[舊聞] 日本我來了 - 窮遊伴侶結婚了

看板JP_Entertain (日本綜藝)作者 (布雷克皮)時間8年前 (2017/08/14 21:45), 8年前編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
剛剛無聊在找馬丁的T恤時無意間發現的文章 http://tinyurl.com/y8oeedzk 第29篇回文 ===========底下為自動翻譯文章============= 6月15日上午14時25分 #29 SkinwalkerAudio 我被採訪了,並將出現在“你為什麼來日本” @msiamsia 為了回應原來的帖子,我的合作夥伴和我被採訪了“你為什麼來日本?東京電視台電視台 (如果按計劃進行),我們明天晚上(6月16日,星期一,JST)出現。 今年三月中旬,機組人員在NRT機場遇到了我的伙伴和我。我們過去一年在泰國和印度度 過了生活,我們剛剛從德里出發,所以我們絕對有點破舊。我們都很節儉,便宜*人,而 且隨著我們在機場附近徘徊,我們在與我們聊天的頭幾分鐘內,他們說,他們為我們提供 了一個主題為“廉價旅行”的故事。我們同意與他們一起拍攝一整集,並安排了一周後拍 攝的一天。 接下來的一周,我們在表參道見面,電影人員跟著我們繞過原宿,然後到我的搭檔和澀谷 坐在我的窗口裡,拍了塗鴉的照片,開玩笑的回答問題,吃了晚餐,裡面裝著100元的甜 甜圈馬丁,然後最終找到一個mangakissa為我們住宿的夜晚 - 船員從來沒有聽說過人們 作為住宿選擇。 機組人員超級棒極了,最後我們結婚了,接受采訪的女士Yui,我們的這個劇集是她作為 訪問員的最後一集,所以很高興與她分享這個有趣的經歷,因為她在上一次任職。 這是一個關於我的節目的經驗。我目前在美國西北部的太平洋地區,所以我將無法調查, 看看明天晚上是否有空氣。但是,一旦這一集可以在線上,我將鏈接到這裡。 ======================================= 沒記錯就是那組在某店家門口樓梯比賽來回跑的 劇組應該不知道他們結婚了吧 不然應該也會來個特別篇採訪之類的 https://youtu.be/Aov5CDsj66M?t=10m33s
剛在youtube找到當初他們被採訪的影片 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.11.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Entertain/M.1502718329.A.F6C.html ※ 編輯: chiono (118.171.11.150), 08/14/2017 21:59:07 ※ 編輯: chiono (118.171.11.150), 08/14/2017 22:00:07

08/15 06:59, , 1F
好厲害!
08/15 06:59, 1F

08/17 13:20, , 2F
原文裡並沒提到他們結婚 他們只說跟採訪者變成朋友
08/17 13:20, 2F

08/17 13:20, , 3F
不確定自動翻譯為何會把那段翻成結婚...
08/17 13:20, 3F

08/17 18:49, , 4F
真的 我搞烏龍了 we ended up 好像被自動翻譯當成w
08/17 18:49, 4F

08/17 18:49, , 5F
edding之類的翻成結婚了 抱歉了
08/17 18:49, 5F
文章代碼(AID): #1PaQbvzi (JP_Entertain)
文章代碼(AID): #1PaQbvzi (JP_Entertain)