[訪問] 《重金搖滾雙面人》松山ケンイチ

看板JapanMovie (日本電影)作者stardust (GO TO DMC～GO TO DMC～)時間17年前 (2009/01/06 22:11)推噓9(9推 0噓 0→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

　　－《重金搖滾雙面人》於01/16在台灣上映－　　資料來源：《重金搖滾雙面人》場刊　　　　　　　記者：くれい響　──────────────────────────────── 　＊《重金搖滾雙面人》克勞薩二世役－松山ケンイチ專訪＊　──────────────────────────────── 　　───你原本就看過原著了嗎？　　松山：喜歡就看了。我被要聯誼時卡謬乖乖將衣服扎進褲子的插曲笑死　　　　　了，我很喜歡這種搞笑方式。一開始自己要演根岸＝克勞薩二世　　　　　是挺不安的，不過畫上克勞薩的粧後，看到自己根本就是一模一　樣就稍作放心了。看到很想將原著的世界觀原始拍出來的工作人　員，和我的樣子，讓我擁有信心。真的很棒。不過我並不沒有故　意要去模仿原著裡的克勞薩。總而言之就是集中精神照我想演的　去演就對了。若杉老師說我像是從漫畫走出來的，如果看起來真　的如此像的話，我覺得這是多歸了化粧和衣服。實際上化粧時間　要花上四十分鐘，這是要成為克勞薩的重要時間。如果沒化粧，　就算叫我演克勞薩，我也會很不好意思呢（笑）。　　───不過你是馬上就能進入角色的演員呢。放假和拍戲中也都一直保　　　　　持在角色狀態嗎？　　松山：不曉得耶。在拍戲時我也很平常啊。只是在拍戲時我會覺得「這　個人不是我」。不曉得是不是自己在的心裡某處就早已經進入角　色了，我也不曉得自己哪裡有所改變。總而言之就是將李導演所　要求的演出來……我只考慮這個而已。其實克勞薩特有的Death 聲音，從看劇本時，導演就一直提醒我要再低一點，最後的成品　就如同大家所看到的。Live戲能夠拍的好，也是多虧了臨時演員　的幫忙。因為他們的High情緒，那份熱情連在台上都感受的到，　在台上的我也跟著情緒高昂了起來。工作人員甚至還說了好到他　雞皮疙瘩都起來了呢。　　───根岸的動作噁心到很棒（笑）。　　　　松山：根岸真的是很噁心的扭扭捏捏的在唱歌，一開始我還做不出那個　動作。導演甚至給我要再多扭腰的指示，才完成的。幫我寫那首　歌的是加地秀基先生，不過我沒有模仿他唱歌的方式。加地先生　是位一流的音樂人，不過根岸是不受歡迎的。所以才想說要唱歌　方式要跟加地先生是完全相反的。要是加地先生的唱歌方式也改　變的話，那形象也會產生變化呢。總而言之就是盡可能不讓搞笑　部份太過突出，導演一直都很仔細在做確認呢。　　───這次在飾演上有什麼注意的地方嗎？　　松山：在這部電影裡，根岸真的想做的音樂一直不受到觀眾的認同，讓　他很煩惱。不過像他一樣，自己想做的事跟才華差了十萬八千里　的事，任誰都會有吧。所以如何面對這種差異是很重要的。到底　是要繼續被當成笨蛋一樣、但還是貫徹夢想，還是選擇大家能接　受、輕鬆的路呢？如此的選擇在人生道路一定遇的到的呢。我想　注意的地方就是要如何將這部份傳達給觀眾。不過我並不想特別　要觀眾注意就是了。　　───我覺得這份心情有好好的傳達給觀眾哦。　　松山：基本上這是部充滿低級搞笑的電影。所以如果能夠笑著離開電影　院也不錯啊。能從這部電影得到元氣就好了……。話說回來，之　前我收到曾來當臨時演員的人的信。上面寫著「看了克勞薩大人　的Live，我也下定決心動手術了」。雖然不曉得他是為了什麼要　動手術，不過要長時間站立對他來說應該挺辛苦的吧……。我們　一天就拍了得花12小時左右在拍戲呢。　 ──────────────────────────────── 　有翻錯部份就請指教啦～　　想轉載不用特別寫信問我，只要在留下要轉哪裡的推文就可以轉～但請記得附上來源哦～(〃▽〃) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.37.19