[心得] 《給妻子的1778個故事》

看板JapanMovie (日本電影)作者jadenew (今年木村會拍電影嗎?)時間14年前 (2011/05/04 21:59)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

我想算是有雷吧~ 防雷頁《我與妻子的1778個故事》中年純愛很治癒 http://blog.udn.com/jessfongpk/5075152 人人盡說日劇純愛已死，其實純愛只是轉到電影裡去…《我與妻子1778 的故事》這部電影有真人真事的「原著」撐腰，講述作家丈夫為罹癌妻子創作了一篇又一篇的故事，希望可以讓妻子提起精神對抗病魔，整部電影就是描述兩人的夫妻情，既窩心又動人，可以說是「純愛」電影。為了這部電影買了眉村卓的原著來看，結果發現其實沒有需要，不是說原著改編的問題，而是電影為了遷就兩位主角的年紀，把原本是老年的夫婦改成30多歲，人物角色亦大有差異，那麼不能說是「原著」，極其量只能說成「原案」，而且應該沒有人會計較改編的差異吧？把角色年齡設置年輕化，本以為增加了「悲劇感」，會出現像《生命最後一個月的花嫁》那般（低手地）煽情催淚，結果沒有。反之全片有不少黑色幽默，不禁令人莞爾一笑。故事開始以男主角朔太郎（草?剛）沉醉於自己幻想的科幻小說世界開始，一臉傻氣的跑到銀行，邊提款邊跟銀行櫃台服務員談科幻情節，令人側目，其實服務員是其妻子節子（竹內結子）。兩人的日常生活中，丈夫總是冒失，妻子永遠是包容，當日子過得平淡又幸福的時候，妻子發現患癌了，要接受治療，生命正在倒數中，丈夫在無助之際，想到平時妻子是自己最忠實的讀者，所以迫自己為妻子每天撰寫一篇「故事」，希望可以讓她提起精神，甚至能夠盡力延長她的壽命… 由於朔太郎是科幻小說作家，故此電影穿插著「故事」的幻想畫面，全部跟科幻有關，例如信差其實是外星人、機械人會帶他到奇異世界…某程度上是沖淡了哀傷感，就算到了後半部，節子病重入院，朔太郎孤獨無助，電影的處理還是比較慢板，沒有刻意地催淚，令整部電影的調子偏向淡然，是意外地討好。專注寫科幻小說，以致日常生活也搞不好，盡心盡力愛護妻子的朔太郎，對草?剛來說基本上沒什麼難度，傻氣但真誠的笑容尤其治癒；像媽媽般照顧丈夫，了解他的脾性，願意當他最忠實的讀者，外柔內剛的好妻子，亦是竹內結子擅長的角色，加上她的氣質跟草?剛極為合襯，夫妻無論是平時輕鬆的相處，或者是面對生離死別的哀傷，皆是恰到好處。至於其他演員如谷原章介、吉瀨美智子、大杉漣等就只屬於佈景板，算是不意外但有一點可惜。看了官網，電影原來是屬於草?剛「僕Series」（即電視劇「我的生存之道」、「我和她和她的生存之道」及「我腳下的道」）的第四部，以「夫妻愛」為號召，可惜這次的編劇不是三部電視劇的橋部敦子，未夠圓滿。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.79.60.14