PTT影音娛樂區 / JP_Entertain (日本綜藝)

[閒聊] 為何日本主持人會叫女生君(くん)已刪文

看板JP_Entertain (日本綜藝)作者 (441)時間6年前 (2019/09/23 00:25), 6年前編輯推噓4(4推 0噓 4→)
留言8則, 5人參與, 6年前最新討論串1/1
最近看日本的綜藝節目 主持人叫女生名字，後面稱呼都是叫君(くん) 通常如果是較陽剛一點的還可以理解，但一群都是可愛的女生 出場時都叫她君(くん)，讓我有點好奇為何會這樣叫?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.18.79 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JP_Entertain/M.1569169538.A.9D2.html ※ 編輯: kikiki37 (175.182.18.79 臺灣), 09/23/2019 00:26:58 ※ 編輯: kikiki37 (175.182.18.79 臺灣), 09/23/2019 00:31:54
推
09/23 00:46, 6年前 , 1F
君（くん）是一種親暱用法，通常用於平輩或晚輩
09/23 00:46, 1F
→
09/23 00:48, 6年前 , 2F
不熟的話就會用「さん」，主持人輩份較大的話
09/23 00:48, 2F
→
09/23 00:48, 6年前 , 3F
通常也會直接叫名字
09/23 00:48, 3F
推
09/23 01:33, 6年前 , 4F
さん >　くん　> ちゃん　> 直接叫名字
09/23 01:33, 4F
→
09/23 01:35, 6年前 , 5F
像日向坂的春日 只有對丹生用ちゃん 其他人用くん
09/23 01:35, 5F
→
09/23 03:23, 6年前 , 6F
不分性別的
09/23 03:23, 6F
推
09/23 07:32, 6年前 , 7F
為什麼你會覺得不能用在女性？
09/23 07:32, 7F
推
09/23 09:19, 6年前 , 8F
回樓上，沒深入了解過日文的當然會不習慣
09/23 09:19, 8F
‣ 更多 kikiki37 的文章
文章代碼(AID): #1TXw22dI (JP_Entertain)
JP_Entertain 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT影音娛樂區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kikiki37 的文章
文章代碼(AID): #1TXw22dI (JP_Entertain)