 遠藤 菊地 鈴木奈奈 瀧口ひかり ノッチ バイきんぐ 藤井貴彥 藤田ニコル ?太一 吉木りさ ロッチ 渡部 出川 あばれる君 ヒデ 知念侑李 坂本昌行 石原里美 主題:黛比夫人整若手藝人 (黛比夫人 ノッチ 齊藤慎二 アニマル初枝 とにかく明るい安村) 兒島馬拉松整人 (兒島) 童星整大人 (鈴木福 小林星蘭 渡邊華 谷花音 アニマル初枝 オカリナ 蛭子 上島 藤井貴彥 小?英二) King VS Queen VS 挑戰者 (中岡 鈴木奈奈 あばれる君 菊地) 麥克風人 (出川 ?太一 水卜麻美 岩本乃倉 ?岡義堂 德島えりか 蛭子 淺香唯 諸見里大介 川田裕美) 絲襪套頭相撲 (いとうあさこ 菊地 鈴木奈奈 福田彩乃 ざわちん 坂口杏里 芹那) 變態大叔 (ペナルティ 瀧口ひかり May.J 林家ペー.パー子 石原里美 出川) 百人隊 (ドン小西 厚切りジェイソン 飯伏幸太) 灰姑娘競走賽 (ロッチ 橋本マナミ LiLiCo 藤田ニコル 菊地 吉木りさ) 感謝個人翻譯(感覺比不上翻譯組但還是加減看) q2ks5ma 新增倫敦之心字幕組版本 ozopjcn -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.109.229 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Entertain/M.1441354302.A.CF6.html
推
09/04 16:35, , 1F
推啦....
09/04 16:35, 1F
推
09/04 20:45, , 2F
低調推推～
09/04 20:45, 2F
推
09/04 21:03, , 3F
沒有cowcow嗎？？
09/04 21:03, 3F
推
09/04 21:09, , 4F
菊地那個太危險了吧 爆炸只離一步半左右 嚇死
09/04 21:09, 4F
→
09/04 21:33, , 5F
菊地和鈴木都一型，巨蟹B
09/04 21:33, 5F
推
09/04 21:48, , 6F
請問芹那發生什麼事了 謝謝
09/04 21:48, 6F
推
09/04 22:05, , 7F
菊地 處女b 不過我有一陣子誤認為天秤b 直到看wiki
09/04 22:05, 7F
→
09/04 22:06, , 8F
感謝大大翻譯
09/04 22:06, 8F
推
09/04 22:21, , 9F
看了一下就看不下去 翻譯參雜一堆莫名的用語
09/04 22:21, 9F
→
09/04 22:21, , 10F
不過一個人翻整部真的蠻屌的
09/04 22:21, 10F
推
09/04 22:34, , 11F
吉木太棒了
09/04 22:34, 11F
推
09/04 22:43, , 12F
兒島第一個就露出馬腳了
09/04 22:43, 12F
推
09/04 23:46, , 13F
感覺整人大賞走下坡了
09/04 23:46, 13F
推
09/05 01:16, , 14F
石原里美好正
09/05 01:16, 14F
→
09/05 01:39, , 15F
之前有點來看一下 這不像翻譯比較像再創作...
09/05 01:39, 15F
推
09/05 02:59, , 16F
翻譯就甄嬛用詞，等人力字幕組看看，畢竟一些口語
09/05 02:59, 16F
→
09/05 02:59, , 17F
用詞並沒有翻譯出來
09/05 02:59, 17F
推
09/05 03:02, , 18F
絲襪套頭是因為森三中的大島產假的關係，少了爆破
09/05 03:02, 18F
→
09/05 03:02, , 19F
場景，國王與皇后那段也是草草收場，真的不太過癮
09/05 03:02, 19F
→
09/05 09:07, , 20F
這次出川有名言不錯
09/05 09:07, 20F
推
09/05 10:16, , 21F
個人最愛的幾個點: 1.黛比夫人和初枝夫人的炒飯對決
09/05 10:16, 21F
→
09/05 10:18, , 22F
2.童星整人會議.龍兵的香蕉對決...星蘭真可愛(心)
09/05 10:18, 22F
→
09/05 10:19, , 23F
3.偏愛系列.絲襪套頭對決
09/05 10:19, 23F
→
09/05 10:20, , 24F
4.偏愛系列.變態大叔...前導劇場都快變成本體了...
09/05 10:20, 24F
→
09/05 10:21, , 25F
可恨是封面詐欺啊.石原果然沒對決大叔啊ˋ皿ˊ
09/05 10:21, 25F
推
09/05 14:47, , 26F
有笑有推
09/05 14:47, 26F
推
09/06 10:45, , 27F
菊地已經算進化到另一種笑點了嗎 觀賞他如何看破整
09/06 10:45, 27F
→
09/06 10:45, , 28F
人後演很大
09/06 10:45, 28F
推
09/06 14:26, , 29F
推樓上 他大概進到ntv 就開始進入警戒狀態XD
09/06 14:26, 29F
推
09/07 11:29, , 30F
這集喜歡小孩鬼點子、児嶋、変態おじさん和吉木那幾
09/07 11:29, 30F
→
09/07 11:29, , 31F
段~
09/07 11:29, 31F
推
09/08 12:06, , 32F
喜歡児嶋+1
09/08 12:06, 32F
→
09/09 08:05, , 33F
翻譯的品質...
09/09 08:05, 33F
※ 編輯: kyhkyh (180.177.109.229), 09/09/2015 14:42:37
推
09/11 20:04, , 34F
倫敦之心的出來了,比較有趣了~
09/11 20:04, 34F
推
09/18 13:02, , 35F
日本的主播真的是等級超高的
09/18 13:02, 35F
‣ 更多 kyhkyh 的文章
文章代碼(AID): #1LwL8-ps (JP_Entertain)
JP_Entertain 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kyhkyh 的文章
文章代碼(AID): #1LwL8-ps (JP_Entertain)